金童

从前有一个穷男人和一个穷女人，他们只有一间小屋，靠打鱼挣钱，过着糊口的生活。 但有一天，当这个人坐在水边撒网时，他捞出了一条全是金的鱼。 他看着那条鱼，满是惊讶，它开口说道：“听着，渔夫，如果你再把我扔回水里，我会把你的小木屋变成一座华丽的城堡。” 渔夫回答说：“如果我没有东西吃，城堡对我有什么用？” 金鱼继续道：“这就去处理好了，城堡里会有一个柜子，打开后里面放着最精致的肉类菜肴，想吃多少就放多少。” “如果这是真的，”男人说，“那我倒是可以帮你一个忙。” “是的，”鱼说，“但是，有一个条件，你不得向世界上任何人透露，无论他是谁，你的好运从何而来，只要你说一个字，一切都会过去的。”超过。” 然后那个人又把那条奇妙的鱼扔回了水里，然后回家了。 但他的小屋以前站立的地方，现在矗立着一座巨大的城堡。 他睁大眼睛，走进去，见妻子衣着华美，坐在一间华美的屋子里，她颇为欣喜，道：“夫君，这一切是怎么发生的？ 非常适合我。” “是的，”男人说，“我也喜欢，不过我饿的厉害，给我点吃的吧。” 妻子说：“但我一无所有，也不知道在这所新房子里哪里可以找到任何东西。” “你不用知道，”男人说，“因为我在那边看到一个大柜子，打开它就行了。” 打开一看，里面放着蛋糕、肉、水果、酒，前景一片光明。

然后女人高兴地叫道：“亲爱的，你还想要什么？” 他们就坐下，一起吃喝。 等他们吃饱了，女人说：“可是，丈夫，这些财富从哪里来？” “唉，”他回答说，“不要问我这件事，因为我什么都不敢告诉你； 如果我透露给任何人，那么我们所有的好运都会飞走。” “很好，”她说，“如果我什么都不知道，那么我什么都不想知道。” 然而，她并不认真； 她日日夜夜都没有休息，她刺激她的丈夫，直到他不耐烦地透露，这一切都归功于他钓到的一条美妙的金鱼，作为回报，他给了它自由。 而当秘密一出，那华丽的带柜子的城堡立刻消失了，他们又回到了老渔夫的小屋里，而这个人只好跟着他以前的行业和捕鱼。 但幸运的是，他又一次把那条金鱼捞了出来。 “听着，”鱼说，“如果你再把我扔回水里，我会再把城堡和装满烤肉和煮肉的橱柜给你； 只是要坚定，为了你的生命，不要透露你从谁那里得到的，否则你会再次失去它！” “我会小心的。”渔夫回答，然后把鱼扔回了水里。 现在家里的一切又恢复了以前的辉煌，妻子为他们的好运而欣喜若狂，但好奇心使她无法平静，所以几天后她又开始问事情是怎么发生的，是怎么发生的。他设法获得了它。 男人沉默了一小会儿，最后她把他气得发泄了出来，出卖了这个秘密。 顷刻间，城堡消失了，他们又回到了原来的小屋里。 “现在你得到了你想要的东西，”他说。 “我们可以再次啃骨头了。” “啊，”女人说，“如果我不知道他们来自谁，我宁愿没有财富，因为那样我就没有平安了。”

那人又回去打鱼了，过了一会儿，他又第三次把金鱼捞出来了。 “听着，”鱼说，“我很清楚我注定会落入你的手中，带我回家，把我切成六块； 给你老婆两个吃，两个给你的马，两个埋在地里，他们就会给你带来福气。” 渔夫把鱼带回家，照他吩咐的去做。 然而事情是这样的，从埋在地里的两片碎片中长出了两朵金色的百合花，这匹马有两只金色的小马驹，渔夫的妻子生了两个完全由黄金制成的孩子。 孩子们长大了，长得又高又帅，百合花和马儿也长大了。 然后他们说：“父亲，我们要骑上金色的骏马，周游世界。” 但他悲伤地回答：“如果你走了，我怎么能忍受，我不知道你过得怎么样？” 又说：“两朵金百合留在这里。 通过他们，您可以看到我们的情况； 如果它们是新鲜的，那么我们就是健康的； 如果它们枯萎了，我们就会生病； 如果他们死了，那么我们就死了。” 于是他们骑马前行，来到一家客栈，里面住着很多人，当他们看到金童时，就开始大笑和嘲笑。 他们中的一个人听到嘲笑声，感到很惭愧，不愿出世，而是转身回到父亲身边。 但另一个骑马向前，到达了一片大森林。 正要进去，人们说：“你骑马穿过不安全，树林里到处都是强盗，他们会欺负你。 你会生病的，当他们看到你都是金子时，你的马也是如此，他们肯定会杀了你。”

