求教几个日本姓氏的读法和平假名写法
•
民间故事
伴都:好像应该是伴，没有伴都这个姓氏，搜索到一个歌手叫伴都美子，她姓伴，读音ばん，ban。岭：读作mine，みね。岸：gishi，ぎし。连：muraji，むらじ。森嘉：moriyoshi，もりよし。其他我就查不到了。请教以下日本姓氏的读音~
伴都:好像应该是伴，没有伴都这个姓氏，搜索到一个歌手叫伴都美子，她姓伴，读音ばん，ban。
岭：读作mine，みね。
岸：gishi，ぎし。
连：muraji，むらじ。
森嘉：moriyoshi，もりよし。
其他我就查不到了。
请教以下日本姓氏的读音~日语高手快快来啊～
日本姓氏的读法十分复杂，即使是日本人自己也不能非常透彻地弄明白。同一个读音可能对应了几十个汉字的写法，而同一组汉字又可能有好几种读法，甚至根本毫无规律可言。这可能间接造成日本社会对于名片非常依赖的现象：大众需要名片上的罗马拼音或振假名才能准确读出对方姓名。（当然，名片文化与日本严格的阶级社会亦有关。）
以日本第二大姓氏铃木为例，同样读作suzuki者，尚有寿寿木、铃树等八种。而同样的汉字，铃木又有十四种不同的读法。
另外一个经典的范例：“小鸟游”读作takanashi，读音和汉字完全无法对应。这时需要像猜谜语般地来解析：taka是日语中老鹰的意思，而nashi是日语中的否定文语的终止型，连起来的意思是“因为没有老鹰，所以小鸟能出来玩 ”。
樱野 さくらの 樱井 さくらうえ 上 うえ 千代 ちよ
美崎 みさき 羽室 はねむろ 枫 かえで 羽贺 わが
麓 ふもと 伊芸 いげ 上北 うえきた 羽岛 はしま
七尾 ななお 渊 ふち 羽渊 はぶち
这只是一般情况下的读法，名字最好和本人确认