哈登、达登和唐纳德·奥尼瑞

从前有两个农民，他们的名字是哈登和达登。 他们的院子里有家禽，高地上有羊，河边草地上有几十头牛。 但尽管如此，他们并不快乐。 因为就在他们的两个农场之间，住着一个名叫唐纳德·奥尼尔 (Donald O'Neary) 的穷人。 他头上有一个茅屋和一条草，这草几乎不足以让他的一头母牛黛西免于挨饿，尽管她尽了最大努力，但唐纳德很少喝到牛奶或一卷牛奶。黛西的黄油。 你会认为这里没有什么能让 Hudden 和 Dudden 嫉妒的，但事实就是如此，越多想要的就越多，而唐纳德的邻居们彻夜未眠，计划着他们如何才能抓住他的一小片草地。 黛西，可怜的东西，他们从来没有想过； 她只是一袋骨头。

有一天，哈登遇到了达登，他们很快就像往常一样抱怨起来，而且都在说“要是我们能把那个流浪汉唐纳德·奥尼瑞赶出这个国家就好了。”

“让我们杀了黛西，”哈登最后说。 “如果这不能让他清楚，什么都不会。”

刚说完就同意了，天还没黑，哈登和达登爬到小棚子里，可怜的黛西躺在那里尽力反刍，尽管她白天没有那么多的草盖住你的手。 当唐纳德来看看黛西是否整晚都很舒服时，这只可怜的野兽在她死前只来得及舔他的手一次。

嗯，唐纳德是一个精明的人，虽然他很沮丧，但他开始思考他是否能从黛西的死中得到任何好处。 他想啊想啊，第二天你就可以看到他提早跋涉去集市，黛西躲在他的肩膀上，他口袋里的每一分钱都叮当作响。 就在他到集市之前，他在兽皮上开了几道口子，在每一口子里放了一个便士，大胆地走进镇上最好的旅馆，仿佛它是属于他的，然后，把皮子钉在钉子上。靠墙，坐下。

“一些你最好的威士忌，”他对房东说。

但是房东不喜欢他的长相。 “是怕我不给你钱，是吗？” 唐纳德说； “为什么我在这里有一个隐藏的地方，可以给我所有我想要的钱。” 然后他用他的棍子猛击它，然后跳出一分钱。 正如你所想象的那样，房东睁开了眼睛。

“你会拿什么来买那张皮？”

“这不是卖的，我的好人。”

“你会拿一块金币吗？”

“这不是卖的，我告诉你。 它不是让我和我的人保持了很多年吗？” 随着唐纳德再次击中隐藏并跳出第二便士。

好吧，总而言之，唐纳德放开了皮，那天晚上，除了他，还有谁应该走到哈登的门口？

“晚上好，哈登。 你能把你最好的天平借给我吗？”

哈登瞪着眼睛，哈登挠了挠头，但他把秤借了出去。

当唐纳德安全到家时，他掏出口袋里的亮金，开始用秤称重。 但是哈登在底部放了一块黄油，所以当他把它们带回哈登时，最后一块金子牢牢地粘在了秤上。

如果 Hudden 之前盯着他看，他现在盯着他看了十倍，Donald 刚一转身，他就狠狠地撞在 Dudden 的身上。

“晚安，达登。 那个流浪汉，他的运气不好——”

“你是说唐纳德·奥尼利？”

“我还能指谁？ 他回到这里称重一袋黄金。”

“你怎么知道？”

“这是他借来的我的秤，还有一块金币还粘在上面。”

他们一起出发，来到唐纳德家门口。 唐纳德已经完成了最后一堆十枚金币。 他无法完成，因为有一块粘在秤上。

他们走进去时没有“如果你愿意”或“请假”。

“嗯，我从来没有！” 他们只能这么说。

“晚上好，哈登； 晚安，达登。 啊! 你以为你耍了我一个好把戏，但你这辈子都没让我好过。 当我发现可怜的黛西死了时，我心里想，“好吧，她的皮可以拿来一些东西；” 它做到了。 生皮现在在市场上的价值堪比黄金。”

哈登推了推杜登，达登对哈登使眼色。

“晚安，唐纳德·奥尼瑞。”

“晚上好，朋友们。”

第二天，没有属于哈登或达登的母牛或小牛，但她的生皮将乘坐由达登最强壮的马匹拉着的哈登最大的马车去展览会。

当他们来到集市时，每个人都用胳膊夹着一张兽皮，穿过集市，大声喊道：“兽皮要卖！ 卖皮！”

制革商出来了：

“你的毛皮多少钱，我的好人？”

“他们的黄金重量。”

“从酒馆出来还早呢。”

制革商就是这么说的，然后他就回到了他的院子里。

“藏起来卖！ 出售精美的新鲜生皮！”

鞋匠出来了。

“你的皮革多少钱，我的人？”

“他们的黄金重量。”

“你这是在耍我吗！ 把它当作你的痛苦吧，”鞋匠给了哈登一击，使他踉跄。

人们从集市的一端跑到另一端。
“怎么了？ 怎么了？” 他们哭了。
“这里有几个流浪汉以黄金的重量出售生皮，”鞋匠说。

“抓住他们； 抓紧他们！” 最后上来的客栈老板大吼一声，他太胖了。 “我敢打赌，是昨天骗我三十个金币换一张废皮的流氓之一。”

Hudden 和 Dudden 在他们再次回家的路上得到的比半便士更多的踢腿，他们没有跑得更慢，因为镇上所有的狗都跟在他们后面。

好吧，正如你可能想象的那样，如果他们以前不爱唐纳德，那么现在他们就不那么爱他了。

“怎么了，朋友们？” 他说，他看到他们撕扯着前进，他们的帽子被撞到了，他们的外套被撕掉了，他们的脸又黑又蓝。 “你一直在打架吗？ 或者你遇到了警察，他们运气不好？”

