1. 蓬莱阁传说 | 蓬莱阁旁! | 神话故事!首页
  2. 蓬莱神仙故事

《西游记》里兜率宫的“率”,到底读什么?这一次终于搞清楚了

神魔小说《西游记》主要讲述了唐僧师徒四人前往西天取经,一路上千辛万苦,历经九九八十一难,最终到达西天见到了如来佛祖的神话故事。《西游记》在人物塑造上,既有浓厚的神奇色彩,又富有人情味。像孙悟空的嫉恶如仇、唐僧的坚忍不拔、观音菩萨的慈心普渡,这些神话人物的性格特点都被塑造得非常鲜明生动。

在诸天神佛中,有一位非常低调的神仙,甚至让人感觉不到他的强大,这位神仙便是太上老君。原著里的太上老君对于三界之事不曾过问,整日在兜率宫用八卦炉炼制仙丹和锻造兵器,可以说非常低调了。孙悟空被关在八卦炉时,太上老君被孙悟空捽了个倒栽葱,实在是狼狈不堪,难道太上老君的实力真的那么弱吗?

其实在原著里,有很多细节都揭示了老君的实力非同一般。太上老君出场时,玉皇大帝和王母娘娘都会亲自相迎,玉皇大帝作为三界之主,都对老君毕恭毕敬的。原著里还提到“李老君乃开天辟地之祖,尚坐于太清之右”,这里向我们揭示了太上老君跟上古神话里的盘古类似,也是创世之神。在道教神话体系里,太上老君的地位更是极为尊贵,位列三清。

道教的神仙归根到底都是“道炁”的化身,而太上老君是元炁之祖宗,天地之根本。道教有“一炁化三清”的说法,即三清天尊皆由道炁所化,大道生一者,混沌元炁;生二者阴阳二炁,生三者玄、元、始三炁,玄元始三炁最后化为三清天尊。道教神话里的宇宙最初历经了洪元、混元、太初三个世纪,在太初时期,太上老君从虚空而下,从而创造了天地万物。由此可见,太上老君的地位以及实力远远不是《西游记》里描写得那么不堪。

前文说道,太上老君炼丹的地方名为“兜率宫”,有人问了,这个“率”到底读“shuài”还是“lǜ”呢?本期就跟大家聊聊其中的奥秘。

《西游记》这部经典巨著融合了传统的儒释道文化,有些人物也体现了这个特点,最为经典的当属菩提祖师这个角色了。须菩提是佛教的名号,菩提两个字,是佛教用语中大智慧的意思,菩提祖师,是指开启大智慧的人。这些都蕴含了佛教的元素,然而菩提祖师又是一副仙风道骨的道人打扮,同时传授孙悟空的七十二般变化,筋斗云等本领又是道家法术。

“兜率宫”也同样兼具了佛道文化。“兜率”二字源自于梵文音译Tusita,“率”读作“shuài”。佛教有“三界二十八层天”之说,其中的三界,是指欲界、色界、无色界。二十八层天之中,欲界有六层天,色界有十八层天,无色界有四层天。兜率天就是位于欲界的第四层天,它的内院是弥勒菩萨的净土,外院是天上众生所居之处。人间四百年,为兜率天一昼夜,在此天之人,对于自身及外界感受,生喜乐知足之心,故名喜足。而“宫”最初是帝王的居所,后来为了推崇神仙之道,敕建了供奉神仙的场所,将它们称为“宫”,因此道教的建筑也有了“宫”的称谓。

《西游记》里的兜率宫位于三十三重天的离恨天,在道教神话里,宇宙被分为了三十六重天,其中三十六重天从属于六重天,由下至上依次为:欲界六天、色界十八天、无色界四天、四梵天、三清天和大罗天。太上老君居于第三十三重天的上大赤天之太清仙境,这跟《西游记》里老君的道场所处的空间一致。

为何有人认为“率”读作“lǜ”呢?主要是因为太上老君是道教尊神,所以才会认为道教的兜率宫和佛教的兜率不是一个地方。道教祖庭江西龙虎山,也有一座宫观名为“兜率宫”,这座宫观是唐玄宗李隆基时期修建的,唐朝崇尚道教,将老子奉为“圣祖”。唐玄宗还亲赐银两给十五代天师张高,在龙虎山仙人城重建兜率宫,以祭祀老子,而老子相传就是太上老君在人间的化身。所以说,兜率宫的“率”又有了不同于“shuài”的读音“lǜ”。