贝波·皮佩塔

当他对这个好运的第一个喜悦结束时，Beppo决定拜访他的亲戚。在那里，他在街上遇到了一个和他交谈的人，他们聊了很久，最后才进了一家客栈，吃点东西吃点东西。 “怎么会这样，”他的新朋友被 Beppo 的谈话逗乐了，问道，“你，一个士兵，没有背包？” “嗯！” Beppo 说：“我不想在游行中用不必要的东西来压抑自己。我没有任何影响，如果我需要什么，我有一个好主人来支付我所有的账单。” “现在，”陌生人说，“我会给你一个背包，一个很值钱的；因为如果你对任何人说‘跳进去’，他就会跳进麻袋里。” 陌生人说完就告辞了。 “等等，”贝波想。 “我会把这个作为证据。” 而且，的确，一个有利的机会提供了自己，因为就在这时，房东似乎要求支付他的账单。 “你想要什么？” 贝波问道。 “我的钱; 你可能知道你自己。” “让我一个人静一下！我没钱。” “什么？你这个衣衫褴褛的士兵”——“跳进去！” 贝波说；地主越过他的耳朵进了麻袋。只有经过长时间的恳求，并且以他永远不再提出账单为条件，Beppo 才会再次让他出去。 “等等，伙计！我教你怎么侮辱士兵。”他出去时对地主说。走了很长一段路，又累又饿，别波又变成了一家客栈。在那里，他看到一个人不断地清空一个钱包，但从未完成，因为它总是又装满了。他飞快地从男人手里抢过钱包，跑出了客栈，但店主也迅速追了上去；而因为他还没有走到整天游荡的贝波，很快就追上了他。然后贝波喊道：“跳进去！” 主人在袋子里。 “听着，”贝波稍微恢复了呼吸后说道，“听着，讲道理。你的钱包已经够久了；现在把它给我，否则你永远留在袋子里。” 男人能做什么？愿意或不愿意，他不得不放弃钱包，以便从该死的麻袋中脱身。两年来，贝波一直呆在家里，在钱包里做了很多好事，在麻袋上做了很多恶作剧，直到他终于又开始渴望首都，回到了那里。但是当他看到一切都笼罩在黑色中，每个人都在哀悼时，他的惊讶是什么？ “你不知道麻烦是什么吗？” 有人问他，以回答他关于这种悲伤原因的问题； “难道你不知道明天恶魔就要带走国王的女儿，因为她父亲曾经发过一个愚蠢的誓言吗？” 然后他直接去找国王，想要安慰他，但国王不相信他。 “陛下，”他说，“您不知道 Beppo Pipetta 能做什么。只让我走自己的路。” 然后他在宫殿的一个房间里准备了一张大桌子，里面放着纸、笔和墨水，而公主在隔壁的房间里，在祈祷中等待着她悲惨的命运。午夜时分，传来一阵可怕的声音，仿佛暴风雨的咆哮；就在时钟的最后敲击时，魔鬼从窗户进来——贝波为他打开的袋子里，喊道：“跳进去！” “你在这里做什么？” 狂暴的恶魔贝波问道。 “这与你有什么关系？” “我有我的理由，”是大胆的回答。 “等一下，你这个混蛋！” 贝波喊道； “我教你做人！” 他拿起一根棍子，把袋子弄得一团糟，直到魔鬼在痛苦中呼唤所有的圣徒。 “你现在要带走公主吗？” “不，不; 才让我摆脱这个臭名昭著的麻袋！” “你保证永远不骚扰她吗？” “我保证，只放我出去！” “不，”贝波说。 “你必须在证人面前重复你的承诺，并以书面形式提供。” 然后他把宫中的几位先生叫到房间里，重复了承诺，让魔鬼从麻袋里伸出一只手，写下：“我，魔鬼，特此保证，我不会带走公主殿下，以后也不要骚扰她。撒旦，地狱之灵。” “好的！” 贝波说； “公主的婚外情到此结束。但现在，以你之前的不礼貌，请允许我给你几拳，以提醒你旅途中的我。” 做完这一切，他打开袋子，魔鬼就在他进来的时候从窗户出去了。国王大摆筵席，贝波坐在他和公主之间。整个王国都充满欢乐。过了一会儿，贝波愉快地旅行，来到了一个令他非常满意的地方，他决定留在那里。但警察必须经过某些仪式，想知道他是谁，他从哪里来，以及许多其他事情。然后他回答说：“我就是我自己；让这足够你。如果你想知道更多，就写信给国王。” 因此，他们写信给国王，但国王命令他们尊重他，不要打扰他。当他在这个地方住了很多年，老了，死神来敲他的门。贝波打开一看，问道：“你是谁？” “我是死神，”这是答案。 “跳进去！” 贝波急忙叫道，瞧！死亡在袋子里。 “什么！” 他惊呼：“有那么多事情要做的我，难道要在这里闲逛吗？” “就待在原地吧，你这个老恶棍。”贝波回答道，一年半没让他出去。然后全世界都普遍感到满意，医生们尤其高兴，因为他们中没有人失去过一个病人。然后死神谦卑地恳求，强行说明这种混乱的后果是什么，贝波同意让他出去，条件是死神不应该回来找他，除非他愿意。死亡离去，通过几场战争和瘟疫来弥补失去的时间。最终，贝波变得如此老，以至于生活对他来说变得令人反感。然后他派人去请死神，但死神不愿来，担心贝波会改变主意。所以后者决定自己去死。死亡不在家；但想起他在麻袋里的假期，谨慎地留下了命令，如果某个 Beppo Pipetta 来了，他必须被狠狠地殴打；一个按时执行的命令。被死神殴打和驱逐，悲惨地下地狱；但在那里，魔鬼已经给看门人下了命令，要像他在死神的住所受到的同样的关注，而且这个命令也得到了认真的遵守。他因受到的打击而感到震惊，并为死亡和魔鬼都不想要他而烦恼，他去了天堂。在这里他向圣彼得宣布自己，但圣徒认为他最好先咨询主。与此同时，Beppo 将他的帽子从墙上扔进了天堂。等了一会儿，圣彼得又出现了，说道：“我很抱歉，但我们的主不要你在这里。” “很好，”贝波说，“但你至少会让我拿我的帽子，”说完他溜过大门，坐在帽子上。当圣彼得命令他起身离开时，他平静地回答：“轻轻地，我亲爱的先生！目前我坐在自己的房子里，没有接到任何人的命令！” 于是他留在了天堂。

贝波·皮佩塔

相关推荐