木桥上的蛋糕店

多年前，平城镇上住着一位老妪，名叫三。没有人知道她来自哪里。她的邻居只能说，过去三十年她一直在木桥上经营蛋糕店，而且在那段时间里，她一直一个人生活，既没有雇男仆也没有雇女仆。，也不知道有任何亲戚来探望她。但尽管如此，报告宣布她很富有。她的房子很大，骡子很多。为了给她的客人节省一部分当地的运输税，她采取了不接收他们的装备的做法，这一做法得到了他们的高度认可，结果那些曾经住过她宿舍的人，很多人重复他们的访问。

恰逢此时，“大同”皇帝派人称“苗条善人”的巢将军出征东都，将军带着他的六人经过平城。或七个仆人，在木桥上的商店过夜。仆人们很快就被安置在一个公共房间里，而“苗条善良的人”则被安置在与桑的住宅相邻的单独公寓里。

桑对她的客人给予了极大的关注，夜幕降临时，他们为他们提供了酒，并帮助他们喝了酒，让所有人都开心。唯有“纤细善人”没有品酒，而是加入了有说有笑的行列。当守夜人宣布第二次更时，而当她的大多数客人都睡着酒鬼的睡眠时，珊就走进她的房间，把门关上，关上了灯。

木桥上的蛋糕店 — “他从缝隙里偷窥了。” Charles Buckles Falls 的插图，出版于 Esther Singleton 的 The Goldenrod Fairy Book（1903 年），Dodd, Mead, & Company

半夜，“苗条善良的人”从这边翻来覆去睡不着，就听到珊的房间里传来一阵动静，好像她在搬东西似的。好奇心被激起，他从一个缝隙里偷窥，看见她点着一支蜡烛，从一个布包着的盒子里拿出一个犁、一个小木人和一头小木牛，每一个大约六七英寸高，放在上面。倒在壁炉前。然后她把水倒在他们身上，他们立即开始移动和生活。小个子人把牛拴在犁上，开始犁床前房间的一部分。当他准备好足够的土地时，桑给了他一袋小麦，他播种了。几分钟后，它从地里发芽生长，直到开花、结果和成熟。然后，这个人开始工作，收割和捶打，并把七八品脱的谷物送给了他的情妇。完成后，他被要求在一个小磨坊里磨玉米，然后带着他的牛和犁再次被扔进盒子里。

桑现在开始了她的工作，把面粉揉好，把它变成烤蛋糕。鸡鸣时，士兵们开始兴奋起来，但桑在他们面前起身，点亮了他们的灯，将热腾腾的蛋糕摆在桌子上，摆出诱人的阵势。

“苗条善良的”听了所见所闻，有些不自在，便走出了屋子；但是，他下定决心要看到结局，于是从门缝里偷看了一眼。突然，他正看着自己的士兵围成一圈吃着热腾腾的热腾腾的糕点，忽然听到一声嘶鸣，惊恐的一瞬间，他们全都变成了骡子。变化很快就生效了，桑把他们开到了商店后面的院子里。

“纤细善良的人”没有告诉任何人他所看到的，而是在暗中思考了许多冒险，当月底他从同一条路上回来时，他再次站在商店的木头上。桥。但在进入客栈之前，他给自己准备了一些大小和形状都与他所见过的奇迹般制作的蛋糕一模一样的蛋糕。

桑自称很高兴见到他，并且因为他是独来独往的客人，所以对他非常关注。夜幕降临时，她殷勤地询问他的愿望。

“我有事要办，”“苗条善良的人”说，“所以天一亮就给我打电话。”

“没有错，”桑说，“但请好好睡一觉。”

大约午夜时分，“苗条善良的人”出现并目睹了他在前一次看到的事情的重复。早上，桑早早起床，摆好客人的早餐，她把他熟悉的热蛋糕摆在他面前。

然而，正当她去拿其他东西的时候，“纤细善良的人”设法用他带来的一个蛋糕换了一个桑的，并向她道歉，说他已经给自己准备了他的蛋糕。自己的，因此不应该想要她的任何东西。桑细心地伺候着她的客人，吃完后给他端来茶水。

“苗条和善良的人”然后对她说：

“让我求我的女主人尝尝我的蛋糕，”同时把他拿来换取自己的蛋糕递了过去。

珊感激地接过，还没尝过，就倒在地上嘶吼着，瞬间化作一头精壮的骡子。

“苗条善良的”给她装上鞍，然后去找小木人和小牛。他找到了它们，但由于不知道咒语，所以对它们无能为力。于是他骑上骡子回家了。

他的新获得让他非常好，每天走一百英里一无所获。

四年后，“苗条善良”骑着骡子前往华严寺；他路过路边的一位老人，老人见他拍了拍手，笑道：

“怎么，木桥圣人，你怎么会到这个地步？”

然后，他拉住骡子，对“苗条善良的人”说：“虽然她本来就很受罪，但她为你服务很好。可怜她，让我放她自由。”

说完，他打开骡子的脸颊，老处女跳了出来，一副老样子。

说完，她转向老者，做了个感激的礼数，转身就走。

我不知道她后来怎么样了。

分享到其他网站

木桥上的蛋糕店

相关推荐