托尔和洛基如何愚弄巨人 Thrym

洛基讲述了另一个关于雷神的故事——关于雷神和斯里姆，一个愚蠢的巨人，在他身上有狡猾的条纹。 洛基和托尔一直在这个巨人的房子里。 他为他们准备了一场盛宴，而Thor却没有留心。

然后当他们远离约顿海姆时，托尔错过了米尔尼尔，错过了保卫阿斯加德和众神帮助的锤子。 他不记得他是如何或在哪里放错了它。 Loki 的思绪转向 Thrym，那个愚蠢的巨人，但在他身上有狡猾的痕迹。 托尔丢了他发誓永远不会离开他视线的锤子，他不知道该怎么办。

但 Loki 认为值得花时间看看 Thrym 是否对此有所了解。 他先去了阿斯加德。 他匆匆穿过彩虹桥，没有和他说话，就经过了海姆达尔。 对于他遇到的阿斯加德的任何居民，他都不敢将托尔遇难的消息告诉他。 在他来到弗丽嘉的宫殿之前，他没有和任何人说话。

他对 Frigga 说：“你必须把你的猎鹰裙借给我，直到我飞到 Thrym 的住所，看看他是否知道 Miölnir 在哪里。”

“如果每一根羽毛都是银的，我会把它交给你去执行这样的差事，”弗丽嘉说。

于是洛基穿上猎鹰装，飞到约顿海姆，来到了斯瑞姆的住所附近。 他在山坡上发现了巨人，他的猎犬脖子上戴着金色和银色的项圈。 身披猎鹰羽毛的洛基栖息在他头顶的岩石上，用猎鹰的眼睛注视着巨人。

当他在那里时，他听到巨人说着自夸的话。 “我现在给你们戴上金银项圈，我的猎犬，”他说，“但很快我们巨人就会用阿斯加德的黄金来装饰我们的猎犬和骏马，是的，甚至还有芙蕾雅的项链可以戴在你们身上，我最好的猎犬。 对于 Miölnir 来说，Asgard 的防御由 Thrym 掌控。”

然后洛基对他说话。 “是的，我们知道 Miölnir 在你的手中，O Thrym，”他说，“但你要知道，众神的眼睛正注视着你。”

“哈，Loki，变形金刚，”Thrym 说，“你来了！ 但是你所有的观察都无法帮助你找到 Miölnir。 我把托尔的锤子埋在地下八英里深。 如果可以，请找到它。 它就在矮人的洞穴下面。”

“我们去寻找托尔的锤子是没有用的，”洛基说。 “嗯，Thrym？”

“你去找也没有用。”巨人阴沉着脸说道。

“但是如果你把托尔的锤子还给仙宫的居民，你会得到多少回报，”洛基说。

“不，狡猾的洛基，我永远不会恢复它，也不会为了任何回报，”Thrym 说。

“但是想想你，Thrym，”Loki 说。 “在阿斯加德你就没有什么想拥有的吗？ 没有宝藏，没有占有？ 奥丁的戒指还是弗雷的船，斯基德布拉德尼尔？”

“不，不，”Thrym 说。 “阿斯加德的居民只能给我一件事，我可以用它来换取托尔的锤子米尔尼尔。”

“那会是什么，Thrym？” 洛基说着朝他飞了过来。

“许多巨人都努力争取的她——弗莱娅，为了我的妻子，”特里姆说。

Loki用鹰隼般的眼睛盯着Thrym看了很久。 他看到巨人不会改变他的要求。 “我会把你的要求告诉阿斯加德的居民，”他最后说，然后他飞走了。

洛基知道阿斯加德的居民永远不会让芙蕾雅离开他们成为巨人中最愚蠢的特里姆的妻子。 他飞回来了。

此时，阿斯加德的所有居民都听说了神明的帮助，弥厄尔尼尔的失落。 海姆达尔在穿过彩虹桥时向他喊道，问他带回了什么消息。 但洛基并没有停下来和桥的守望者说话，而是径直走向了众神坐在议会的大厅。

对于 Æsir 和 Vanir，他告诉了 Thrym 的要求。 没有人会同意让美丽的芙蕾雅作为最愚蠢的巨人的妻子住在约顿海姆。 议会中的所有人都被打倒了。 众神再也无法帮助凡人了，因为现在米尔尼尔掌握在巨人手中，他们所有的力量都必须用于保卫阿斯加德。

所以他们坐在议会里，看起来很沮丧。 但是狡猾的洛基说：“我想到了一个可以从愚蠢的特里姆手中夺回锤子的技巧。 让我们假装送芙蕾雅去约顿海姆做他的新娘吧。 但是，让其中一位神穿上 Freya 的面纱和裙子进去吧。”

“哪位神明会自己做出这么丢人的事？” 议会中的人说。

“哦，那个失去锤子的人，托尔，应该准备尽一切努力把它赢回来，”洛基说。

“托尔，托尔！ 让托尔用洛基的诡计从 Thrym 手中夺回锤子。”Æsir 和 Vanir 说道。 他们把事情留给洛基来安排托尔应该如何去约顿海姆作为 Thrym 的新娘。

洛基离开了众神议会，来到了他离开托尔的地方。 “只有一种方法可以赢回这把锤子，托尔，”他说，“而且议会中的众神已经下令让你拿下它。”

“什么路？” 托尔说。 “但不管是什么，告诉我，我会照你说的去做。”

“那么，”洛基笑着说，“我要带你去约顿海姆，作为 Thrym 的新娘。 你必须穿着新娘礼服和面纱，穿着 Freya 的面纱和新娘礼服。”