“我们会监视你，你这个流浪汉。 你自以为很聪明，用你的谎言来欺骗我们。”

“谁骗你的？ 你不是用自己的两只眼睛看到了黄金吗？”

但是说话也没有用。 他必须而且应该为此付出代价。 有一个方便的饭袋，哈登和达登把唐纳德·奥尼瑞放进去，把他绑得紧紧的，用一根杆子穿过绳结，然后他们出发前往沼泽的布朗湖，每个人都有一个杆子末端在他的肩膀上，和唐纳德·奥尼尔之间。

但布朗湖很远，路上尘土飞扬，哈登和杜登浑身酸痛，口渴。 路边有一家客栈。

“我们进去吧，”哈登说。 “我死定了。 对于他不得不吃的一点点来说，这很沉重。”

如果哈登愿意，杜登也愿意。 至于唐纳德，你可以肯定他没有请假，但他被全世界的人挤在客栈门口，好像他是一袋土豆。

“别动，你这个流浪汉，”达登说。 “如果我们不介意等待，你不需要。”

唐纳德保持沉默，但过了一会儿，他听到了眼镜的叮当声，哈登用他最大的嗓门唱歌。

“我不会拥有她，我告诉你； 我不要她！” 唐纳德说。 但是没有人理会他的话。

“我不会拥有她，我告诉你； 我不要她！” 唐纳德说，这一次他说得更大声了； 但没有人听他的话。

“我不会拥有她，我告诉你； 我不要她！” 唐纳德说； 这一次，他尽可能大声地说出来。

“还有谁没有，我敢问？” 一位农夫说，他刚赶来一头牛，正转身要一杯。

“是国王的女儿。 他们为了娶她而打扰我的生活。”

“你是幸运儿。 我愿意为你提供一些东西。”

“你现在看到了吗！ 一个农夫娶了一个身披金银珠宝的公主，岂不是很好？”

“珠儿，你说呢？ 啊，现在，你不能带我一起去吗？”

“嗯，你是个老实人，我不关心国王的女儿，虽然她像白昼一样美丽，从头到脚都布满了珠宝，你应该拥有她。 解开绳子，让我出去； 他们把我绑得很紧，因为他们知道我会逃离她。”

爬出来的唐纳德； 在悄悄地农民。

“现在躺着，不要在意摇晃； 它只是在你将要到达的宫殿台阶上隆隆作响。 也许他们会因为一个没有国王女儿的流浪者而虐待你； 但你不必介意。 啊! 这是我为你放弃的交易，当然，我不在乎公主。”

“拿我的牛换吧，”农夫说。 你可能猜到没多久唐纳德就跟在他们后面开车送他们回家。

Hudden和Dudden出来了，一个拿了杆子的一端，另一个拿了另一端。

“我觉得他更重了，”哈登说。

“啊，没关系，”达登说。 “现在距离布朗湖只有一步之遥。”

“我现在就要她！ 我现在就要她！” 农夫从袋子里大叫起来。

“凭我的信心，你会的，”哈登说，然后把他的手杖放在麻袋上。

“我要她！ 我要她！” 农夫的叫喊声比以往任何时候都大。

“好吧，你来了，”达登说，因为他们现在来到布朗
湖，然后，他们解开袋子，把它丰满地扔进湖里。
“你不会再对我们耍花招了，”哈登说。

“对你来说是真的，”达登说。 “啊，唐纳德，我的孩子，那天你借了我的体重秤真是不幸。”

他们走了，脚步轻快，心情轻松，但是当他们离家不远的时候，除了唐纳德·奥尼瑞，他们还能看到谁呢？他周围的牛在吃草，小牛踢着脚后跟，撞到他们的脚后跟。齐头并进。

“是你吗，唐纳德？” 杜登说。 “信，你比我们还快。”

“对你真好，达登，让我衷心感谢你； 如果意志不好的话，转弯是好的。 你会像我一样听说布朗湖通向应许之地。 我总是把它当作谎言，但它和我的话一样真实。 看看牛。”

哈登凝视着，达登目瞪口呆； 但他们无法克服牛群； 他们也是好肥牛。

“这只是我能想到的最糟糕的情况，”唐纳德奥尼尔说。 “其他人太胖了，没有人开车。 信仰也是如此，难怪他们不在乎离开，一望无际的草地，和新鲜黄油一样甜美多汁。”

“啊，现在，唐纳德，我们并不总是朋友，”达登说，“但是，正如我刚才所说的，你曾经是一个体面的小伙子，你会给我们指路，不是吗？”

“我不认为我被要求这样做； 那边有一股力量比较牛。 为什么我不应该把它们都给我自己？”

“信仰，他们很可能会说，你越富有，心就越硬。 唐纳德，你一直是个和蔼可亲的小伙子。 你不想把运气全部留给自己吗？”

“对你来说是的，哈登，虽然你给我树立了一个坏榜样。 但我不会想起旧时光。 那里有很多东西，所以跟我来。”

他们带着轻松的心情和急切的步伐跋涉着离开。 当他们来到布朗湖时，天空布满了小白云，如果天空是满的，湖也一样满。

“啊！ 现在，看，它们在那儿，”唐纳德指着湖中的云层喊道。

“在哪里？ 在哪里？” ”哈登喊道，“不要贪婪！” 达登喊道，他拼命跳起来，抢先爬上肥牛。 但如果他先跳，哈登也不甘落后。

他们再也没有回来。 也许他们太胖了，就像牛一样。 至于唐纳德·奥尼尔，他一生都养牛羊，心满意足。