又一汉化组宣布停更，但也有网友表示，现在这作品质量不翻也罢？

最近又有一家字幕组宣布停止活动了，朋友们应该都知道消息了。这家组叫桜都，也是比较老的字幕组了，虽然当初我看番的时候他们家还没出现，但是坚持到现在也真的挺不容易的。

下面是他们家贴出的声明，因为后半段涉及到具体网址啥的我就不贴全了，不然可能被判定为广告发不出来。

从官方发布的声明来看，这波反正之前一直在发着的那啥番的合集不发了，他们家其他的一些个正儿八经的东西啥的应该还是有的，另外呢从第二段来看也有网友分析可能以后还是会活动，但是不会以桜都的名义，而是有别的。

挺可惜的，毕竟他们一直无私付出不求回报，不过说实话，我其实已经好久没看过了，就算会下载合集，但是也就只是下了没看，我看评论区也有网友说很感谢他们，但是现在好些作品，这质量真的不翻也罢。

我的观点是，确实，现在好多作品不咋地了，但是有人做汉化终究是好的呀，毕竟不是人人会外语，除了感恩，不知道说啥。

他们家会做合集，所以基本上都会翻一下，但是个人感觉里边能看得不多，我以为是我老了审美跟不上，结果看评论区真的不止我一个这样觉得，现在这些年日本的产业确实也是在走下坡路，同质化严重流水线产出，不像当年百花争鸣，说实在的，当年我是连poro脸都看不太上的，但是现在翻出来看倒是也觉得比现在的好。

当初辉煌的时候，真的是各种题材各种画风的作品都有，我记得最牛叉的，还是漆原智志大佬为了做好一部动画，给人公司都搞破产了，真正的匠人精神，现在我就算想看，可能也是拿出来以前的一些优秀作品来回顾，新作品还真没多少吸引到我的。

我个人开始喜欢上动漫的时候，算得上是百家争鸣了，当时正经向汉化组挺多的，什么猪猪啊澄空啥的，有时候不同家汉化同一部作品，还会互相比谁翻译得快谁翻译得好，正儿八经贯彻信雅达，后来大家为了避免无效内耗还商量好了很多时候一部就由一家翻译。不那么正经的汉化组也挺多啊，也是又快又有意思，但是他们也慢慢都没了，有的是自主宣布解散的，有的是慢慢不活动的，还有的据说是被请喝茶啥的。

其中比如脸肿啥的解散，大家应该是知道的，据说是核心成员被请喝茶，另外听说魔那个啥穗其实现在还在，没解散，只是很少活动偶尔偶尔的偶尔翻译下作品了。

桜都在我个人印象中出现得比较晚了，一开始我感觉他们家翻译一般就没看，没曾想慢慢坚持了这么多年，质量也越来越好，很感谢他们的付出，但是走到这一步可能也是发展的大流，无论是正经动漫还是不正经的都是如此，这里，我其实依然建议有条件的朋友们，真的可以考虑学下日语啥的，好歹也是一门专业技能。