野蔷薇

很久以前，有一个国王和王后每天说：“啊，要是我们有一个孩子就好了！” 但他们从来没有过。有一次，王后洗澡的时候，一只青蛙从水里爬到地上，对她说：“你的愿望一定会实现；不到一年你就会有一个女儿。” 青蛙说的都成真了，王后有了一个漂亮的小姑娘，国王喜不自禁，下令大摆筵席。他不仅请来了自己的亲人、朋友和熟人，还请来了贤女，希望她们能对孩子和蔼可亲。在他的王国里有十三个人，但是，因为他只有十二个金盘子供他们吃，其中一个不得不留在家里。盛宴举行得十分隆重，结束时，贤女们将她们的神奇礼物赠予婴儿：一个赐予美德，另一种美貌，第三种财富，等等，世间万物皆可希望。等十一个人发誓，突然第十三个进来了，她要为自己没有被邀请而报仇，她没有打招呼，也没有看任何人，大声喊道：“国王的女儿要进来了。”十五岁的时候用纺锤刺自己，摔死了。” 然后，她不再说话，转身离开了房间。他们都震惊了；但第十二个仍然没有说出美好的愿望，站了出来，因为她无法撤消这恶言，只是软化了它，她说：“这不会是死亡，而是一百年的沉睡，其中公主会倒下的。” 国王希望让他亲爱的孩子免受不幸，下令烧毁整个王国的每一个纺锤。与此同时，贤女的恩赐在少女身上得到了充分的体现，因为她美丽、谦逊、善良、睿智，每一个看到她的人都一定会爱上她。恰巧在她十五岁那一天，国王和王后都不在家，宫中只剩下少女一个人。于是她四处走动，随心所欲地查看房间和卧室，最后来到一座古老的塔楼。她爬上狭窄的盘旋楼梯，来到一扇小门前。锁里有一把生锈的钥匙，当她转动它时，门突然打开了，一个小房间里坐着一个拿着纺锤的老太婆，忙着纺她的亚麻布。 “晚安，老太太，”国王的女儿说。 “你在那里做什么？” “我在纺纱，”老太婆说，点了点头。 “那是什么东西，这么欢快地嗡嗡作响？” 女孩说，她拿起纺锤，也想纺纱。但是，当她完成了魔法法令时，她还没有碰到纺锤，就用它刺破了手指。而且，就在她感觉到刺痛的那一刻，她倒在了站在那里的床上，沉沉地睡着了。而这沉睡延伸到了整个宫殿；国王和王后刚回家，进入大厅，开始睡觉，整个朝廷都和他们一起睡觉。马也睡在马厩里，狗睡在院子里，鸽子睡在屋顶上，苍蝇睡在墙上；就连壁炉里熊熊燃烧的火也安静了，睡着了，烤肉也不再卷曲了，厨师，因为忘记了一些事情，正要拉着洗碗工的头发，让他走，走了睡觉。起风了，城堡前的树上再也没有一片叶子动了。但是在城堡周围开始长出荆棘篱笆，每年都变得更高，最后在城堡周围和整个城堡周围长得很近，以至于看不到任何东西，甚至看不到上面的旗帜。屋顶。但是美丽沉睡的“野蔷薇”的故事，因为公主的名字而传遍了整个国家，以至于国王的儿子们不时来试图穿过荆棘篱笆进入城堡。但他们发现不可能，因为荆棘紧紧地握在一起，就像他们有手一样，而青年人则被困在其中，无法再松脱，死得凄惨。很久很久以后，一位国王的儿子再次来到那个国家，听到一个老人谈论荆棘树篱，据说在它后面有一座城堡，里面有一位美丽的公主，名叫 Briar-rose。沉睡一百年；国王和王后以及整个宫廷也都睡着了。他也从祖父那里听说，许多国王的儿子已经来了，试图通过荆棘篱笆，但他们仍然死在那里，死得可怜。少年说：“我不怕，我去看看美丽的野蔷薇。” 善良的老者可能会劝阻他，他不听他的话。但此时，百年刚刚过去，野蔷薇再次醒来的那一天已经到来。当国王的儿子走近荆棘篱笆时，它只是大而美丽的花朵，它们自动分开，让他毫发无损地通过，然后又像篱笆一样在他身后合拢。在城堡的院子里，他看到马匹和斑点猎犬睡着了。鸽子们把头埋在翅膀下坐在屋顶上。当他进屋时，苍蝇在墙上睡着了，厨房里的厨师还在伸手抓住男孩，而女仆则坐在她要采摘的黑母鸡旁边。他继续往前走，在大厅里，他看到整个宫廷都睡着了，王位上躺着国王和王后。然后他又继续往前走，一切都那么安静，连呼吸声都可以听到，最后他来到了塔前，打开了通往荆棘蔷薇睡觉的小房间的门。她躺在那里，美得让他无法移开视线；他弯下腰给了她一个吻。可他一吻她，蔷薇就睁开眼睛醒了过来，看着他，颇为甜蜜。然后他们一起下楼，国王、王后和整个朝廷都醒了过来，互相惊讶地看着对方。院子里的马都站起来抖了抖。猎犬跳起来摇尾巴；屋顶上的鸽子从翅膀底下探出头来，四下张望，飞进了旷野；墙上的苍蝇又爬了；厨房里的火燃烧起来，闪烁着，把肉煮熟了；关节又开始转动和卷曲了，厨师给了男孩一个这样的盒子，让他尖叫起来，女仆摘下鸡准备吐痰。然后国王的儿子与野蔷薇的婚礼盛况空前，他们过着心满意足的生活。

相关推荐