聪明的格蕾特

从前有个厨师，名叫格蕾特，她穿着一双红色的玫瑰花鞋，穿着鞋子出门时，她左右摇摆，心想：“你真是个漂亮的女孩！” 当她回到家时，心里高兴地喝了一口酒，因为酒会激起食欲，所以她尝到了自己做的最好吃的东西，直到她吃饱为止，然后说：“厨师一定知道食物怎么样。”

事情是这样的，有一天主人对她说：“格蕾特，今晚有位客人来了；给我准备了两只非常精致的家禽。”

“我会注意的，主人，”格蕾特回答。她杀了两只鸡，烫了它们，拔了它们，把它们放在叉子上，晚上把它们放在火前烤。家禽开始变成褐色，几乎准备好了，但客人还没有到。然后格蕾特对她的主人喊道：“如果客人不来，我必须把这些家禽从火上带走，但如果在它们最多汁的时候不被直接吃掉，那将是一种罪恶和耻辱。”

先生说：“我自己跑，去接客人。” 主人转过身后，格蕾特把嘴里的飞鸟放在一边，心想：“在火边站这么久，会让人又热又渴；谁知道他们什么时候来？与此同时，我会跑进地窖，喝一杯。”

她跑下来，放下一个水壶，说：“上帝保佑你，格蕾特，”然后喝了一大口，又喝了一大口。

然后她又去把家禽放到火里，给它们涂上油，然后愉快地驱赶着吐痰。不过烤肉闻起来这么香，格蕾特心想：“可能是哪里出了问题，还是尝尝吧！” 她用手指摸了摸，说：“啊！家禽多好！不直接吃掉，这当然是一种罪过和耻辱！”

她跑到窗前，想看看主人是不是带着客人来了，但她没有看到人，又回到家禽那里想：“一只翅膀在燃烧！我最好把它摘下来吃掉。”

于是她把它剪下来，吃了它，享受了它，吃完后，她想：“另一个也必须下去，否则主人会发现少了点什么。” 两个翅膀吃完，她就去找她的主人，并没有看到他。她忽然想到，“谁知道呢？他们可能根本就不来，而是在某个地方上交了。”

然后她说：“你好，格蕾特，尽情享受吧，一只鸡被切开了，再喝一杯，把它吃光；吃完你就安心了，为什么要破坏上帝的好礼物？”

于是她又跑进地窖，喝了一大口酒，兴高采烈地把一只鸡吃光了。一只鸡被吞了下去，主人还是没有来，格蕾特看了看另一只，说道：“一只在哪里，一只也应该在，两只一起去；对一个人合适的东西也对另一个人合适；我想如果我再参加一次选秀，这对我没有任何伤害。” 于是她又喝了一杯，让第二只鸡重新加入第一只鸡。

就在她正要吃饭的时候，她的主人来了，喊道：“格蕾特，你快点，客人马上就来了！” “是的，先生，我很快就会上菜，”格蕾特回答。与此同时，主人看了看桌子已经摆放妥当，便拿起他准备用来雕刻鸡的大刀，在台阶上磨得锋利。不久，客人来了，彬彬有礼地敲了敲房门。

格蕾特跑过去，想看看是谁，看到客人，手指放在唇边说：“嘘！嘘！尽快逃走，被我师父抓到对你不利；他确实请你吃晚饭，但他的目的是要割掉你的两只耳朵。听听他是怎么磨刀的！”

客人听到磨刀声，又以最快的速度再次匆匆走下台阶。格蕾特并没有闲着。她尖叫着跑到她的主人面前，叫道：“你请了一个好客人！”

“诶，为什么，格蕾特？你是什么意思？” “是的，”她说，“他把我正要端上来的鸡从盘子里拿了下来，跑掉了！”

“这招不错！” 她的主人说，并感叹这些好鸡。 “如果他只给我留了一个，剩下的东西给我吃。”

他叫他停下，但客人假装没听见。然后他手里还拿着刀追着他，哭着说：“一只，一只”，意思是客人只给他一只鸡，不要两只都吃。

客人却没想到，只好舍弃一只耳朵，身下似火似火似的跑过去，把他们俩带回家。

分享到其他网站