1. 蓬莱阁传说 | 蓬莱阁旁! | 神话故事!首页
  2. 道家文化

荧幕青蛇版本众多,或俏丽,或美艳,但终究不如张曼玉版媚骨天成

作为中国“四大民间爱情传说”之一,白蛇与许仙的故事可谓家喻户晓。

《白蛇传》的源头,一是唐传奇中的《白蛇记》,一是宋朝的《西湖三塔记》。但真正形成我们所熟知的版本,却是明朝冯梦龙的《白娘子永镇雷峰塔》。

也是在这个版本中,小青才第一次出现。但这个跟在白娘子身边,名叫“青青”的婢女,真身并不是蛇,而是一条青鱼。

结局时,白蛇与青鱼皆被法海施法打回原形,置于钵盂之中,镇压于雷峰塔下。

之后,这个故事又演变出了各种不同的版本。青青在这些版本中,从青鱼变成了青蛇,有时候还是男子之身。

也是因为这个故事人尽皆知,所以向来是戏剧、影视创作钟爱的主题。光是后者,从1926年的《白蛇传》开始至今,近百年间已有数十个版本。

片中出演小青的,是出生于广东香山的吴素馨。

荧幕青蛇版本众多,或俏丽,或美艳,但终究不如张曼玉版媚骨天成

此后,从1939年到1975年,约有包括中、日、韩在内的9个电影版本。日本的《白夫人妖恋》,是其中较为知名的一部。

这部于1956年上映的玄幻电影,布景精致优美,特效场面也可圈可点。八千草薫出演的小青梳着双丫鬟,秀致而俏丽。

荧幕青蛇版本众多,或俏丽,或美艳,但终究不如张曼玉版媚骨天成

最早的剧版是1977年的《雷峰塔》,剧中扮演“小青”的是陈明利。但因为时间久远,这个版本看过的人应该很少。

荧幕青蛇版本众多,或俏丽,或美艳,但终究不如张曼玉版媚骨天成

在陈明利之后出演“小青”的,是TVB曾经的当红女星邵美琪。

荧幕青蛇版本众多,或俏丽,或美艳,但终究不如张曼玉版媚骨天成

有意思的,在这部1991年出品的《奇幻人间世》中,饰演“白蛇”的是陈美琪。她后来在《新白娘子传奇》中出演的“小青”,是电视剧领域中影响力最大的经典版本。

《奇幻人间世》中的白蛇名叫素素,青蛇名叫青青。这个版本的故事中,没有水漫金山,没有许仕林,同时也没有法海,有的只是一个阴险狡诈的黑蝙蝠精。

很大程度上来说,这部剧集中虽然有青白双蛇,有素素与宁丹开药房等情节,但并不是“白蛇传”。

荧幕青蛇版本众多,或俏丽,或美艳,但终究不如张曼玉版媚骨天成

荧幕青蛇版本众多,或俏丽,或美艳,但终究不如张曼玉版媚骨天成

荧幕青蛇版本众多,或俏丽,或美艳,但终究不如张曼玉版媚骨天成

《奇幻人间世》播出的第二年,陈美琪便出演了《新白娘子传奇》。她在剧中出演的“小青”(全名岑碧青)娇俏、活泼,与赵雅芝的端庄优雅相映成画,很是让观众喜欢。

荧幕青蛇版本众多,或俏丽,或美艳,但终究不如张曼玉版媚骨天成

《新白娘子传奇》在内地开播的同一年,由徐克执导,张曼玉、王祖贤主演的《青蛇》上映。

这一版,是电影版本中的“天花板”。

荧幕青蛇版本众多,或俏丽,或美艳,但终究不如张曼玉版媚骨天成

《青蛇》改编自李碧华的同名小说,但是在情节上进行了一定程度的改编。其中变动最大的,是结局。

原小说中,吃过了苦头的白蛇依然“不思悔改”。当她到了一个新的时代,又变幻出与年代相符的装束,扭着妖娆的身姿,迎着淡烟急雨中撑伞的蓝衣少年走了过去。

