1. 蓬莱阁传说 | 蓬莱阁旁! | 神话故事!首页
  2. 国外小故事

艾尔莎和十个精灵

从前,一个名叫艾尔莎的小女孩住在一个农场里。 她长得漂亮,性情温和,大方,但她不喜欢工作。 父亲以她为荣,送她到城里上学。 她学会了阅读、写作、唱歌和跳舞,但她仍然不会做饭、缝纫或照顾房子。

长大后,她长得又好又漂亮,很多年轻人都希望她娶妻,但她对所有人都说“不”,只对她的邻居冈纳说“不”,他是一位英俊、勤劳的年轻农民。 很快他们就结婚了,并住在他的农场里。

{注意:在适用于 Apple 和 Android 设备的 Fairytalez Audio App 上聆听 Elsa and the Ten Elves 以及数百本其他童话有声读物}

起初一切都很幸福,但随着日子一天天过去,Elsa没有指挥仆人,也没有照顾房子,一切都变得不对劲。 储藏室杂乱无章,食物被偷,房子脏兮兮。 可怜的枪手不知所措; 他太爱艾尔莎了,不敢骂她。

圣诞节来临的前一天,太阳已经升起很久了,艾莎仍然躺在床上。 一个仆人跑进她的房间,说:——

“亲爱的夫人,我们要不要准备好男人的午餐,让他们去树林里?”

“离开房间,”艾尔莎睡眼惺忪地说,“别再吵醒我了!”

另一个仆人跑了进来。“亲爱的女主人,”她喊道,“面酵在起作用,如果你快点来,面包会比平时更好吃。”

“我想要烛芯,亲爱的女主人,”第三个人喊道。

“我们明天的宴会要烤什么肉?” 第四个喊道。

原来如此; 一个又一个的仆人跑进房间要求命令,但艾莎既不回答也不起身。

最后来了枪手,他很不耐烦,因为他的人还没有开始进入树林。

“亲爱的艾尔莎,”他温柔地说,“我妈妈前一天晚上就准备好了东西,好让佣人早点上班。 我们现在要去树林了,直到晚上才回来。 记住,织机上还有几码布等着织。” 然后枪手离开了。

他一走,艾尔莎就气得站了起来,穿好衣服,穿过厨房,跑到放织布机的小房子里。 她砰的一声关上身后的门,一头倒在沙发上。

“不!” 她尖叫起来。 “我不会!——我不会再忍受这种苦差事了! 谁能想到 Gunner 会成为我的仆人,并因工作而耗尽我的生命? 哦,我! 哦,我! 有没有远近的人来帮助我?”

“我可以,”一个低沉的声音说。

艾尔莎惊恐地抬起头,看到站在她身边的是一个裹着灰色斗篷、戴着宽边帽的老人。

“我是霍伯格老人,”他说,“并且为您的家人服务了好几代。 我的孩子,你不快乐是因为你闲着。 热爱工作是一种快乐。 我现在给你十个听话的仆人,他们会为你做所有的事情。”

他抖了抖斗篷,从它的褶皱里滚出十个滑稽的小个子男人。 他们蹦蹦跳跳地走来走去,做鬼脸。 然后他们迅速地把房间整理好,在织机上织好了布。 做完这一切之后,他们跑过去,顺从地站在艾尔莎面前。

“亲爱的孩子,把手伸过来,”老人说。

艾尔莎颤抖着把指尖递给他。

然后他说:——

Hop-o'-My-Thumb,

舔锅,

长杆,

心在手,

小彼得搞笑人,

把你们都转移到你的地方!

转眼间,小人儿消失在艾尔莎的指间,老人也消失了。

艾尔莎简直不敢相信发生了什么,坐在那里盯着她的手。 突然间,一种美妙的工作愿望涌上心头。 她再也坐不住了。

“我怎么在这里闲着?” 她高兴地叫道。 “天色已晚,屋子里乱七八糟! 佣人在等。” 她跳起来,急忙进了厨房,很快就一边下令一边唱歌,一边准备晚餐。

那天晚上,当 Gunner 回到家时,一切都干净明亮,欢迎他,屋子里充满了好吃的东西的味道。

那天之后,艾尔莎每天早上都早早起床,开开心心地工作。 看到农舍在她手下兴旺发达,没有人比她更高兴和自豪。 健康、财富和幸福伴随着艾尔莎和枪手而来。

分享到推特

电子邮件

分享到其他网站