五月一日

安娜斯托是皮尔戈斯村所有少女中最不幸的，因为她是最美丽的。其他的少女都嫉妒她。他们不会和她说话或与她交往。他们说她坏话。她和其他人分开住在一个小房子里，和她太老不能工作的叔叔一起住。他们非常贫穷。

阿纳斯托深受赫尔莫斯山坡上的牧羊人塔索斯的喜爱。塔索斯全心全意地爱着她。阿纳斯托知道这一点，皮尔戈斯的人民也知道；连山丘和山上的野鸟都知道，因为塔索斯已经对他们耳语了。塔索斯英俊潇洒，是全村最优秀的歌手。当他的声音从山上响起，丰富而美丽时，如果是他的歌，任何一个少女都会付出她所有的一切。但当他坐在离她家稍远的山坡上时，他总是为阿纳斯托唱歌。

对塔索斯的爱和她对他的爱是阿纳斯托唯一的快乐，甚至那些说塔索斯吻了阿纳斯托的村子里的邪恶舌头也破坏了这些。他们称她为“phelemene”，亲吻着。女巫马拉莫一个人对阿纳斯托很友善。她会对村民说：

“嗯，你知道阿纳斯托很漂亮，因此你嫉妒她。对像阿纳斯托这样的天真无邪的孩子进行指责并让他们痛苦不堪的残忍的人民只会受到邪恶的伤害！” 马拉莫说了很多次，但村民们会告诉她回到她的魔法和她与仙女的交流中，让凡人走自己的路。

五月一日，按照惯例，皮尔戈斯的少女们在黎明前的暮色中早早出发，唱歌并在村庄内摇摆空荡荡的花篮。他们在赫尔莫斯山脚下的暗河毛罗波塔摩溪边相遇。他们没有注意到阿纳斯托没有和他们在一起。他们急于执行属于五月一日的仪式，并在日出前登上山丘。

每个少女的右手都拿着一枚银币。银币在村子里很少见，它们是为了这个场合而保存和存放的——银币与明亮的天空和水面的光芒相得益彰。姑娘们站在岸边，把硬币扔进小溪里。只有这样，他们才能把手伸进水里。等他们洗完手，好让仙花不受仙女的伤害时，他们齐声高呼：

“哦，亲切的流，我可以参加吗
在你所有的酷炫美食中，
愿我永远自由
来自你精灵的力量。”

少女们手拉手，在毛罗波塔摩河岸边的岩石间翩翩起舞。见东边的光越来越亮，他们便分开了，绕着弯弯曲曲的小路到山上，为头发和篮子寻找鲜花。

最后，阿纳斯托独自来到河边。她站在那里望着清澈的溪水，但她没有钱可以给。她用悲伤的声音开始熟悉的吟唱：

“哦，亲切的流，我可以参加——”
但她停下来，抽泣着。她的空花篮掉在了河边，掉在了地上。没有硬币，赞美诗就无济于事。她不能碰水；她无法为花环收集仙女花。她没有看到太阳从赫尔莫斯升起。她痛哭流涕，眼泪掉进了小溪里。水变黑了，海浪呻吟着，叫着：

“阿纳斯托，你的眼泪让我们心痛！”

野花叫道：“阿纳斯托，你的眼泪毒害了我们喝的水，我们的花瓣正在凋谢！”

野鸟叫道：“阿纳斯托，你的眼泪让我们吃的种子和树上的果实变得苦涩，让我们的心变得苦涩！”

但阿纳斯托听不进去。她在哭泣，她的眼泪与毛罗波塔摩的水混合在一起。太阳升得很高，站在溪流上方。正午，是仙女的时间。阿纳斯托的眼睛因泪水而变得黯淡，她的感官因哭泣而变得迟钝。她不知道突然出现在她身边的仙女宿主，也没有听到奇怪的音乐和仙女的声音。

“她多漂亮啊！” 一位仙女惊呼道。 “她没有往水里扔银币。”仙后怒道。

“她在滴银色的眼泪，”另一个仙女温柔地说。

“她的眼泪使我们的小溪变暗，水变得悲伤！” 女王喊道。 “抓住她。她在我们的手中。和她一起去赫尔莫斯山顶的内雷多斯佩洛！”