而小青,即使看破了人间情爱,但她又能如何呢?她“依旧是素贞的妹妹”,仍然要帮着白蛇借伞。

相较来说,个人更喜欢徐克影版的结局。

白蛇葬身于洪涛之中、雷峰塔之下,法海因为水漫金山、白蛇产子佛心动摇,而刚烈决绝的小青,一剑刺死许仙,翻身跳入波涛之中。

你们说人间有情,但情为何物?真是可笑,连你们人都不知道。

荧幕青蛇版本众多,或俏丽,或美艳,但终究不如张曼玉版媚骨天成

荧幕青蛇版本众多,或俏丽,或美艳,但终究不如张曼玉版媚骨天成

荧幕青蛇版本众多,或俏丽,或美艳,但终究不如张曼玉版媚骨天成

除了陈美琪、张曼玉外,出演过小青的还有张玉嬿、陈紫函、蔡卓妍等。

张玉嬿饰演的小青,出自2001年的《青蛇外传》(亦名《青蛇与白蛇》)。剧中,青蛇与来还“前债”的白蛇不同,她就是沉迷于红尘俗世,耽溺于人间情感。

剧中青蛇和白蛇的扮相造型,有着很明显的影版《青蛇》的影子。而剧中青蛇与法海之间的情感纠缠,显然也有着一定程度的借鉴。

张玉嬿的青蛇之后,几乎再没有出现过“妖媚”版小青(个人观点)。

荧幕青蛇版本众多,或俏丽,或美艳,但终究不如张曼玉版媚骨天成

《白蛇后传之人间有爱》中,因为时间背景设定于白蛇被镇压之后,由丁岚饰演的小青便是一种“长辈范儿”。全部的责任就是护着许士林长大,然后去救出白素贞。

荧幕青蛇版本众多,或俏丽,或美艳,但终究不如张曼玉版媚骨天成

《白蛇传》中的陈紫函扮相美艳,行事率性而随心,虽然与刘涛饰演的白素贞有明显差别,但更偏于一个敢爱敢恨、心思单纯的侠女,没有多少妖性。

荧幕青蛇版本众多,或俏丽,或美艳,但终究不如张曼玉版媚骨天成

而《白蛇传说》中蔡卓妍饰演的小青,以及《天乩之白蛇传说》和《新白娘子传奇》中李曼、肖燕饰演的小青,虽然性格、经历设定大不相同,但路子基本差不多。即娇俏、率性、活泼,偶尔搞点恶作剧什么的。

荧幕青蛇版本众多,或俏丽,或美艳,但终究不如张曼玉版媚骨天成

荧幕青蛇版本众多,或俏丽,或美艳,但终究不如张曼玉版媚骨天成

荧幕青蛇版本众多,或俏丽,或美艳,但终究不如张曼玉版媚骨天成

倒是《天师钟馗之青蛇有泪》中由曾宝仪饰演的小青,故事设定有几分新意。

剧中的小青前期有些任性霸道,中间自负而心机,之后还因爱成恨,与反派站到了一条线上。使得钟馗不得不求助白蛇,想利用白蛇与她的姐妹情谊,劝青蛇迷途知返。

荧幕青蛇版本众多,或俏丽,或美艳,但终究不如张曼玉版媚骨天成

此外,后来还有不少网络电影版本,如《双世青蛇》、《白蛇:情劫》等。不过剧情、人设什么的,既无新意,也无亮点,在此不多说。

荧幕青蛇版本众多,或俏丽,或美艳,但终究不如张曼玉版媚骨天成

荧幕青蛇版本众多,或俏丽,或美艳,但终究不如张曼玉版媚骨天成

​总结:

文中提到的“小青”荧幕版本,观众认可度最高的当属陈美琪和张曼玉版。

但陈美琪的小青是秀丽、清灵的,说她是妖,不如说她是仙。她的身上,甚至还有着过往江湖侠女的影子。

而张曼玉的小青,才更加符合青蛇的“妖”之身份。美丽中带着妖异,不受世间规则束缚,眼神里满满都是诱惑。

陈美琪的小青虽然娇俏可爱,但终究不如张曼玉版媚骨天成。