道场之钟

安钦僧人年纪小，学识年老。他每天读好几个小时的好书，从不厌倦，硬汉对他来说并不难。

安钦僧人年少，圣洁已老；他通过禁食、守望和长时间的祈祷来保护自己的身体。他熟悉无上禅修的福乐。他的脸色白得像象牙一样光滑；他的眼睛深邃如秋天的棕潭；他的笑容如佛一般；他的声音就像天使一样。他与数十位圣人一起住在山上的一个修道院里，在那里他学会了神秘的“众神之道”。他被最严格的誓言所束缚，但他心满意足，在大松树的树荫下和溪流的流水声中欢欣鼓舞。

现在恰巧在春天的一天，他的住持老人派年轻的和尚安钦去执行一项慈悲的差事。他说：“我的儿子，把你的凉鞋系紧，把备用凉鞋系在腰带上，带上你的帽子、你的手杖、你的念珠和乞钵，因为你还有很远的路要走，要翻山越水，越过大平原。。”

所以和尚安钦让他做好了准备。

“我的儿子，”方丈说道，“如果有路人对你好，别忘了九生之际，不要将他托付给神明。”

“我会记住的，”和尚说，于是他踏上了旅途。

翻山越溪，行者神志裹意，歌声诵经。智鸟在高大的树梢间叫声叽叽喳喳，是佛陀所钟爱的鸟儿。一只鸟念诵大经、莲花经、善法，另一只鸟呼唤师父的名字，因为它叫道：

“你慈悲的心啊！你慈悲的心啊！”

和尚笑了。 “甜蜜快乐的小鸟，”他说。

鸟儿回答说：“慈悲的心啊！……慈悲的心啊！”

当安钦和尚来到大平原时，太阳高挂天际，平原上所有的蓝色和金色花朵都在中午的潮热中萎靡不振。和尚也变得非常疲倦，当他看到沼泽地时，那里有芦苇和莎草，可以在水中冷却他们的脚，他把他放在沼泽地旁边的一棵梧桐树下休息。

仅仅在它的另一边，笼罩着一层闪闪发光的薄雾。

和尚安钦说谎很久了；当他躺下时，他透过闪闪发光的薄雾望去，当他看着时，薄雾颤动着，移动着，生长着，并聚集在远处的那一边。最后它吸入了细长的蒸气柱，从蒸气中出现了一位非常耀眼的女士。她穿着一身绿金相间的长袍，纤细的脚上踩着金色的凉鞋。她手里拿着珠宝——每只手上都拿着一颗璀璨的珠宝，就像一颗星星。她的头发扎着猩红色的辫子，头戴猩红色的花冠。她来了，绕过沼泽沼泽。她来了，在芦苇和莎草上滑进滑出。在寂静中，可以听到她的绿裙子在绿草上发出的沙沙声。

和尚安钦跌跌撞撞地站了起来，颤抖着靠在梧桐树上。

这位女士越来越近，直到她站在安钦面前，看着他的眼睛。她用右手上的珠宝摸了摸他的额头和嘴唇。她用左手上的珠宝摸了摸他的稻草帽、杖、念珠和乞钵。在这之后，她让他安全地被奴役。然后风把她的一缕头发吹到他的脸上，当他感觉到时，他抽泣了一声。

在余下的旅程中，和尚一直在做梦。有一次，一位骑马的富商，往安钦的乞钵里扔了一枚银币；有一次，一个女人送给他一块小米做的蛋糕；有一次，一个小男孩跪下来，系好他已经松动的凉鞋的扣子。但每次和尚都一言不发地过去，因为他忘记了九生空间的赞颂这些慈悲者的灵魂。树梢上，佛智鸟不再为他歌唱，只有丛林中传来鸟鸟失恋被遗弃的鸟羽鸟的叫声。

尽管如此，他还是完成了他的慈悲使命，以另一种方式回到了寺院。

然而，从他见到沼泽沼泽的女士的那一刻起，甜蜜的平静就离开了他。伟大的善法书籍不再满足他的要求。他不再熟悉神圣冥想的祝福。他的心在他里面炽热；他的眼睛燃烧着，他的灵魂渴望着那位青金相间的女子。

