熟悉的面孔二：简，简别抱怨！

这里曾经有一个又穷又懒的男人，他的妻子更糟。她的名字是珍妮。珍妮太懒了，她一只脚一只脚抬起来是费力的。除了她的懒惰之外，她还是一个永远的抱怨者。 “哦！” 她常常在早上咕哝，“我希望我们不必起床！” “哦！” 她常常在晚上呻吟，“我希望我们睡前不必脱鞋！”

一天，当他们俩都在森林里捡柴时，珍妮说：

“我不明白我们为什么不富有！我不明白为什么国王应该过着轻松自在的生活，而我们必须为我们得到的一切苦苦挣扎！我就是讨厌工作！”

当然，珍妮和她丈夫的问题不是他们工作，而是他们没有工作。正因为没有，他们才有那么多时间考虑。

“全部解决！” 珍妮继续抱怨道：“亚当和夏娃要为我们所有的不幸负责！如果他们没有违背上帝的诫命，吃了那个苹果，我们今天都还住在伊甸园里！我们得劳心劳力，匆匆忙忙，全都是他们的错！”

“是的，”男人同意道，“是的，尤其是夏娃的。当然，亚当也应该受到指责，因为他应该更好地控制他的妻子。但夏娃的责任更大。如果我是亚当，我一开始就不应该让她碰苹果。”

现在正好是那天外出打猎的国王无意中听到了这段对话。

“哈！” 他心想：“我倒是想好好教训这两个人！”

他推开挡住他的灌木丛说：

“你们俩好！我刚刚听到你的抱怨，我也觉得你很穷，而别人很富有。我告诉你我会怎么做：只要你在一件事上服从我，我就会把你们两个带回家和我一起回城堡，让你们享受轻松和奢华。”

珍妮和她的丈夫急切地同意了这一点，国王就这样带着他们一起回了城堡。他把他们安置在一间有金色家具的房间里，给他们穿上漂亮的衣服，并让他们提供世界上最好的美食作为食物。

当他们坐着吃第一顿皇室餐时，他走进来，手里拿着一个盖着银的盘子。他把盘子放在桌子中央。

“现在，我的朋友们，”他说，“我答应过，只要你在一件事上服从我，我就会让你享受这种轻松和奢华。你看到这个银盘子。我禁止你掀开盖子。如果你不服从我，那一刻我会从你身上夺走你的漂亮衣服，让你回到你的贫穷和痛苦中。”

于是国王离开了他们，他们用摆在他们面前的精致食物填饱了自己的心。

他们忙得不可开交，大吃大喝，赏心悦目穿着精美的衣服，第一天根本没有想过这道菜。第二天，妻子注意到了，说：

“那是我们不能碰的东西。好吧，就我而言，我不想碰它。除了吃饭睡觉和试穿我漂亮的新衣服之外，我什么都不想做。”

到了第三天，他们吃得如此多，吃得如此稳定，以至于不再感到饥饿，当他们躺在柔软的大床上时，他们不再立即睡着了。

“天哪，”珍妮开始抱怨，“我不知道这食物是怎么回事！味道没有以前那么好了！也许是厨师变得粗心了！我想我们应该向国王抱怨。我开始觉得很不舒服，我一点胃口都没有！我想知道那个有盖的盘子里有什么。也许这是吃的东西，非常美味的东西！我有一半的心思掀开盖子看看。”

“现在你就别管那银碟了！” 男人咆哮道。他也吃得太多了，感觉脾气暴躁。 “你不记得国王说过的话吗？”

“呸！” 珍妮叫道。 “我管王爷怎么说！我想他只是在取笑我们，告诉我们不能掀开那个银盘子的盖子。毕竟盘子是盘子，即使是银子做的，掀开盖子也不是罪！”

说完，珍妮跳了起来，在她丈夫来不及阻止她之前，她掀开了禁盖。顿时，一只白色的小老鼠从银盘子里跳了出来，飞快地跑了出去。

“哦！” 珍妮尖叫起来，砰的一声把被子掀开。

隔壁房间的国王听到动静走了进来。

“所以！” 他说：“你做了我让你不要做的一件事！你才三天没来，心所向往的东西你都已经拥有了，这件小事你却不能听我的！”

“陛下，”男人说，“是我妻子干的，不是我干的。”

“没关系，”国王说，“你也有责任。如果你克制了她，事情就不会发生。”

然后他叫来他的仆人，让他们脱掉漂亮的衣服，让这对夫妇重新穿上他们的旧破布。

“现在，”他把他们赶出城堡大门时说，“不要再把你们给自己带来的不幸归咎于亚当和夏娃！”

分享到其他网站