1. 蓬莱阁传说 | 蓬莱阁旁! | 神话故事!首页
  2. 国外小故事

珀尔修斯如何再次回家

一年结束后,珀尔修斯从提尔雇佣腓尼基人,砍下雪松,为自己建造了一座高贵的厨房; 把它的脸颊涂上朱红色,把它的两边涂上沥青; 他把仙女座和她所有的珠宝嫁妆、华丽的披肩和来自东方的香料放在里面。 当他们划船离开时,哭声非常好。 但对他英勇事迹的记忆却被抛在脑后; 仙女座的岩石在巴勒斯坦的乔帕展出,直到一千多年过去。

于是珀尔修斯和腓尼基人向西划船,穿过克里特海,直到他们来到蓝色的爱琴海和宜人的希腊群岛,以及他古老的故乡塞里福斯。

然后他把他的厨房留在海滩上,像往常一样上去; 他拥抱了他的母亲和他的好养父迪克蒂斯,他们为彼此哭泣了很久,因为他们相识已经七年多了。

然后珀尔修斯出去,来到波吕戴克忒斯的大厅。 在山羊皮下面,他带着蛇发女妖的头。

当他进入大厅时,波吕德克忒斯坐在桌前,他所有的贵族和地主都坐在两边,每个人都按照自己的等级,享用鱼和山羊肉,喝着血红色的酒。 竖琴手在弹琴,狂欢者在喊叫,酒杯在他们手到手的传递时欢快地响起,波利德克特斯的大厅里嘈杂声很大。

然后珀尔修斯站在门槛上,呼唤国王的名字。 但是没有一个客人认识珀尔修斯,因为他的长途旅行改变了他。 他走出了一个男孩,回到家却成了英雄; 他的眼睛像鹰一样闪耀,胡子像狮子的胡子,他骄傲地站起来像一头野牛。

但是恶人波吕戴克忒斯认识他,他的心更加刚硬; 他轻蔑地叫道:

“啊,弃儿! 你有没有发现承诺比实现更容易?”

“诸神帮助兑现承诺的人; 藐视他们的人,种下的就是收成。 看戈耳工的脑袋!”

然后珀尔修斯拉回山羊皮,高举着戈尔贡的头。

波利德克忒斯和他的客人看着那张可怕的脸,脸色苍白。 他们试图从他们的座位上站起来:但他们从来没有从他们的座位上站起来,而是僵硬了,每个人坐在他的座位上,变成一圈冰冷的灰色石头。

然后珀尔修斯转身离开了他们,下到海湾里他的厨房。 他把王国交给了善良的狄克提斯,带着他的母亲和他的新娘扬帆远航。

波吕戴克忒斯和他的客人们静静地坐着,酒杯摆在他们面前的板上; 直到椽子在他们头顶倒塌,墙壁倒在他们背后,桌子在他们之间倒塌,草长在他们脚下; 但波吕戴克特斯和他的客人们坐在山坡上,直到今天,仍然是一圈灰色的石头。

但是珀尔修斯向西划向阿尔戈斯,然后降落,然后上城。 当他来的时候,他发现他的祖父阿克里修斯已经逃跑了。 因为普鲁图斯是他邪恶的兄弟,重新与他开战; 从蒂林斯过河,征服了阿尔戈斯,而阿克里西乌斯则逃到了荒野佩拉斯吉国的拉里萨。

然后珀尔修斯召集阿尔戈斯人,告诉他们他是谁,以及他所做的所有高尚事迹。 所有的贵族和自耕农都封他为王,因为他们看到他有一颗君子之心; 他们和他一起对抗阿尔戈斯,夺取了它,杀死了普罗图斯,让独眼巨人为他们服务,在阿尔戈斯周围建造城墙,就像他们在梯林斯建造的城墙一样:在阿尔戈斯山谷中,人们欢呼雀跃,因为他们从宙斯神父那里得到了一个国王。

但是珀尔修斯的心思念着他的祖父,他说:“他当然是我的骨肉,现在我光荣回家,他会爱我:我会去找他,带他回家,我们会和平共处。”

于是珀尔修斯和他的腓尼基人一起航行,绕过 Hydrea 和 Sunium,经过马拉松和阁楼海岸,经过 Euripus,沿着长长的 Euboean 海向上,直到他来到了拉里萨镇,那里是野生 Pelasgi 的居住地。

当他到那里时,所有的人都在田野里,有宴席,有各种各样的游戏; 因为他们的国王 Teutamenes 希望尊敬 Acrisius,因为他是一个强大的土地的国王。

所以珀尔修斯没有说出他的名字,而是去了未知的比赛; 因为他说:“如果我在比赛中带走奖品,我爷爷的心就会对我软化。”

于是他脱下头盔、胸甲和所有的衣服,站在拉里萨的年轻人中间,所有人都好奇地看着他说:“这个年轻的陌生人是谁,他骄傲地站着像一头野牛? 毫无疑问,他是奥林匹斯山的英雄之一,不朽者的儿子。”

当比赛开始时,他们想知道更多; 因为珀尔修斯是最擅长奔跑、跳跃、摔跤和投掷标枪的人; 他赢得了四个冠冕,并接过它们,然后他对自己说:“还有第五个冠冕尚未赢得; 我会赢的,然后把他们全都放在我祖父的膝盖上。”

说话间,他看到阿克里修斯坐在那里,坐在国王图塔梅内斯旁边,白胡子垂在膝盖上,手里拿着王权杖。 珀尔修斯看着他哭了,因为他的心渴望他的亲人; 他说:“他固然是一位帝王老人,但他不必为他的孙子感到羞耻。”

然后他拿起圈套,把它们扔了出去,比其他圈圈高五英寻; 人们喊道:“再说,勇敢的陌生人! 这片土地上从来没有这样的投手。”

然后珀尔修斯用尽全力,投掷出去。 但是一阵风从海里吹来,把圈套吹到了一边,远远超过了其余的一切; 它落在了阿克里修斯的脚上,他痛得晕了过去。

珀尔修斯尖叫着跑向他。 但是当他们把老人扶起来时,他已经死了,因为他的生命缓慢而虚弱。

然后珀尔修斯撕裂他的衣服,在他的头上撒上灰尘,为他的祖父哭泣了很久。 最后他站了起来,大声呼叫所有的人,说:

“诸神是真实的,他们所命定的一定是真实的。 我是珀尔修斯,这个死人的孙子,著名的戈尔贡杀手。”

然后他告诉他们预言是如何宣布他应该杀死他的祖父的,以及他生平的全部故事。

于是他们为阿克里西乌斯大哀,把他烧在了一大堆钱上; 珀尔修斯去了圣殿,从死罪中得到了净化,因为他在不知不觉中做了这件事。

然后他回到阿尔戈斯,与美丽的安德洛墨达一起统治那里。 他们有四个儿子和三个女儿,都英年早逝。

古人说,当他们死后,雅典娜带着仙王座和仙后座升上了天空。 在星光璀璨的夜晚,你可能会看到它们仍然闪耀; 仙王座戴着王冠,卡西奥波娅坐在象牙椅上,编着星光闪闪的长发,珀尔修斯带着戈尔贡的头,美丽的仙女座在他身边,她被锁在石头上时,她长长的白色手臂伸向天空对于怪物。 整夜,它们闪耀,为漂泊的水手提供灯塔; 但他们整天在奥林匹斯山那蔚蓝的山峰上与众神共进晚餐。

分享到推特

电子邮件

分享到其他网站