大块的日光

在大陆的北部，在午夜太阳的土地上，在那里，在漫长的夏日，午夜的太阳刚刚滑到北方地平线以下，并立即被看到再次升起，而在漫长的冬夜里，那里有几乎没有白天，人们的传说经常谈论白天，尤其是黑暗，这并不奇怪。漫漫长夜变得压抑，人们对它的成因众说纷纭，编织成如下传说。

在地球还是个孩子的时候，有太阳和月亮的光，就像现在一样。然后太阳和月亮被带走，人们很长一段时间没有光，只有星星的闪耀。萨满或祭司无意义地施展他们最强的咒语，因为黑夜还在继续。

在下育空地区的一个村庄里，住着一个孤儿，他总是和卑微的人一起坐在卡西姆或礼堂入口处的长凳上。旁人认为他愚蠢，被所有人鄙视和虐待。在巫师们千方百计地想要带回日月而失败后，男孩开始嘲笑他们。

“你一定是个很好的巫师，不能带回光明，即使我能做到，”他嘲讽地说。

萨满对此非常生气，殴打他并将他赶出喀什。孤儿和其他男孩一样，直到他穿上了他曾经拥有的黑色外套，然后他变成了一只乌鸦并保持了那种形式，直到他脱掉外套。当萨满把他赶出去时，他去了村里姑姑家，告诉她他所说的话，以及萨满是如何殴打他并将他赶出喀什的。

“告诉我太阳和月亮去了哪里，因为我在追他们，”他说。

“它们藏在某个地方，但我不知道它在哪里，”她回答道。

“我相信你知道它们在哪里，看看你穿的一件缝制得多么整齐的外套，如果你不知道灯在哪里，你就看不到这样做。”

阿姨劝了很多，说：“好吧，如果你想找到光明，你必须带着你的雪鞋，去很远很远的南地，到了你就会知道的地方。”

男孩穿上他的黑色外套，穿上他的雪鞋，立即向南方出发。他旅行了许多天，而黑暗始终保持不变。当他走了很远的路时，他看到远处有一道光，这让他欢呼鼓舞。

随着他的匆匆而去，那光芒再次变得比之前更加平淡，然后就消失了。并不断地出现和消失。终于，他来到了一座大山前，山上一面灯火通明，另一面则是漆黑的夜色。在他前面靠近小山的地方，他看到一个小屋，里面有一个人正在从小屋前面铲雪。

男人把雪高高抛在空中，每一次都隐藏着光亮，导致男孩走近时看到的由亮到暗的变化。在离房子很近的地方，他看到一个巨大的火球——这是他来寻找的光。

男孩停下来，开始计划如何从男人那里拿到电灯和铁锹。过了一会儿，他走到那人面前问道：“你为什么要抛雪，把我们村里的灯都藏起来？”

那人停下了手上的活，抬起头说：“我只是在清除门上的积雪。我没有隐藏光线。但你是谁，你来自哪里？”

“我们村里太黑了，我不喜欢住在那里，所以我来这里和你住在一起。”男孩说。

“什么？你会一直留下吗？” 男人惊讶的问道。

“是的，”男孩回答。

“那很好；跟我进屋吧。”男人说。

他把铲子丢在地上，弯下腰，带路走进通往房子的地下通道，路过时让门帘落下，因为他认为男孩就在他身后。

“他穿上他的魔法外套，变成了一只乌鸦，飞得像他的翅膀一样快。” George Carlson 的插图，出版于 Clara Kern Bayliss (1922)，Thomas Y. Crowell Company 的爱斯基摩故事宝库。

当男人进来时，门襟落在他身后的那一刻，男孩抓住了光球，把它放在了他前面翻起的皮大衣的门襟里。他一手抓起铁锹，往北跑，一直跑到脚累了。然后他穿上他的魔法外套，变成了一只乌鸦，飞得像他的翅膀一样快。身后传来老者惊恐的尖叫声，紧追不舍。

当老人发现他追不上乌鸦时，他对他喊道：“没关系；你可以留着光，但把我的铲子给我。”

“不; 你把我们村子弄黑了，你拿不到铲子，”乌鸦叫着，飞得更快，把那个人远远地甩在了后面。

乌鸦小子在回家的路上，从光球上撕下一大块扔掉，就这样度过了一天。然后他在黑暗中走了很长一段路，又扔出一盏灯，让天又亮了。他不时地继续这样做，直到他到达自己村庄的 kashim，在那里他把剩下的球扔了。

然后他走进卡西姆说：“现在，你们这些无用的巫师，你看我把光明带回来了，以后它会光明，然后黑暗，白天和黑夜。”

而萨满们无法回答。

分享到其他网站