阿纳斯托总是佩戴一种罕见的古老紫水晶来抵御邪恶，这种紫水晶是她从远祖传下来的。它挂在她的衣服下面，挂在她脖子上的丝线上。

“一块神奇的石头，”仙女们发现它时说道。

“不要碰它，”女王命令道。 “我们不敢碰它。我们必须离开这个美丽的少女。来！”

仙女们将阿纳斯托遗弃在一个高高的岩石洞穴中，那里没有凡人敢涉足。

日落时分，皮尔戈斯的少女们从赫尔莫斯下来载歌载舞，头戴花环，提着绿树枝和花篮。每个人到了自己的房子，她就在门上挂上花环，把树枝系在门上，使整个村庄看起来像一个花园凉亭。

塔索斯在山坡上注视着阿纳斯托带着少女们回来。没有在他们中间看到她，他就往村里走。他看到所有的门都挂着花环，但阿纳斯托的门上没有五月花，也没有仙花。他询问了一些少女，但她们什么也不能告诉他。穿过整个村庄，塔索斯没有发现她的踪迹，只有她在河边的空空荡荡的小花篮。

他高高举起，四下张望，呼唤着她的名字。只有他声音的回声从岩石中回响。他跑到山上，喊道：“阿纳斯托，阿纳斯托！” 天渐渐黑了，但他并没有停下来。他整夜在松树、冷杉和岩石中寻找她，也没有找到她。黎明时分，他再次来到毛罗波塔摩，喊道：“阿纳斯托，阿纳斯托！” 他看着小溪，呻吟道：“啊，残酷的小溪，我的阿纳斯托呢？” 他的眼泪掉进银色的水里，变得漆黑，呻吟起来。然后塔索斯看向皮尔戈斯，对让阿纳斯托不高兴的村庄大喊大叫。

就在他说话的时候，乌云在它上面聚集。刹那间，天空被它们覆盖，以至遮蔽了黎明的光辉。闪电和雷声随之而来，冰雹落在地上。

“让皮尔戈斯毁灭吧！” 塔索斯叫道，悲痛万分地跳了起来。 “让它被消灭！它迫害了我的阿纳斯托！”

然后老巫师马拉莫在黑暗的天空中看到了村庄的厄运。跑出去，她对村民们说：

“对你残忍的惩罚就在眼前。你的家园和你们所有人都将被摧毁。来，跟我来，如果你能拯救你的村庄！跟我到小溪，如果你不死！带一块石头；我们要砸小溪，我们要砸小溪！”

恐惧降临在每个人心中。皮尔戈斯的所有人民都跟着马拉莫来到了河岸。她把石头扔进了小溪，其他人也这样做了。他们逼迫她。 “我们该怎么办？” 他们恳求。 “告诉我们该怎么做。”

“溪流的仙女带走了你的阿纳斯托，”女巫解释说，“你已经向她们报了仇。溪流被石头砸死。现在让所有的少女在赫尔莫斯的洞穴中搜索，因为其中一个隐藏着阿纳斯托。让他们没有她就不要回来，因为如果他们这样做，这个村庄将会受到很大的伤害！”

目睹这一幕的塔索斯带领少女们，用火把照亮了他们的道路，一直到赫尔莫斯的洞穴。乌云不祥地盘旋在皮尔戈斯上空。少女们疯狂地寻找失踪的阿纳斯托。

搜索持续了一整天。终于在无人敢冒险的山顶上，他们独自一人在仙人洞 Neraidospelo 中找到了阿纳斯托。她不能动也不能说话。她没有表现出她看到他们的迹象。听到这里，少女们哭了起来，绝望了，但塔索斯把阿纳斯托抱在怀里，把她带到了山腰上。天空突然放晴。夕阳西下，最后一缕阳光照在他们身上。阿纳斯托被激怒了。她环顾四周，她微笑，她直呼他们的名字。

当带着迷路处女的队伍从山上下来时，派罗斯村里的人们欢欣鼓舞。阿纳斯托的头上戴着花环；她的篮子里装满了鲜花；其他少女牵着她的手和她说话。三天来，村里举行了音乐、鲜花和舞蹈的节日庆祝她的回归。