兔子是如何欺骗狐狸的

很久以前，在加拿大的印第安时代，当 Rabbit 为 Glooskap 做森林向导时，他是个大盗。 他最喜欢在月光下偷东西，他悄悄地溜进种植印度蔬菜的花园和田地，因为他非常喜欢卷心菜、生菜和豆类。 离他家不远的地方，住着一位没有孩子的老寡妇。 她不能打猎，因为她是女人，而且她从来没有受过追逐的训练，所以她保留了一个小花园，以此为生。 从黎明到日落，她整天辛勤劳作，耕种她的小花园，给蔬菜浇水，让它们远离杂草。 她种了绿色卷心菜、红色胡萝卜、黄豆、大肥南瓜和印度玉米，她与印度猎人交易以换取鱼和肉。 就这样，她总是有充足的食物，而且她过得很好，吃得很好。

但是兔子有一天四处巡视，发现了她的花园，尽管它在森林深处，每天晚上在月光或星光下他都会抢劫它，并因盗窃而变得光滑和肥胖。 一个又一个早晨，老寡妇发现许多卷心菜和胡萝卜不见了，对她的植物造成了很大的伤害。 她猜到了兔子是小偷，因为她听说他是个大盗，但她不太确定。 她看了无数个夜晚，却始终没能抓住那个强盗，他来得这么偷偷摸摸，在暗处也不容易看到他。 于是她对自己说：“我要建立一个稻草人，一个小人的形状，把它放在我的花园门口，它会吓跑强盗，不管他是谁，因为我必须保存我的蔬菜，否则当寒冷的冬天来临时我会饿死。”

她从附近有大量口香糖和香脂的云杉和冷杉树上采摘。 就这样，她变成了一个小个子男人的身形。 她用在星光下会发光如火的玻璃珠造出两只眼睛，用松果造出一个鼻子，用玉米穗和黄苔造出头发。 然后她把人影放在花园的入口处，她知道强盗会来。 “现在，”她想，“我要吓跑小偷。”

当夜幕降临，月亮从树上升起时，兔子按照他的习惯来偷他的晚餐。 当他轻轻地靠近花园时，他在月光下看到了一个他认为是站在花园门口的小路上的人。 月亮低垂在森林上空，大地有一层薄薄的灰色雾气，因为快到秋天了，夜已经凉了； 而那小个子的身影在迷雾中显得比人还大，在草地上投下一个长长的黑影，宛如巨人一般。 兔子很害怕，全身像白杨叶一样颤抖着，但他静静地站在一棵树后，看着那陌生的身影。 很长一段时间，他都站着不动，注视着，倾听着。 但是那个奇怪的身影没有动，兔子没有听到任何声音，而是蟋蟀的叫声。 然后他非常小心地靠近了。 但人影依旧没有动。 然后他的恐惧消失了，他变得更加大胆，因为他非常饿，在寂静的夜晚空气中他可以闻到蔬菜和野生金银花的味道。

于是他勇敢地走到那个小假人面前，说道：“给我让开，让我过去。” 但男人没有动。 然后兔子用拳头狠狠地打了那个人。 但人影依旧没有动。 兔子的拳头牢牢地卡在口香糖里，拉不开。 然后他用另一只拳头挥出，它也和另一只拳头一样，握得很紧。 “我要踢你。”兔子怒道。 “拿去吧，”他用脚猛地一击。 但是他的脚，就像他的拳头一样，卡得很快。 然后他用另一只脚踢，但也被牙龈扣住了。 兔子现在很生气，他生气地说：“现在我要咬你了。”但是当他咬小人的时候，他的牙齿，就像他的脚和手一样，紧紧地咬住了。 然后用尽全身力气一推，想要把小个子打倒，结果整个人都粘在了那个假人身上。

他大声喊叫，因为他现在害怕得发疯了，老太婆听到他的叫喊声，从家里跑了出来。 “啊哈！” 她说：“所以你就是那个一直在我花园里偷东西的强盗。 我会在这个世界上除掉一个偷窃的害虫，因为我会在今晚杀死你。” 然后她把他从口香糖人身上拉开，把他放在一个结实的袋子里，用粗细的绳子把袋子的口系住。 她把袋子留在花园门口的小路上，去找她的斧头来杀兔子。 当兔子躺在那里想知道他将如何逃脱时，狐狸却在附近徘徊。 他绊倒了那个袋子，因为他没有在阴影中看到它，他猛地一头倒在地上，砰地一声。 他起身，狠狠地踢了那个袋子。 他很生气，因为他被绊倒了。 他一脚踢着可怜的兔子的背，直到兔子痛得叫了起来。

“袋子里的你是谁？” 狐狸听到哭声后问道。

“我是你的朋友兔子，”是答案。

“你躲在包里干什么？” 狐狸问道。 然后兔子突然想到了一个逃生的方法。 他知道福克斯一直在寻找一个妻子，但没有人会拥有他，因为没有人信任他，因为他背信弃义和狡猾的名声如此之大。

“我没有隐瞒，”他说。 “这个花园的主人要我娶她的孙女，我拒绝了，她抓住了我，把我关在这个袋子里； 她刚刚去把女孩从她家带来，因为她决心让我今晚在月光下娶她。 我不想娶她，因为她又大又胖，而我又小又瘦。”

