五只生锈的老鼠如何帮助找到一个新村庄

一天，当 Wing Tip the Spick 去肝洋葱村看望她的四个叔叔时，一场暴风雪来了。雪漫天飞舞，风吹过，发出像沉重的车轴磨擦和哭泣的声音。就在这一天，一只灰色的老鼠来到了四叔的家，一只皮肤灰白头发灰白的老鼠，灰得像牛排上的灰色肉汁。老鼠有一个篮子。篮子里有一条鲶鱼。老鼠说：“请给我生点火和一点盐，因为我想做一碗热鲶鱼汤，让我在暴风雪中取暖。”

四个叔叔齐声说道：“现在可不是老鼠在身边的时候，我们想问你，篮子里的鲶鱼是从哪里弄来的。”

“哦，哦，哦，请以五只生锈的老鼠，奶油泡芙村的五只幸运老鼠的名义，请不要是Wing Tip the Spick的感叹。”

叔叔们停了下来。他们深深地凝视着小翼尖的眼睛，就像他们之前所想的那样，她的眼睛是多么清澈，淡蓝色，就像矢车菊一样，蓝色的雨滴在夏日的阳光下洒在银叶上。四叔打开门，让灰老鼠提着篮子和鲶鱼进来。他们向灰鼠展示了去厨房的路，还有火和盐。他们看着老鼠并陪伴着他，而他为自己准备了鲶鱼汤，让他在暴风雪和满天雪的天空中保持温暖。当他们打开前门让老鼠出去并道别后，他们转向小穗子翼蒂普，让她告诉他们关于奶油泡芙村的五只生锈的幸运老鼠，她和她的父亲和她住在那里。母亲和她的家人。

“当我还是个小女孩长大的时候，在我学会了我长大后学到的一切之前，我的祖父给了我一份生日礼物，因为我已经九岁了。我记得他对我说，'过了这个生日，你就再也不会九岁了，所以我把这个盒子送给你作为生日礼物。 “盒子里有一双红色拖鞋，每只拖鞋上都有一个金钟。其中一个时钟跑得很快。另一个时钟走得很慢。他告诉我，如果我想早点到任何地方，我应该按照跑得很快的时钟去。如果我想在任何地方迟到，我应该按照走慢的时钟走。就在同一天，他带我穿过奶油泡芙村的中央，来到大线轴圆屋附近的公共广场。他用手指指着五只生锈的老鼠，五只幸运老鼠的雕像。就在我记起他的话时，他说：“'很多年前，早在雪鸟开始戴有趣的小套头帽和有趣的小套头鞋之前，在雪鸟学会之前很久就回来了怎么脱掉套头帽脱掉套头鞋背着行李，走出了肝洋葱村，说道：“我们要为一个村子找个新地方，取名奶油泡芙村。 ”

“他们肩上扛着装在麻袋里的行李和财物，在草原上游行。他们抓住生锈的老鼠帮助寻找新村的长长弯曲的尾巴。一场暴风雪袭来。雪充满了天空。风吹来吹去，发出的声音就像沉重的车轴磨擦和哭泣。雪来了。风吹了一整天，整夜和第二天。风变黑了，扭曲着，在他们脸上吐出冰柱。他们在暴风雪中迷路了。他们希望死后被埋在雪地里，让狼来吃掉它们。 ”

“然后五只幸运的老鼠来了，五只生锈的老鼠，它们的皮肤和头发都生锈了，脚和鼻子上都生锈了，全身都生锈了，尤其是，尤其是它们弯曲的长尾巴上生锈了。它们把鼻子埋在雪地里，弯曲的长尾巴远远地伸到雪的上方，让那些在暴风雪中迷路的人可以像把手一样抓住尾巴。 ”

“他们抓住生锈老鼠长长的弯曲尾巴。” Maud 和 Miska Petersham 的插图，发表在 Carl Sandburg 的 Rootabaga Stories (1922)、Harcourt、Brace 和 Company 中。

“就这样，当风和雪在吹，暴风雪在他们脸上打出冰柱时，他们抓住生锈老鼠长长的弯曲尾巴，直到他们来到了奶油泡芙村现在所在的地方。是生锈的老鼠救了他们的命，并告诉他们新村的位置。这就是为什么现在这座雕像矗立在广场上的原因，这座雕像是五只生锈的老鼠，五只鼻子低垂在雪地里，长长的弯曲尾巴从雪中高高举起的幸运老鼠。

“这就是我祖父告诉我的故事。他说那是很久以前的事，早在雪鸟开始戴套头帽和套头鞋之前，早在他们学会如何脱下套头帽和脱下套头鞋之前。

“哦，”其中一位叔叔说。

“嗯，嗯，”其他三个叔叔说。

“而且有时，”Wing Tip the Spick 补充道，“当你离开肝脏和洋葱村，穿过香波河，在高地草原上骑行数英里，直到你来到奶油泡芙村时，你会发现在那里找一个非常喜欢四叔的女孩。如果你礼貌地问她，她会给你看上面有金钟的红色拖鞋，一个钟早点，另一个钟点迟到。如果你再礼貌一点，她会带你穿过市中心到公共广场，向你展示五只生锈的幸运老鼠的雕像，它们长长的弯曲尾巴像把手一样悬在空中。尾巴弯曲得那么长，那么漂亮，你会想上去抓住它们，看看会发生什么。”

五只生锈的老鼠如何帮助找到一个新村庄

相关推荐