100《诗经·齐风·东方未明》
100《诗经·齐风·东方未明》
【原文】
东方未明，颠倒衣裳。
颠之倒之，自公召之。
东方未晞，颠倒裳衣。
倒之颠之，自公令之。
折柳樊圃，狂夫瞿瞿。
不能辰夜，不夙则莫。
【概览】
1、本诗抛去奴隶的痛苦呼喊，仅从一个臣子、打工人、孩子的角度，其中的心酸、辛苦、焦虑，历历在目。
2、天未亮，劳累到虚脱的娃娃仍在安睡，而上学的吆喝声如平地惊雷。惊恐焦虑中衣服都穿反了，像不像小时候叫儿子上学。
3、前两章回环往复，只换几字，未明与未晞、衣裳与裳衣、颠之倒之与倒之颠之，召之与令之，又仿佛回到儿子小学连吼带叫他的年纪。自公召之，学校铃声响起，寒冬腊月孩子已醒，却极不情愿。
4、三章写劳作时的辛苦，监工还在一旁瞪大眼睛，狂夫瞿瞿，凶恶嘴脸如在眼前。像不像不辅导作业母慈子孝，一辅导孩子鸡飞狗跳。
5、哈哈，换个角度，通篇通俗易懂，明白晓畅。今天看来依然具有很强的表现力，不仅少了枯燥感，更能引起太多家长的反省。
【注释】
1、衣裳：古时上衣叫“衣”，下衣叫“裳”。
2、公：公家。
3、晞（xī 希）：“昕”的假借，破晓，天刚亮。
4、樊：即“藩”，篱笆。
5、圃：菜园。
6、狂夫：指监工。一说狂妄无知的人。
7、瞿瞿（qù 去）：瞪视貌。
8、不能辰夜：指不能掌握时间。
9、辰，借为“晨”，指白天。
10、夙：早。
11、莫（mù 暮）：古“暮”字，晚
【译文】
东方还未露曙光，
衣裤颠倒乱穿上。
衣作裤来裤作衣，
公家召唤我忧急。
东方还未露晨曦，
衣裤颠倒乱穿起。
裤作衣来衣作裤，
公家号令我惊惧。
折下柳条围篱笆，
狂汉瞪眼真强霸。
不分白天与黑夜，
不早就晚真作孽。
相关推荐
-
观音心经(观音心经的意思解释)
观音心经 全文介绍： 观自在菩萨，行深般（bō ）若（rě）波罗蜜多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄。舍利子！色不异空、空不异色、色即是空、空即是色。 受想行识、亦复如是。舍利子！是诸...
-
常青晶晶为何说“我有真经，我诵此经一万遍”
人心如相机镜头， 无论你的目标是什么，你心中的烙印都是什么。 比如瞄准道门仙真洪道救人的大业， 则心在路上，言行合规； 比如花世界的物质诱惑， 重生比较之心， 有可能忘记原则和立场...
-
懦弱的背后，是强忍的坚强(懦弱的背后)
再痛，再苦，再累，都不要想着放弃，因为你想要的还不属于你。 生活的禅法，在于清醒地认识人生的苦难，并不是为了让生活更痛苦，佛法的本怀在于教导生命如何离苦，活出生命的平安喜乐，慈悲坦...
-
24岁，到底是个什么样的年岁？
文章目录: 二十四香谱图解，二十四香谱图解释大全图解 24岁，到底是个什么样的年岁？ A、二十四香谱图解，二十四香谱图解释大全图解 ↑↑ 前供香，一枝三枝皆可，法无定法，经云：“凡...
-
全真传《金莲仙史》十三回：王处一禁中施道术 丘长春陇上度女流
温馨提示：点击右上方“关注”，可随时分享到本号精彩内容。 《金莲仙史》简介： 《金莲仙史》是演绎全真教有关人物史迹的章回体小说，共四卷二十四回，叙述了南宋咸阳人王重阳遇钟离权、吕洞...
-
驱鬼咒(驱鬼咒语)
驱鬼咒 道教的驱鬼咒语太多了，如果全部举例的话估计篇幅都不够，而且我脑袋里也记不得那么多驱鬼咒语，那得需要我回家翻翻我那几破书架上的符咒书籍才行 又如此回答中我共贴了三册有关驱鬼咒...
-
护身符……(护身符真的管用吗)
护身符佩戴在身 护的是一份自己的安心 如果灵魂是肮脏的 不管佩戴佛祖还是观音 都只变成一枚廉价的饰物 迷了世人眼，蒙了自己的心 小小法物，悟彻空灵的福音！
-
陕西渭南一座城隍庙被称为神楼，全国重点文物，门票仅5元
在中国各地，有很多的城隍庙，例如上海城隍庙、北京城隍庙、广州城隍庙、西安都城隍庙、陕西三原城隍庙等等，可是唯有陕西渭南澄城的城隍庙被称为神楼。 自驾关中环线和沿黄公路来到陕西渭南澄...
-
中国神话人物之陆压道人(中国有哪些神话人物)
陆压，又称陆压道人，是明代神魔小说《封神演义》中的虚拟人物，他是来历不明的神秘散仙，自称闲游五岳，闷戏四海的野人，曾帮助武王伐纣，并协助阐教斗截教，后来归隐山林不问人事。 其道术一...
-
道教养生抗衰老之力
1.男人的力量 肾囊：一只手托住小腹，另一只手向上推肾囊。 你可以快速做60到90次，然后转手，也做60到90次。 抓睾丸：一手托小腹，一手抓睾丸，一抓一放，可连续做60~90次，...