但他不让自己害怕，说：“我必须也一定会渡过难关。” 然后他拿起熊皮，用它们盖住自己和他的马，这样金子就看不见了，然后无所畏惧地骑马进入森林。 当他骑马向前走一点时，他听到灌木丛中发出沙沙声，并听到一起说话的声音。 一边传来“有一个”的叫声，另一边传来“放他走，他是个懒惰的人，像教堂的老鼠一样贫穷赤身，我们从他那里得到什么？”

金童就这样欢快地骑马穿过森林，没有受到任何伤害。 一天，他进入了一个村庄，在那里他看到了一位美丽的少女，他不相信世界上还有比她更美的人。 如此强烈的爱占据了他，他走到她面前说：“我全心全意地爱你，你愿意做我的妻子吗？” 他也很高兴少女，她同意并说：“是的，我将成为你的妻子，一生忠于你。” 然后他们结婚了，正当他们最幸福的时候，新娘的父亲回来了，他看到女儿的婚礼正在举行，惊讶地说：“新郎呢？” 他们给他看了那个金童，然而，他仍然穿着熊皮。 父亲气愤地说：“流浪汉永远得不到我的女儿！” 并且正要杀了他。 新娘拼命哀求，说：“他是我的丈夫，我全心全意地爱他！” 直到最后他让自己被安抚。 然而这个念头始终没有离开他的思绪，所以第二天早上他早早起床，想看看他女儿的丈夫是不是一个普通的衣衫褴褛的乞丐。 可当他往里窥视时，却看到床上躺着一个壮硕的金人，地上散落着被丢弃的熊皮。 然后他又回过头来想：“我能克制自己的怒火，真是太好了！ 我应该犯下大罪。” 金童梦见自己骑马出去追一只漂亮的雄鹿，早上醒来，对妻子说：“我必须出去打猎。” 她心里不安，求他留在那里，说：“你很容易遭遇大祸。”他回答说：“我必须也要去。”

“少女说，‘我会忠于你，你的一生。” Rie Cramer 的插图。 发表在奥尔科特的格林童话中。 1927. 宾夕法尼亚酒吧。 公司。

于是他起身，骑马进了森林，没过多久，一只漂亮的雄鹿正好按照他的梦想穿过他的小路。 他瞄准了，正要开枪，雄鹿跑了。 他在篱笆和沟渠上追了一天，并不觉得疲倦，但到了晚上，雄鹿从他的视线中消失了，金童环顾四周，他正站在一座小房子前，里面住着一个女巫。 他敲了敲门，一个小老太婆走了出来，问道：“这么晚了，你在大森林里干什么？” “你没见过鹿吗？” “是的，”她回答说，“我很了解那只雄鹿。”于是，一只和她一起从屋子里出来的小狗，对着那个男人猛烈地吠叫。 “可恶的癞蛤蟆，闭嘴吧，”他说，“否则我就开枪打死你。” 然后女巫激动地叫道：“什么！ 你会杀了我的小狗吗？” 并立即改变了他，让他像石头一样躺着，他的新娘徒劳地等待着他，心想：“我非常害怕，在我心中如此沉重的东西，已经降临在他身上了！” 但在家里，另一位兄弟正站在金百合旁，其中一个突然垂头丧气。 “我的妈呀！” 他说：“我哥哥遭遇了大祸！ 我得走了，看看能不能救他。” 父亲说：“留在这里，如果我也失去了你，我该怎么办？” 但他回答说：“我必须而且会出去！”

然后他骑上他的金马，骑马进入大森林，他的兄弟躺在那里变成了石头。 老巫婆从屋里出来，叫他，也想陷害他，但他没有靠近她，说：“如果你不让我兄弟复活，我就开枪打死你。” 她用食指触碰石头，虽然很不情愿，但他立刻恢复了人形。 两个金童再次相见，却是欢喜雀跃，亲吻抚摸，一起骑马离开了森林，一个回到了自己的新娘身边，一个回到了父亲身边。 父亲说：“我早就知道你救了你的兄弟，因为金百合突然间又长起来了。” 然后他们过着幸福的生活，所有人都与他们一起繁荣，直到他们去世。