地震鱼

Mukashi，Mukashi，（正如大多数日本故事开始的那样），很久很久以前，当众神从天而降，为天皇降伏地球，使国家开化时，发生了很多地震，没有什么可以阻止它们。世界不断地震动，男人的房子和生活从来都不安全。

现在负责制伏世界东北部的两位神是鹿岛和香取。完成了他们的工作，平息了太阳女神的所有敌人，他们来到了日立省。鹿岛将他的剑刺入土中，将它刺到另一边，将剑柄留在地面之上。在几个世纪的过程中，这把强大的剑缩小并变成了石头，人们给它取名为 Kanaméishi，（Kaname 的岩石）。

现在 Kanamé 的意思是扇子中的铆钉，它将所有的棍子固定在一起，他们给了“铆钉岩”这个名字，因为它是将地球连接在一起的铆钉。除了第一个将它放在地球上的强大者鹿岛之外，没有人能够举起这块岩石。

然而，即使是鹿岛也从未提出过，只是为了阻止一场异常暴力的地震。大地震动，是因为大地震鱼或吉信乌沃不安或愤怒。这个jishin-uwo是一种像鲶鱼一样的伟大生物。它长约七百英里，背负着世界。它的尾巴在北方的Awomori，它的头的底部在Kioto，所以整个日本都在它上面。他的嘴上有巨大的旋转触角，就像来自太海（太平洋）彼岸的毛脸男人戴在嘴唇上的丑陋胡须。一旦这些开始移动，就表明怪物处于愤怒之中。当他生气时，拍打尾巴或撞头时，就会发生地震。当他挣扎或翻滚时，地球表面的生命和财产就会遭受可怕的破坏。

为了让地震鱼安静下来，大巨人鹿岛被派来监视他。他的任务是站在旁边，当怪物变得暴力时，鹿岛必须跳起来跨在他身上，抓住他的腮，把脚放在他的鳍上；并在必要时举起 Kaname 的大岩石并用它的重量压住他。然后他变得完全安静，地震停止了。于是人们唱起了这首地震诗：

“没有怪物可以移动 Kanamé 岩石
尽管他从未如此用力地拉扯它，
因为它屹立不倒，抵抗着冲击，
鹿岛神在戒备。”

他们唱的另一首诗如下：

“这些东西
地震带来；
九点钟，他们疾病预言，
五点零七分预示着下雨，
四点天晴，
六点零八分又来了风。”