1. 蓬莱阁传说 | 蓬莱阁旁! | 神话故事!首页
  2. 民间故事

马诗二十三首·其二原文_翻译及赏析

腊月草根甜,天街雪似盐。未知口硬软,先拟蒺藜衔。——唐代·李贺《马诗二十三首·其二》 马诗二十三首·其二 腊月草根甜,天街雪似盐。 未知口硬软,先拟蒺藜衔。 写马 , 赞美品格 译文及注释 译文 寒冬腊月里,草根也发甜,

腊月草根甜,天街雪似盐。未知口硬软,先拟蒺藜衔。——唐代·李贺《马诗二十三首·其二》 马诗二十三首·其二 腊月草根甜,天街雪似盐。

未知口硬软,先拟蒺藜衔。 写马 , 赞美品格 译文及注释

译文

寒冬腊月里,草根也发甜,

京城道路上,白雪撒如盐。

不知自己嘴,是硬还是软,

就是碰蒺藜,也要去吞衔。

鉴赏 李贺《马诗》是通过咏马、赞马或慨叹马的命运,来表现志士的奇才异质、远大抱负及不遇于时的感慨与愤懑,共二十三首。这是第二首。这首诗通过骏马在寒冬腊月里无草可食,饥肠辘辘,只能到白雪覆盖的土里寻找草根,这时连草根都变成了甜的,就算是碰到了带刺的蒺藜,也要把它吃掉。此诗表现了有志之士的穷苦困顿的遭遇和倔强不屈的性格。李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

李贺

此马非凡马,房星本是星。向前敲瘦骨,犹自带铜声。——唐代·李贺《马诗二十三首·其四》

马诗二十三首·其四

此马非凡马,房星本是星。

向前敲瘦骨,犹自带铜声。 写马 , 抒怀怀才不遇将军发白马,旌节度黄河。箫鼓聒川岳,沧溟涌涛波。武安有振瓦,易水无寒歌。铁骑若雪山,饮流涸滹沱。扬兵猎月窟,转战略朝那。倚剑登燕然,边烽列嵯峨。萧条万里外,耕作五原多。一扫清大漠,包虎戢金戈。——唐代·李白《发白马》

发白马

将军发白马,旌节度黄河。

箫鼓聒川岳,沧溟涌涛波。

武安有振瓦,易水无寒歌。

铁骑若雪山,饮流涸滹沱。

扬兵猎月窟,转战略朝那。

倚剑登燕然,边烽列嵯峨。

萧条万里外,耕作五原多。

一扫清大漠,包虎戢金戈。 乐府 , 写马战争国初已来画鞍马,神妙独数江都王。将军得名三十载,人间又见真乘黄。曾貌先帝照夜白,龙池十日飞霹雳。内府殷红玛瑙盘,婕妤传诏才人索。盘赐将军拜舞归,轻纨细绮相追飞。贵戚权门得笔迹,始觉屏障生光辉。昔日太宗拳毛?,近时郭家狮子花。今之新图有二马,复令识者久叹嗟。此皆骑战一敌万,缟素漠漠开风沙。其余七匹亦殊绝,迥若寒空动烟雪。霜蹄蹴踏长楸间,马官厮养森成列。可怜九马争神骏,顾视清高气深稳。借问苦心爱者谁,后有韦讽前支遁。忆昔巡幸新丰宫,翠华拂天来向东。腾骧磊落三万匹,皆与此图筋骨同。自从献宝朝河宗,无复射蛟江水中。君不见金粟堆前松柏里,龙媒去尽鸟呼风。——唐代·杜甫《韦讽录事宅观曹将军画马图》

韦讽录事宅观曹将军画马图

唐代 : 杜甫

展开阅读全文∨ 国初已来画鞍马,神妙独数江都王。

将军得名三十载,人间又见真乘黄。

曾貌先帝照夜白,龙池十日飞霹雳。

内府殷红玛瑙盘,婕妤传诏才人索。

盘赐将军拜舞归,轻纨细绮相追飞。

贵戚权门得笔迹,始觉屏障生光辉。

昔日太宗拳毛?,近时郭家狮子花。

今之新图有二马,复令识者久叹嗟。

此皆骑战一敌万,缟素漠漠开风沙。

其余七匹亦殊绝,迥若寒空动烟雪。

霜蹄蹴踏长楸间,马官厮养森成列。

可怜九马争神骏,顾视清高气深稳。

借问苦心爱者谁,后有韦讽前支遁。

忆昔巡幸新丰宫,翠华拂天来向东。

腾骧磊落三万匹,皆与此图筋骨同。

自从献宝朝河宗,无复射蛟江水中。

君不见金粟堆前松柏里,龙媒去尽鸟呼风。 ▲ 唐诗三百首 , 题画写马

“何当金络脑,快走踏清秋”这两句诗的意思是:什么时候我能给它带上金络头,飞快奔驰着,踏遍这清爽秋日时的原野!

原诗:

《马诗二十三首·其五》唐代:李贺

大漠沙如雪,燕山月似钩。

何当金络脑,快走踏清秋。

释义:

平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。

何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?

扩展资料

诗歌赏析

前两句描写边疆战场的夜景,表明作者思战,要建功立业的想法。后两句借马以抒情,表达自己没有被当做良马对待,却又想一展雄才大志,建功立业的心情。

李贺的其他著名诗篇

《雁门太守行》:黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。

《李凭箜篌引》:女娲炼石补天处,石破天惊逗秋雨。梦入神山教神妪,老鱼跳波瘦蛟舞。

《金铜仙人辞汉歌》:衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。

从诗人的生平了解他的作品

(公元790年)李贺出生在中唐时期的一个破落贵族之家,李贺自幼通眉长爪,长相奇特。

(公元796年)六岁的李贺写《高轩过》一诗得到韩愈等文人的赏识和赞颂,从此名扬京洛(京城洛阳)

(公元807年)李贺的父亲去世,李贺携诗《雁门太守行》去洛阳拜见韩愈,欲求官职,之后回去守丧三年。

(公元810年)三年守孝已满,韩愈与李贺写书信,劝其考取进士。当年二十一岁的李贺,参加并通过了府试(通过的人有资格参加进士考试),年底就可以去长安参加进士考试。但就在这时候,有人放出流言,说李贺的父亲名“晋肃”,“晋”与“进”犯“嫌名”,李贺未能参加进士考试。

百度百科——马诗·大漠沙如雪