1. 蓬莱阁传说 | 蓬莱阁旁! | 神话故事!首页
  2. 道家文化

《日本民间故事》|亲历式鬼怪小说,带你读懂人性(《日本民间故事》小说)

从《西游记》、《封神演义》、《聊斋志异》、《山海经》到《鬼吹灯》、《盗墓笔记》等,都是耳熟能详的中国志怪文学作品。

看这类故事就像吃辣,越吃越辣越辣越吃,看这类书则是越看越怕越怕越好奇。

说起妖怪学,除了国内的,日本的妖怪也广为流传。

自号“搜神馆主”的作家张云说:

妖怪学在日本是一门显学,经过日本作家水木茂等人的努力,妖怪学成为日本文化的一张名片,广受世界人民喜爱,也影响到了中国。

比如宫崎骏作品中的各类精怪,不仅不让人害怕,喜爱者众多;《阴阳师》作品及周边更是爆火。

而最近阅读的这本《日本民间故事》,则是日本小说家们的灵感宝库

《日本民间故事》|亲历式鬼怪小说,带你读懂人性

动漫《夏目友人帐》的作者称自己的创作灵感来源于《日本民间故事》的作者田中贡太郎的作品,宫崎骏也曾在多部经典作品中向他致敬。

田中贡太郎幼时曾读过蒲松龄的《聊斋志异》,对相关文化产生了浓厚兴趣,自此开始热衷于搜集日本相见的怪谈故事。

他的三部核心作品分别是展示作者亲历亲闻的怪谈故事的《全怪谈》、在日本民间搜集整理故事的《日本民间故事》和他搜集的中国民间故事集《中国怪谈》。

他所写的故事都是自己亲身经历或亲耳听闻,为此他走访日本各地甚至为了搜集中国民间故事,远渡重洋多次来到中国。可见他对这一毕生志向的喜爱之至。

《日本民间故事》|亲历式鬼怪小说,带你读懂人性

《日本民间故事》这本书中记录了32个民间灵异传闻故事,是日本动漫的灵魂之核,影响后世的百大妖怪悉数登场:般若、雪女、酒吞童子、河童、大天狗、姑获鸟、二口女、座敷童子、青行灯、猫又……

不过在我看来,这本书,名为日本鬼怪事件亲历式小说,实为对人性的揭露。书中每个故事传递的也多是“善恶有报”的理念,每一个作恶的人或鬼都在最后遭到了报应。

全书我较喜欢的故事是:《吃年糕的幽灵》《蛤蟆血》《铁匠之母》和《亡灵客栈》。

《日本民间故事》|亲历式鬼怪小说,带你读懂人性

鬼怪作乱,实为人心叵测

《吃年糕的幽灵》和《亡灵客栈》两个故事中,所谓的亡灵均出自人的贪婪之心。

《吃年糕的幽灵》是日本某地的真实故事创作而成。

故事中,去世的酒馆老板第一次敲门希望家人关照自己,要求将自己所有的物品都随葬,家人照做。

第二次他再次敲门表示除了这些,还放不下家中财产,要求家中人再次随葬五十两;出于对鬼怪的恐惧,并未开门的家里人再次照做。

接下来当地开始接二连三出现白衣鬼怪,吓晕路人后掠夺钱财。

终于,再又一次出现吓晕一位卖年糕的小贩后,早早苏醒的小贩发现白衣人正在吃年糕,自此明白他为活人假扮,揭露出他的真实身份。

《日本民间故事》|亲历式鬼怪小说,带你读懂人性

而《亡灵客栈》中,某地客栈老板借着有情人对亡人的思念来敛财,谎称自己可以帮忙实现二者互相见面的愿望;但要求彼此相见时不得攀谈,否则逝者会变成孤魂野鬼,永世不得超生。

但这一谎言被思念妻子的小八拆穿,他发现对方为活人,被卖到客栈假扮逝者,小八想到被骗的钱财,气急败坏下带走女子。

客栈老板寻来要人,最终二人对簿公堂,女子获得自由,嫁与小八为妻。

这是书中的一类故事,“鬼怪”出自贪婪的人心,故事的结局又潜藏着民间嫉恶如仇的风习。

《日本民间故事》|亲历式鬼怪小说,带你读懂人性

与其对应的另一类故事则是真实的鬼怪故事,比如《蛤蟆血》和《铁匠之母》。

鬼怪作乱,人心正直可破之

《蛤蟆血》写的是一男子被女色所迷,相信那是“从天而降的情人”,随后遭遇二妇人胁迫,情人也被对方杀害露出野狐真身的故事;但在现实中,他在见到所谓“天降情人”时,就已被害。

《日本民间故事》|亲历式鬼怪小说,带你读懂人性

与它相反的是《铁匠之母》里的信使。他在林中为了帮助分娩的孕妇独战狼群,在这个过程中听到天边传来“去把佐喜滨的铁匠之母叫来”的声音,随后他在头狼的头上砍了一刀,头狼受伤,狼群终于离开。

疑惑不已的信使还是去往佐喜滨,准备一探究竟。

他见到铁匠,谎称自己是他父母的旧友,前来探望;知晓铁匠母亲受伤后,称自己有金疮药可以救治;铁匠之母见到信使后瞬间化作猛兽,被信使击毙。

最后方知:铁匠之母一两年前已被饿狼吞掉,随后它化作人形一直混迹于村庄,直到被发现。

正直和善良,方能保护自己和他人。

写在最后

书中除了这两种故事类型,还有一种是向中国古代传奇故事致敬的“翻案(改编)”之作。比如《蛇性之淫》,其实是翻案自《白蛇传》。

书中故事或长或短,一方面是对日本民间风俗的记录,另一方面更是对人性的深刻洞悉。人处天地间,无愧天地无愧本心,自能战胜一切“鬼怪”。