1. 蓬莱阁传说 | 蓬莱阁旁! | 神话故事!首页
  2. 国外小故事

菲拉扎努的妻子和女王

Firrazzanu 是巴勒莫一位王子的贴身男仆,他也对他耍花招; 但是当 Firrazzanu 为人所知并且每个人都被他逗乐时,王子忽略了他们。

女王曾经在巴勒莫,想认识 Firrazzanu。 他去看她,逗她开心。 王后说:“你结婚了,还是单身?” “结婚了,陛下。” “我想认识你的妻子。” “陛下,我的妻子耳聋怎么办?” (Firrazzanu 凭自己的头脑编造出来的,因为这不是真的。) 当我和她说话时,我会尖叫。 走,让你老婆过来。”

菲拉扎努回家了。 “范妮,女王想认识你; 不过你要记住,她的听力有点不好,如果你想和她说话,你必须提高声音。”

“很好,”他的妻子说,“我们走吧。” 到了王宫,她大声对王后说:“在陛下的脚下!” 王后对自己说:“你看,因为她是聋子,所以她尖叫起来,好像其他人都是聋子一样!” 然后她大声对她说:“晚安,我的朋友; 你好吗?” “很好,陛下!” 菲拉扎努的妻子回答道,声音更加响亮。 王后为了让自己听到,也提高了嗓门尖叫,而芬妮则哭得越来越大声,好像他们在吵架一样。 Firrazzanu 再也抑制不住自己,开始大笑,以至于女王察觉到了这个笑话; 如果菲拉扎努没有逃跑,也许她会把他抓起来,谁知道事情是怎么结束的?

分享到推特

电子邮件

分享到其他网站