她告诉了他她的名字，他在睡梦中喃喃自语。 “皇妃——皇妃！” 醒来后，他重复了一遍，而不是祈祷——对弟兄们的大丑闻，他们一起低声说：“我们的兄弟疯了吗？”

最后，安钦走到好方丈面前，在他耳边倾诉他所有的故事，充满爱与悲伤的激情，谦虚地问他必须做什么。

方丈说：“唉，我的孩子，现在你为前世所犯的罪受苦，因为必须解决业力。”

安钦问他：“那岂不是过去了？”

“不是那样，”方丈说，“但你正处于一个非常大的海峡中。”

“你在生我的气吗？” 安钦说。

“不，上帝保佑，我可怜的儿子。”

“那我该怎么办？”

“禁食祈祷，日出一小时，日落一小时，站在我们山洪冰冷的水中忏悔。这样你就可以摆脱肉体的感情，摆脱幻觉的危险。”

于是安钦禁食祈祷，鞭打自己的身体，一小时又一小时地在冰冷的激流中忏悔。宛如鬼魅般长大，双眼如火。他的烦恼不会离开他。一场战斗在他的胸中肆虐。他不能忠于他的誓言，忠于他的爱。

弟兄们想知道：“如此博学又如此圣洁的安钦和尚，究竟是被狐狸或獾迷住了，还是被恶魔附身了，还能有什么病呢？”

但方丈说：“就这样吧。”

现在在一个炎热的夏夜，僧人在牢房里失眠了，他拜访了纯粹的魔法女士 Kiohime。月光洒在她的手上和长袖上。她的袍子是绿金相间的；她的凉鞋是金色的。她的头发用猩红色编成辫子，点缀着猩红色的花朵。

“我在平原上等你很久了，”她说。 “夜风在莎草中叹息——青蛙在沼泽地歌唱。来，少爷……”

但他哭着说：“我发过的誓言——唉！我爱的爱。我保持着信念和忠诚，我怀里的那只鸟……我可能不会来。”

她笑道：“不可以吗？” 她说着，将安钦僧人抱在怀里。

可他却是拼尽全力，从她身上挣脱出来，逃离了现场。他光着脚，光着头，白袍飞舞，穿过寺院幽暗的殿堂，空气中弥漫着香火和祈祷的甜蜜，金色的阿弥陀佛坐在莲花上，笑得难以言喻。他跨过从她的神殿下来的灰色石阶，到达了松树和山路。向下，向下，他在崎岖的道路上逃走，若虫 Kiohimé 追赶。至于她，她的脚从来没有接触过地面，她像翅膀一样张开绿色的袖子。倒下，倒下，他们一起逃跑，她跟在他身后如此之近，僧侣感觉到她的呼吸在他的脖子上。

“身为一位年轻的女神，她步履敏捷……”他呻吟道。

终于，他们来到了位于平原上的著名的道成寺。安钦一边跑一边抽泣着摇摇晃晃；他的膝盖没有力气，他的头在游动。

“我迷路了，”他喊道，“一百个存在。” 但随着他看到道成寺的大钟，挂在离地面不远的地方。他把自己放下并爬到它下面，因此认为自己得到了庇护和安全。

接着是无情的贵妃喜姬，月光洒在她的长袖上。她没有叹息，没有哭泣，也没有呼唤她的爱。她站了一会儿，笑了笑。然后她轻轻一跃，跳到了道成寺大铜钟的顶端，用锋利的牙齿咬破了绳索，使钟落到地上，僧人成了囚徒。喜姬用双臂抱住铃铛。她绕着它爬，她爬着，她的绿色长袍流过它。她的绿色长袍上闪烁着千金鳞片；长长的火焰从她的嘴唇和眼睛里迸发出来；一条巨大而可怕的龙，她缠绕在道成寺的钟上。她用她的龙尾鞭打着铃铛，鞭打到它的青铜被烧得通红。

她仍然敲响了铃铛，而和尚则可怜兮兮地呼喊着求饶。当他非常安静时，她并没有停下来。整夜青蛙都在沼泽地旁歌唱，风在莎草中叹息。可龙娘子却在道成寺的钟声上，用尾巴狠狠地抽打到天亮。