1. 蓬莱阁传说 | 蓬莱阁旁! | 神话故事!首页
  2. 资讯

五台山寺庙里有女僧人吗 文言文《秦时妇人》原文及翻译

没有女僧人,女僧人俗称尼姑,尼姑也有自己的修行场所,就是人们称谓的尼姑庵,和尚修行的地方称之为寺或庙,而尼姑的修行地称之为庵。是很好区别的,各自修行不会混。和尚和僧人是不能共处一寺的。那样就乱套了。都是各自修行,各自有场所的。

问题描述

五台山寺庙里有女僧人吗

推荐答案

没有女僧人,女僧人俗称尼姑,尼姑也有自己的修行场所,就是人们称谓的尼姑庵,和尚修行的地方称之为寺或庙,而尼姑的修行地称之为庵。是很好区别的,各自修行不会混。和尚和僧人是不能共处一寺的。那样就乱套了。都是各自修行,各自有场所的。

五台山寺庙里有女僧人吗 文言文《秦时妇人》原文及翻译

其他回答

文言文《秦时妇人》原文及翻译

不是《秦时妇人》是《秦时夫人》

原文:

唐开元中,代州都督以五台多客僧,恐妖伪事起,非有住持者,悉逐之。客僧惧逐,多权窜山谷。有法朗者,深入雁门山。幽涧之中有石洞,容人出入。朗多赍干粮,欲住此山,遂寻洞入。数百步渐阔,至平地,涉流水,渡一岸,日月甚明。更行二里,至草屋中,有妇人,并衣草叶,容色端丽。见僧惧愕,问云:\"汝乃何人?\"僧曰:\"我人也。\"妇人笑云:\"宁有人形骸如此?\"僧曰:\"我事佛。佛须摈落形骸,故尔。

\"因问:\"佛是何者?\"僧具言之。相顾笑曰:\"语甚有理。\"复问:\"宗旨如何?\"僧为讲《金刚经》。称善数四。僧因问:\"此处是何世界?\"妇人云:\"我自秦人,随蒙恬筑长城。恬多使妇人,我等不胜其弊,逃窜至此。初食草根,得以不死。此来亦不知年岁,不复至人间。\"遂留僧,以草根哺之,涩不可食。僧住此四十余日,暂辞,出人间求食。及至代州,备粮更去,则迷不知其所矣。

译文:

唐朝开元年间,代州都督因为五台山客僧多,恐怕妖伪之事发生,就下令把没有度牒的和尚,全部赶走。客僧害怕被驱逐,大多暂时逃避到山谷中去。有个叫法朗的和尚,逃进雁门山深处。雁门山深涧当中有个石洞,能容纳人出进。法朗就多带干粮,想要住在这座山里,于是他就寻找洞口进去了。走了几百步之后,那里渐渐空阔了。

到了平地,踏过流水,渡过到另一岸,那里太阳、月亮都很明亮。又走了二里,到一个草屋中,草屋中有女人,穿着草叶,但容颜端庄秀丽。她看见和尚,害怕而又惊讶,就问和尚说:\"你是什么人?\"和尚说:\"我是人啊!\"女人笑着说:\"难道有这样形骸的人吗?\"和尚说:\"我侍奉佛,侍奉佛必须剃光头发,所以这样。\"她又顺便问:\"佛是干什么的?\"法朗就详细地说给她听。女人们互相看了看,笑着说:\"他的话很有道理。

\"又问:\"佛教的宗旨如何?\"法朗就给她们讲解《金刚经》。她们听了再三再四称赞叫好。法朗就问她们:\"这个地方是个什么样的世界?\"女人说:\"我们本来是秦时人,随着蒙恬修筑长城。蒙恬多使用妇女,我们忍受不了那样的折磨,就逃避到这里。

通过秦时夫人对生活的认识,告诉人们一定要珍惜平常而美好的生活。

扩展资料:

《秦时夫人》讲述了一个故事,就如桃花源中一般远离战乱、和平美好的生活,是每一个时代的理想,但在现实生活中有事那么难以实现,宋朝编者清醒地在故事结尾告诉读者,故事里美好的地方实际上是找不到的。

参考资料:

百度百科-秦时夫人

五台山不是应该出家的和尚多一些吗?怎么尼姑越来越多了?

五台山是非常有名的佛教圣地,每一年都会吸引特别多的游客,在五台山上拜佛求经,但是现在的舞台上出现了很奇怪的景象,五台山上的尼姑数量已经变得越来越多了,在以前尼姑是非常稀有的品种,那么五台山,为什么出家的尼姑会越来越多呢?甚至有一种超越和尚的比例存在,这个现象是不科学的,我们来讨论一下。

有记者采访那些尼姑,其实证实了他们并不是真正出家的人,而是当地的一些村民借用寺庙里的尼姑装来的,上五台山的游客的眼光他们会打着拜佛来骗游客的钱,嘴上说的是让游客回报佛祖,然后再找借口,让游客给他们钱财,那些游客不懂的话,就容易被这些假冒尼姑骗钱。

有人就还觉得这种假扮尼姑的人是非常让人震撼的,为了他们自己的一点小利,伤了游客的心,既然选择了出家就要讲究因果,如果你选择了出家,就应该好好对待这一份职业,可能是有人还不信佛,但是,你做什么行业就得遵守什么行规,入了佛门当然要信佛。

之前有一些人想出家,是因为感情受挫或者是在生活方面已经受到了打击,这个时候比起自杀,出家是更好逃避城市的一种方式,这些种种都是对自己有一个很好的避难所,可是现在越来越多人选择当尼姑的话,虽然是更自由没有约束,但对于我个人来说更应该直面这些困难才好,也说明了当代年轻人的压力真的是越来越大了。