新鲜的无花果

聪明青年与愚蠢青年的故事

很久以前，有一个小女仆病倒了。她的父亲非常富有，他为她做了他所能做的一切。

有一天，她说：“如果我只有一些新鲜的无花果，我相信我会感觉更好。”

现在是一月份。新鲜的无花果成熟需要好几个月的时间。财主非常着急。他很清楚，即使是他的财富也无法使无花果成熟。

尽管如此，他还是决定做广告，因此说：“谁给我女儿带来新鲜的无花果，如果他年轻，就会娶她。如果他老了，他将获得金钱奖励。”

这一消息传遍了国外，但一月份没有人吃到新鲜的无花果。然而，最后发现了一个女人，她的房子旁边有一棵无花果树，房子和花园的高墙保护着她免受冷风的侵袭。这个女人有一些新鲜的无花果，但它们很小，不太好。

“把它们送到生病的小女仆那里去，”她的邻居建议道。

“确实，只要我儿子准备好开始，我就会发送它们，”好女人回答道。

现在这个女人有两个儿子。其中一个是愚蠢的，而另一个被认为是整个农村最聪明的年轻人之一。他立即带着篮子里最好的无花果离开了家。

在路上，他遇到了一个身穿蓝色衣服、怀里抱着一个孩子的女人。这真的是圣母和她的孩子，但他不认识他们。

“你篮子里装的是什么？” 女人问道。

“我带着角，”聪明的年轻人回答。

“是的，你带着角，”女人回答。

年轻人以为他的篮子里装着无花果，就像他出发时一样，继续往富人家走去。篮子变重了。

“你篮子里有什么？” 看到门口的年轻人，富翁问道。

“我从我的花园里给你生病的女儿带来了一些新鲜的无花果，”聪明的女儿回答说。

富翁很高兴。他打开篮子。然后他粗暴地攥着男孩的衣领，把他推下陡峭的台阶。篮子里有角。

“你对我开这种玩笑是什么意思？” 把富翁叫到他身后。 “以后再也不让我在这些地方看到你的脸了！”

树上还有一些最贫瘠的新鲜无花果。愚蠢的儿子恳求他的母亲允许将它们带到生病的小女仆那里。

“是的。和他们一起去，”他的母亲回答说。 “谁知道你会娶那个有钱人的女儿呢！” 她说的时候笑了。

那个愚蠢的男孩提着篮子里的无花果，往富人的家里走去。他们只是极少数，而且确实是可怜的小东西。

在路上，他遇到了一个身穿蓝色衣服、怀里抱着一个孩子的女人。

“你篮子里装的是什么？” 女人问道。

“给生病的小女仆吃的新鲜无花果，”男孩回答。

“是的，你拿着无花果，”女人说。

男孩打开了他的篮子。 “来，给宝宝拿一个，”他说。 “他是个可爱的孩子。”

他把最好的无花果之一给了婴儿，然后去了富翁家。

“你篮子里有什么？” 富翁问道。

“我花园里的新鲜无花果给你生病的女儿，”男孩回答。

富翁脸色凝重地打开篮子。他清楚地记得自己之前是如何被骗的。然后他的眼睛因惊讶而瞪大。

“什么，像一月份这样的无花果！” 他惊讶地叫道。

去富翁家的路上，无花果长得又大又漂亮。他们装满了整个篮子。小丫鬟一看到他们就开心极了，顿时就变好了。

当她的父亲看到这个年轻人很愚蠢时，他后悔了他的承诺，让他的女儿嫁给任何给她带来新鲜无花果的年轻人。不过，他已经答应了，也不是轻而易举的事。

“我会告诉你怎么做才能摆脱困境，”他的朋友说，他向他倾诉了他的麻烦。 “把两只活泼的兔子赶到山上，告诉男孩，如果他不抓住它们并在晚上把它们带回来，他就会丧命。”

这正是富翁所做的。可怜的年轻人试图捉兔子，但徒劳无功。他感到非常疲倦和炎热；而且，尽管他很愚蠢，但他知道的足够多，意识到为他设定的任务是完全不可能的。

忽然间，他看到蓝衣女子抱着孩子站在他面前。

“有什么事？” 她问他。

男孩告诉她，如果他不抓住兔子并在夜幕降临时将它们带回给富人，他将如何丧生。

那个女人砍了一根芦苇，用它做了一个烟斗。

“在这个管子上玩，”她说，“兔子会自动回到你身边。”

“两只兔子向他跑来。” EL Brock 的插图，出版于 Elsie Spicer Eells 的 The Islands of Magic (1922)，Harcourt, Brace, and Company。

年轻人吹着烟斗，奏出美妙动听的音乐，两只兔子立刻跑了过来。他唯一能做的就是让其他野兽和鸟类远离。所有听到音乐的人都被它迷住了。

在回富翁家的路上，他遇到了两个被派去杀他的人。当然，没有人梦想过他真的会抓到兔子。两人看到袋子里的他们，惊得眼睛都瞪出来了。财主更是惊呆了。

至于生病的小丫鬟，一听到少年吹着烟斗的悦耳音乐，她就已经准备好嫁给他了。婚礼在热烈的气氛中举行。

分享到其他网站