Raja Rasâlu 如何与国王 Sarkap 一起玩 Chaupur

现在，当夜幕降临时，拉惹拉沙鲁出去和萨尔卡普国王玩耍，当他经过一些陶窑时，他看到一只猫不安地四处游荡。所以他问她是什么病了，她从来没有站着不动，她回答说：“我的小猫在那边窑里一个未烤过的锅里。它刚刚被点燃，我的孩子们将被活活烤；所以我不能休息！

她的话触动了拉惹拉沙鲁的心，他去找陶工，要求他按原样出售窑；但陶工回答说，在烧完这些陶罐之前，他无法确定一个公平的价格，因为他不知道有多少会是完整的。然而，经过一番讨价还价，他终于同意卖掉窑炉，拉沙鲁把所有的罐子都找遍了，把小猫还给了他们的母亲，她感谢他的怜悯，把其中一只给了他，说：把它放在你的口袋里，因为它会在你遇到困难时帮助你。

于是拉贾·拉沙鲁把小猫放在口袋里，去和国王玩乔普尔。

现在，在他们坐下来玩之前，Raja Sarkap 固定了他的赌注。第一场比赛，他的王国；第二，全世界的财富；第三，他自己的头。因此，同样地，Raja Rasâlu 固定了他的赌注。在第一场比赛中，他的手臂；第二，他的马；第三，他自己的头。

然后他们开始玩了，Rasâlu 决定先采取行动。现在，他忘记了死者的警告，玩起了拉惹萨卡普给他的骰子；然后，此外，Sarkap 释放了他著名的老鼠 Dhol Raja，它在棋盘上四处乱跑，偷偷地扰乱了 chaupur 棋子，因此 Rasâlu 输掉了第一场比赛，并放弃了他闪亮的盔甲。

于是第二场比赛开始了，老鼠 Dhol Raja 再次打乱了棋子；而Rasâlu，输掉了比赛，放弃了他忠实的骏马。然后，站在一旁的 Bhaunr Irâqi 找到了声音，向他的主人喊道——
“我生于大海和黄金；
亲爱的王子！现在就相信我。
我会带你远离这些诡计——
我的飞行，完全不受刺激，将像鸟一样迅速，
千里万里！
或者如果需要，你必须留下；在你下一场比赛之前，
把手放在你的口袋里，我祈祷！
听到这话，拉贾·萨卡普皱了皱眉，命令他的奴隶除掉 Bhaunr Irâqi，因为他在游戏中给了他的主人建议。现在，当奴隶们来带领忠实的骏马离开时，Rasâlu 忍不住泪流满面，回想起 Bhaunr Irâqi 陪伴他的漫长岁月。但是马又叫了起来——
“不要哭泣，亲爱的王子！我不会吃我的面包
陌生人的手，也不至于被陌生的摊子牵着走。
拿你的右手，按我说的放好。
这句话在拉萨鲁的脑海中唤起了一些回忆，就在这时，他口袋里的小猫开始挣扎，他想起了尸体给他的警告，关于用死人的骨头制成的骰子。然后他的心再次振作起来，他大胆地对拉惹萨卡普喊道：“暂时把我的马和武器留在这儿。当你赢得我的头时，有足够的时间把他们带走！

现在，拉惹萨卡普看到拉沙鲁自信的样子，开始害怕起来，命令他宫中的所有女人都穿着最华丽的装束出来，站在拉沙鲁面前，以分散他对比赛的注意力。但他甚至从未看过他们。从口袋里掏出骰子，对萨尔卡普说：“我们一直在玩你的骰子；现在我们将和我的一起玩。

然后小猫走过去，坐在老鼠多尔·拉贾过去常进来的窗户旁，比赛开始了。

过了一会儿，Sarkap 看到 Raja Rasâlu 赢了，就叫他的老鼠，但是当 Dhol Raja 看到小猫时，他很害怕，没有走得更远。于是Rasâlu赢了，收回了他的手臂。接着他为他的马演奏，Raja Sarkap 再次呼唤他的老鼠。但是 Dhol Raja 看到小猫守望，很害怕。因此，Rasâlu 赢得了第二个股份，并夺回了 Bhaunr Irâqi。

然后萨卡普在第三场也是最后一场比赛中发挥了他所有的技能，他说——
'哦，成型的碎片，今天就宠我！
为了安慰，这是一个和我一起玩的人。
没有微不足道的风险——但生死攸关；
就像萨尔卡普所做的那样，看在萨尔卡普的份上！
但是拉沙鲁回答了——
'哦，成型的碎片，今天就宠我！
为了安慰，我和一个男人一起玩。
没有微不足道的风险——但生死攸关；
像天堂一样，看在天堂的份上！
于是她们开始玩耍，而女人们围成一圈站着，小猫从窗户看着 Dhol Raja。然后萨尔卡普失去了，首先是他的王国，然后是整个世界的财富，最后是他的头。

就在这时，一个仆人进来宣布拉惹萨卡普生了一个女儿，他受了不幸，说：“马上杀了她！因为她出生在一个邪恶的时刻，给她父亲带来了厄运！

但是拉萨鲁穿着他闪亮的盔甲站了起来，温柔而坚强，说道：“不是这样的，国王！她没有做坏事。把这个孩子给我老婆；如果你发誓，以你所有的神圣，永远不再为别人的头扮演乔普尔，我现在就饶了你的！

然后萨尔卡普发誓，永远不会为别人的脑袋而玩；之后，他取了一根新鲜的芒果枝，把刚出生的婴儿放在一个金盘子里，送给了王子。

现在，当拉沙鲁带着刚出生的婴儿和芒果枝离开宫殿时，他遇到了一群囚犯，他们向他喊道——
'国王啊，你是一只皇家鹰！其余的部分
但胆小的野禽。满足我们的要求——
松开这些锁链，永远活下去！
Raja Rasâlu 听从了他们，吩咐国王 Sarkap 放他们自由。

然后他到了穆尔提山，把刚出生的婴儿柯基兰安放在地宫里，在门口种下芒果枝，说：“十二年芒果树开花；然后我会回来和科基兰结婚。

十二年后，芒果树开始开花，拉贾·拉萨鲁嫁给了科基兰公主，他是在与国王玩乔普尔时从萨尔卡普那里赢得的。

分享到其他网站

Raja Rasâlu 如何与国王 Sarkap 一起玩 Chaupur

相关推荐