“什么！ 我穿女装？” 托尔喊道。

“是的，Thor，在你的头上戴上面纱，戴上花环。”

“我——我戴着花环？”

“并戴在你的手指上。 还有一串管家的钥匙在你的腰带里。”

“停止你的嘲笑，洛基，”托尔粗鲁地说，“否则我会动摇你。”

“这不是嘲弄。 为了保卫阿斯加德，你必须这样做才能赢回 Miölnir。 除了 Freya，Thrym 不会接受其他任何回报。 我会带着你穿着 Freya 的面纱和裙子来见他，以此来嘲笑他。 当你在他的大厅里，而他要你与他联手时，说你不会，直到他把 Miölnir 放在你的手中。 然后当你的大锤在你手中时，你可以对付他和他大厅里的所有人。 我将作为你的伴娘与你同在！ 哦，可爱的，可爱的少女托尔！”

“洛基，”托尔说，“你设计这一切是为了嘲笑我。 我穿着婚纱！ 我带着新娘的面纱！ 阿斯加德的居民永远不会停止嘲笑我。”

“是的，”洛基说，“但除非你能把你的疏忽失去的锤子拿回来，否则阿斯加德永远不会再有笑声了。”

“没错，”Thor 不高兴地说，“Loki，你认为这是从 Thrym 手中赢回 Miölnir 的唯一方法吗？”

“这是唯一的办法，哦，托尔，”狡猾的洛基说。

于是托尔和洛基出发前往约顿海姆和 Thrym 的住所。 一个信使走在他们面前告诉 Thrym Freya 和她的伴娘一起来了。 婚礼盛宴要准备好，宾客们已经齐聚一堂，米厄尔尼尔即将到场，以便将婚礼交给阿斯加德的居民。 Thrym 和他的巨人母亲赶紧准备好一切。

托尔和洛基穿着新娘和伴娘的礼服来到巨人的家。 托尔的头上盖着面纱，遮住了他的胡须和凶猛的眼睛。 他穿着一件红色绣花长袍，身侧挂着管家钥匙的腰带。 洛基也被蒙住了面纱。 Thrym 大房子的大厅被打扫和装饰，并为宴会摆上了大桌子。 Thrym 的母亲从一位客人走到另一位客人，吹嘘说她的儿子正在为他的新娘 Freya 找一位美丽的 Asgard 居民，Freya 很多巨人都试图赢得她。

当托尔和洛基跨过门槛时，Thrym 去迎接他们。 他想掀开新娘的面纱，给她一个吻。 洛基迅速把手放在巨人的肩膀上。

“隐忍，”他低声说。 “不要掀开她的面纱。 我们阿斯加德的居民是内向和害羞的。 在这家公司面前亲吻 Freya 会很生气的。”

“是的，是的，”Thrym 的老母亲说。 “不要掀起新娘的面纱，孩子。 这些阿斯加德的居民在他们的方式上比我们巨人更精致。” 然后老太婆拉着托尔的手，把他带到桌边。

新娘的体型和腰围并没有让婚礼公司中的巨人感到惊讶。 他们盯着托尔和洛基，但因为面纱的缘故，他们什么也看不到，也看不到他们的形体。

Thor坐在桌边，Thrym坐在他的一侧，Loki坐在另一侧。 然后宴会开始了。 托尔没有注意到他的所作所为对一个优雅的少女来说是不合时宜的，直接吃了八条鲑鱼。 Loki推了推他，按了按他的脚，但他没有理会Loki。 吃完鲑鱼后，他吃了一整头牛。

“这些阿斯加德的女仆，”巨人互相说道，“她们可能像 Thrym 的母亲所说的那样文雅，但她们的胃口已经够大了。”

“难怪她会吃东西，可怜的东西，”Loki 对 Thrym 说。 “我们离开阿斯加德已经八天了。 而且 Freya 从来没有在路上吃过东西，她非常着急要见 Thrym 并来到他家。”

“可怜的宝贝，可怜的宝贝，”巨人说。 “她吃的东西毕竟少。”

Thor对着蜂蜜酒桶点了点头。 Thrym命令他的仆人给他的新娘带来一个量具。 仆人们不断地向托尔采取措施。 巨人们注视着，而洛基轻推和点点头，他喝了三桶蜂蜜酒。

“哦，”巨人队对 Thrym 的母亲说，“我们并没有因为未能从 Asgard 赢得新娘而感到遗憾。”

现在一块面纱滑到一边，托尔的眼睛一瞬间被看到了。 “哦，芙蕾雅的眼睛怎么这么刺眼？” 特里姆说。

“可怜的家伙，可怜的家伙，”洛基说，“难怪她的眼睛瞪着瞪着。 她已经八晚没睡了，所以她很着急要来找你和你家，Thrym。 但现在是你与新娘携手的时候了。 首先，将米厄尔尼尔之锤交到她手中，让她知道巨人队为她的到来而付出的巨大回报。”

然后巨人中最愚蠢的 Thrym 站起身来，将 Asgard 的防御者 Miölnir 带到了宴会厅。 托尔几乎无法抑制自己跳起来从巨人身上抓住它。 但洛基能够让他保持静止。 Thrym 把锤子拿过来，把手放在他认为是他新娘的她手中。 托尔的双手握在锤子上。 瞬间就站了起来。 面纱从他身上掉了下来。 所有人都看到了他的脸和他炽热的眼睛。 他一拳打在房子的墙上。 它坠毁了。 然后托尔大步走出废墟，洛基在他身边，而巨人在屋顶和墙壁倒塌时咆哮着。 Asgard 的防御者 Miölnir 也是如此，输了又赢了。