惊蛰节气，赏读宋代范成大的《惊蛰家人子辈为易疏帘》(惊蛰节气赏古诗)

《惊蛰家人子辈为易疏帘》

二分春色到穷阎，儿女祈翁出滞淹。

幽蛰夜惊雷奋地，小窗朝爽日筛帘。

惠风全解墨池冻，清昼胜翻云笈签。

亲友莫嗔情话少，向来屏息似龟蟾。

文章目录

译文

春色已有二分倩姿，不知不觉开到了陋巷深处；儿女们向神灵祈祷，希望老翁能够走出沉抑于下而不得升进的窘境。

冬眠的虫儿，夜晚惊讶地听到打雷声；小小的窗户对着明朗的清晨，日子从疏帘的孔隙穿过。

和煦的春风全部解开池塘的结冰；清朗的白天胜过翻阅装满道家典籍的箱子。

亲朋好友不要责怪我，最近与你们说话沟通太少；我本来就是一个像乌龟蟾蜍一样的人，喜欢安静地独处。

注释

1.穷阎[yán]：陋巷；穷人住的里巷。

2.祈翁：向神祈祷，庇佑老翁。

3.滞淹[zhì yān]：谓人沉抑于下而不得升进。亦指滞淹之人。

4.幽蛰[zhé]：冬眠土中的虫类。喻草野或隐退之士。

5.雷奋：谓雷鸣。语本《易·豫》：“雷出地奋。”

6.朝爽[cháo shuǎng]：早晨明朗开豁的景象。

7.筛帘[shāi lián]：谓从帘的孔隙穿过。

8.云笈[ jí]道教藏书的书箱，亦泛指道教书籍。

9.嗔：发怒;生气。

10.屏息：犹屏气。形容注意力集中或恐惧。亦指寂静无声。

11.龟蟾[chán]：乌龟和蟾蜍。蟾蜍，俗称“癞蛤蟆”、“疥蛤蟆”。

赏析

惊蛰，是个好节气，春回大地，晴空万里，万物复苏，一切充满生机。人们也开始忙碌春耕，洒扫庭除，清理冬日留下的灰尘与阴霾。题目，交代了作诗的时间，地点，人物，事件——惊蛰，家中，子辈们，更换稀疏的竹织窗帘。

或许，这首诗是作者写于淳熙五年（1178年）六月罢官归家之后。当年正月，诗人以礼部尚书知贡举。四月，以中大夫拜官参知政事兼权监修《国史》、《日历》。然而，仅仅两个月后，诗人即遭谏官弹劾罢免。

当然，诗人在此之后，又陆续出任地方长官。所以也有可能作于淳熙十年（1183年），诗人因患上风眩，从夏至秋，五次请求致仕，才真正意义上致仕回乡，安度晚年，十年光阴。

从这首诗歌的写作心境，笔者偏向于1178年后。如果是自愿退下来，当不会这么抑郁。且子女们也不会担心他，而向神灵祈祷，希望他能再次得到皇帝重用。

首联，二分，是说春天的姿色。正如徐凝所写，天下三分明月夜，二分无赖是扬州。二分，表明诗人对于惊蛰的喜爱程度。三分春色，二分是属于惊蛰的。惊蛰，不分贫富，不论贵贱，公平地来到每个人身边，给予每个人平等享受春天的机会。就连穷人住的陋巷，也开满了春天的颜色。一旦写到人家，人影绰绰，大家忙碌的景象，便进入到诗人的视野里。眼前，子女们一边忙碌着换疏帘，一边给神灵供奉祭品，希望诗人能够多看看窗外的景色，振作起来，早日回归朝廷，不要在家想不开，闷闷不乐。

颔联，写诗人夜晚听到雷声的情形和早晨看见新换上的疏帘的神态。说幽蜇夜惊，不如说是诗人夜惊。虫儿，都会如约醒来拥抱春天，我为什么不能从罢官的委屈中走出来。这一声声惊雷，不正是警醒诗人，远离官场，做一个逍遥快乐的隐者么。事实上，自1178年之后退出政治舞台的十多年，诗人的的确确做到了隐者的状态，且写下了脍炙人口的《四时田园杂兴六十首》，奠定了他在中国文学史上的地位。绍熙三年（1192年）前后，他还为家乡撰写了《吴郡志》，可谓收获满满。但此时，正是诗人内心焦灼的状态，刚刚罢官，心情还没有平复。家人的担忧，他也看在眼里。真的不能，就这样颓废下去。当诗人起身，打开窗户，只见一个明媚的春天就在眼前，美好的光阴，正悄悄地流走。

颈联，诗人走出屋外，看到和煦的春风，将门前洗毛笔的池子全都解冻。这下，诗人的心情就更好了。他想起来，最近总靠读《道德经》、《庄子》、《黄帝内经》一类的道家经典来开导自己，真是太好笑啦。再怎么在故纸堆里找精神的寄托也是不行的，外面的春色，才是解开心灵枷锁的密码。岂不比无聊的翻书，来的更有生命力。死读书，而不爱自然，能算真正的隐者么。显然不算，所以到这里，诗人才算找到了一条真正属于自己的道路——田园生活。也为他将来关心百姓疾苦，找到了创作方向，而不是一味地关起门来做学术。

尾联，向大家打招呼，说诗人活过来了，以后可正常来做客。联想近日，闭门谢客，冷落了许多亲朋好友的热心，实在过意不去。但又不好解释，说是因为自己想不开，所以呢，就给自己找了一个台阶下：我这个人不太善于交往，个性比较喜欢安静，但今后你们要来，我也一定蓬门为君开。此后，南宋大词人姜夔，就是在某个黄昏，扁舟来到了石湖门前，从此结下了不解之缘，也为宋词奉上了《暗香》《疏影》等绝世佳作。这或许也可归功于石湖的开门迎客吧。

读完这篇惊蛰日所写的诗作，是不是觉得这些诗人的感情很细腻呢。他们能将日常的一个小动作，写成了决定人生去向的大诗作，是不是很了不起呢？

最后，在惊蛰这个天高云淡，水暖花开的好时节，希望大家有空像诗人一样，多到庭院走走，感受那姹紫嫣红开遍，对心灵的颤动吧。

作者简介：严勇，文学硕士，江苏省作家协会会员，全国青年作家班第三期学员。现任泰州晚报副刊编辑，《稻河》编辑。已出版散文集《读书旅行》，文史集《泰州史话：运盐河边的城市》，随笔集《风韵泰州》。公开发表文章三百余篇。