地精和小贩

从前有一个普通学生，住在阁楼里，没有财产。还有一个普通的小贩，房子属于他，他占据了一楼。一个妖精和小贩住在一起，因为在圣诞节他总是有一大盘果酱，中间夹着一大块黄油。小贩买得起这个，所以哥布林就跟着他——这哥布林非常精明。

一天晚上，学生从后门走进商店，为自己买蜡烛和奶酪；他没有人可派，所以他自己来了。他得到了他想要的东西，然后小贩和他的妻子向他点头晚安。小贩的妻子是一个女人，她能做的不仅仅是点头，因为她通常对自己有很多话要说。学生也点了点头，转身准备离开，忽然停下脚步，开始阅读包裹着奶酪的那张纸。那是从一本旧书上撕下的一片叶子；一本不应该被撕毁的书，因为它充满了诗意。

“那边还有更多类似的地方，”小贩说。 “我给了一位老太太一些咖啡浆果；如果你愿意，剩下的就六便士。”

“我会的，”学生说。 “给我书而不是奶酪；我可以不吃奶酪吃面包和黄油。像这样撕毁一本书是一种罪过。你是一个聪明的人，一个务实的人，但你对诗歌的了解并不比那边的那个木桶多。”

这是一个很粗鲁的讲话，尤其是对着木桶说的，但是小贩和学生都笑了，因为这只是开玩笑。然而，地精感到非常生气，因为任何人竟然敢对一个卖最好黄油的户主小贩说出这种话。一到晚上，商店就关门了，除了学生以外，每个人都躺在床上，妖精轻轻地走进小贩妻子睡觉的卧室，拿走了她的舌头，这当然是她当时不想想要的。他将舌头放在房间里的任何物体上，都会立即收到声音和言语，并且能够像这位女士本人一样轻松地表达自己的想法和感受。一次只能被一个对象使用，这倒是好事，因为一个数字同时说话会引起很大的混乱。妖精把舌头放在木桶上，木桶里放着一些旧报纸。

“你真的不知道诗歌是什么吗？”他问道。

“我当然知道，”木桶回答。 “诗歌总是站在报纸的角落里，有时会被剪掉。而且我可以大胆地肯定，我比学生拥有的更多，即使我只是小贩的一个可怜的浴缸。”

然后妖精把舌头放在咖啡磨上，可以肯定的是，它是如何进行的！然后他把它放在黄油桶和钱箱上，他们都表达了和废纸桶一样的意见。必须始终尊重多数。

“现在我要去告诉那个学生，”地精说。说完，他悄悄地走上后楼梯，来到了学生住的阁楼。学生的蜡烛还在燃烧，妖精从钥匙孔里偷窥，看到他正在从店里买的破书里看书。但是房间是多么明亮！一束光从书本上射出，像树干一样宽阔饱满，明亮的光线从上面漫射到学生的头上。每一片叶子都是新鲜的，每一朵花都像一个美丽的女性头颅——有的有着漆黑而闪亮的眼睛，有的则是湛蓝而清澈的眼睛。水果像星星一样闪闪发光，房间里充满了美妙的音乐声。小妖精从来没有想过，更不用说见过或听说过，有这么壮观的景象。他踮起脚尖站着，一直往里看，直到灯光熄灭。学生无疑已经吹灭了蜡烛上床睡觉了，但小妖精仍然站在那里，听着仍然响起的轻柔优美的音乐——一首献给躺下休息的学生的甜蜜摇篮曲。

“这是个好地方，”地精说。 “我从没想过会有这样的事情。我想和学生呆在这里。” 然后小个子想了想，因为他是个懂事的小精灵。终于，他叹了口气，“可是学生没有果酱！” 于是他又下楼去了小贩的店，他回来的时候还好，因为酒桶几乎把这位女士的舌头都磨坏了。他已经描述了他在一侧所包含的一切，正准备将自己翻到另一侧描述那里的东西，当妖精进入并将舌头恢复给女士时。从那时起，整个商店，从钱箱到松木原木，都形成了对木桶的看法。他们都对他充满信心，对他非常尊重，晚上当小贩读到对戏剧和艺术的批评时，他们认为这一切都来自木桶。

看到这一切之后，妖精再也坐不住了，静静地听楼下的智慧和悟性。阁楼里的夜光一亮，他就鼓起勇气，因为在他看来，光线就像是一根很结实的缆绳，把他拉起来，迫使他从钥匙孔里窥视。在那里，他有一种浩瀚的感觉，就像我们在暴风雨来临时在不断移动的大海中所感受到的那样，它让他的眼中含着泪水。他自己也不知道自己为什么要哭，但眼泪中夹杂着一种愉悦的感觉。 “能和学生坐在这样的树下，该是多么美妙啊！” 但那是不可能的。他必须满足于透过钥匙孔看一眼，并为此心存感激。

他站在冰冷的平台上，秋风从活板门吹到他身上。天气很冷，但是直到阁楼里的灯熄灭，音乐的音调也消失了，小家伙才真正感觉到它。然后他又是如何的瑟瑟发抖，又爬到楼下他温暖的角落里，在那里他感到宾至如归，很舒服！当圣诞节又来了，带来了一盘果酱和一大块黄油时，他最喜欢小贩。

不久之后，妖精在半夜被一阵可怕的噪音、敲击百叶窗和房门的声音以及守望者的喇叭声吵醒。一场大火爆发了，整条街似乎都充满了火焰。是在他们家还是邻居家？没有人能说出来，因为恐惧已经笼罩了所有人。小贩的妻子不知所措，从耳朵里掏出金耳环放进口袋，至少可以省点东西。小贩跑去拿他的商业文件，仆人决定保存她设法购买的黑色丝绸披风。所有人都希望保留他们拥有的最好的东西。妖精也有同样的愿望，因为一个春天他就在学生房间的楼上。他发现他站在敞开的窗户旁，平静地看着火，火正在对面邻居的房子里熊熊燃烧。

妖精接过放在桌上的那本精彩的书，把它塞进他的红帽子里，双手紧紧地握着。房子里最大的宝物被救了，他带着它跑到屋顶上，坐在烟囱上。对面燃烧着的房子的火光照亮了他，他坐在那里，双手紧紧地摁在放着宝物的帽子上。那时他才明白什么是他心中真正最强烈的感觉，并且确切地知道它们倾向于哪种方式。然而，当火被熄灭，地精再次开始反思时，他犹豫了一下，最后说道：“我必须将自己分为两者；由于果酱，我不能完全放弃小贩。”

这是人性的体现。我们就像妖精；我们都去拜访小贩，“因为果酱。”

分享到其他网站

地精和小贩

相关推荐