然后他又叫了一声“呜呜呜”，狐狸说：“我找老婆很久了，喜欢胖子。 让我替你进包里，我替孙女娶媳妇，老太婆不会在暗处认识我的。” 兔子高兴地答应了。 然后狐狸解开袋子，让兔子出来，自己钻进袋子里，兔子就系住袋口，以最快的速度飞奔而去。

不久，老太婆回来了，手里拿着她的斧头。 她在石头上磨了刀，说：“现在我要杀了你，你不能再在我的花园里偷东西了。 一个可怜的女人一定不会被这种偷窃的流氓所困扰。” 狐狸一听这话和斧子上石头的声音，就知道自己被兔兔骗了，老太婆打开袋子，猛地一跃而起，在被兔子抓住之前敏捷地跳了出去。 . 他靠着星光发誓要报复兔子。 他整夜找他，第二天一整天，但他找不到他。 终于在暮色降临的时候，他在森林的空地上，在一条溪流的另一边，遇到了他，正在吃他吃的满满的野菜。 狐狸想哄他过河到他身边，因为他自己也怕水，但兔子不肯去。

“你为什么不吃一些奶酪？” 兔子说； “小溪里有一个大圆奶酪。” 狐狸看着兔子所指的小溪，在那里他看到了黄色的大月亮的倒影。 他以为是圆的奶酪，就钻了进去，因为他非常喜欢奶酪。 兔子希望他会被淹死，但小溪很浅，狐狸爬了出来，没有奶酪，只有一个可怕的恐惧和一件湿外套来缓解他的痛苦。 他很生气，因为他知道兔子想害他，但他把愤怒藏在心里。 兔子还在满足地吃着。

“你在吃什么？” 福克斯说，试图阻止他说话，直到他想出一个抓住他的计划。

“我正在吃成熟的好水果，”兔子说。 “我在吃印度瓜。”

“给我一个，”狐狸说，因为他饿了。 兔子扔给他一个大圆的野生黄瓜，上面长满了绿色的刺。

“一口吞下去，”兔子说。 “这样很好。”

夜幕降临，月光透过树丛隐隐约约地照进来，狐狸看不清他在吃什么。 正如兔子告诉他的那样，他一口气吞下了黄瓜，但刺卡在他的喉咙里，他差点被噎死。 正当他哽咽着吐出黄瓜的时候，兔子以最快的速度跑开了，自言自语地笑了起来。 狐狸知道自己又被骗了，这一次他发誓，一找到兔子就杀了他； 他下定决心，下次再见到他时，绝不给他活下去的时间。

兔子第二天一整天都躲在干燥的灌木丛中。 但是当天快要黑了，西边的天空是红色的，风也很静的时候，他按照他的习惯坐在一根木头上，轻轻地吹着他的长笛，因为他是一位伟大的印度烟斗演奏家。 正当他在玩的时候，福克斯突然不自觉地向他袭来。 兔子看到他隔着近在咫尺的树林看着他，虽然吃了一惊，但也不甘示弱。

狐狸刚要扑上来，兔子说：“酋长的女儿刚刚嫁给了一位伟大的战士，婚宴马上就要开始了。 他们让我坐在这里，在他们经过时用我的长笛为他们作曲。 他们答应给我丰厚的报酬，还邀请我参加婚宴。 也来和我一起玩吧，你会得到丰厚的报酬，我们一起去参加婚宴，吃点好东西。”

狐狸以为他会让兔子得到他答应的报酬，因为他是一个非常贪婪的人； 然后他会抢劫他并杀死他，他会拿起他的笛子独自去参加婚礼，然后他的复仇就完成了。 所以他决定让他的愤怒冷静一段时间。 他说：“我没有长笛，所以不能作曲； 但我会和你坐在一起看婚礼的客人经过。”

但兔子说：“拿走我的笛子。 我家里还有一个。 我去拿它，因为还有时间。”

于是狐狸拿起长笛开始大声吹奏，兔子匆匆溜出视线，假装要去拿他的印度烟斗。 但是他决定结束福克斯，因为他担心自己的生命，他没有回家，而是放火烧了灌木丛。 他在福克斯所坐的原木周围的许多地方生火。 狐狸因为笛子的响亮的音乐而听不到火的噼啪声，他以为那只是明月的光。 在他意识到自己处于危险之中之前，火几乎就在他身上。 然后他试图逃跑，但四面八方都被火焰挡住了，他找不到出口。 最后，在绝望中，为了保命，他跳进了火圈。

他保住性命逃过一劫，眼皮却被烧焦了，光滑的黑色外衣上布满了银斑，被烧成了红褐色。 他非常痛苦。 他得出结论，兔子太聪明了，他无法应付，他决定让他一个人呆着，放弃报复，因为他很高兴能逃脱他的生活。 但他决定再也不和兔子友好相处了。 从那天晚上开始，兔子和狐狸再也没有一起打猎过。 直到今天，这只狐狸的后代都是红色的眼睛和棕红色的外套，因为兔子在古代烧焦了他们的祖先。