1. 蓬莱阁传说 | 蓬莱阁旁! | 神话故事!首页
  2. 国外小故事

自负的苹果枝

那是五月。 风还吹着冷,但从灌木和树木,田野和花朵中,传来了欢迎的声音:“春天来了。”

大量的野花覆盖了树篱。 在小苹果树下,春天似乎很忙,他从一根枝条上讲述了他的故事,枝条上挂着新鲜盛开的花朵,上面开满了刚刚开放的娇嫩粉红色花朵。

树枝很清楚它的美丽; 这种知识存在于叶子和血液中一样多。 因此,当一辆载着年轻伯爵夫人的富翁马车停在路旁时,我并不感到惊讶。 她说,苹果枝是最可爱的东西,是春天最迷人的象征。 树枝为她折断,她用纤巧的手托着,用丝伞遮住。

然后他们驱车前往城堡,那里有高大的大厅和大客厅。 洁白的窗帘在敞开的窗户前飘动,美丽的花朵立在透明的花瓶中。 其中一个看起来像是刚从新落的雪上剪下来的,苹果树枝被放在一棵山毛榉树的一些新鲜的轻枝中。 这是一个迷人的景象。 树枝变得骄傲起来,就像人类一样。

形形色色的人走进房间,根据他们在社会中的地位,敢于表达他们强烈的愉悦和惊奇的感觉。 有的人不说话,有的人说得太多,苹果树枝很快就明白了,人的性格和植物和花卉的性格差异一样大。 有些人喜欢装饰和游行,有些人则有很多事情要做以保持自己的重要性,而其他人可能会幸免于难,而不会对社会造成太大损失。 当他站在敞开的窗户前,苹果树枝如此想,从窗户他可以看到花园和田野,那里的花草足以让他思考和思考——有些富贵,有些贫穷和卑微。

“可怜的讨厌药草,”苹果树枝说; “我们之间确实存在差异。 他们一定很不高兴! 确实存在差异,因此应该存在差异,否则我们都应该平等。”

苹果树枝带着一种怜悯的目光看着他们,尤其是在田野和沟渠中发现的一朵小花上。 没有人把这些花放在一起,它们太常见了,甚至人们知道它们生长在铺路石之间,像坏杂草一样到处冒出来,而且它们有一个非常丑陋的名字“狗花”,或者“蒲公英。”

“可怜的讨厌植物,”苹果树枝说,“你这么丑,你的名字这么丑,这不是你的错,但植物如此,人也如此——一定有区别。”

“不一样!” 阳光亲吻盛开的苹果枝条,然后亲吻田野中的黄色蒲公英。 所有人都是兄弟,阳光亲吻着他们——穷人和富人。

苹果的枝条从来没有想过上帝无尽的爱,它遍及所有的创造物,遍及一切在祂里面生活、运动和存在的事物。 他从未想过那些经常被隐藏,但永远不会被他遗忘的善与美,不仅在低等造物中,而且在人类中。 阳光,光线,更清楚。

“你看的不是很远也不是很清楚,”他对苹果树枝说。 “你真正怜悯的讨厌的植物是什么?”

“蒲公英,”他回答。 “从来没有人把它放在花束里; 它继续前进,有这么多; 当它们跑去播种时,它们的花朵就像羊毛一样,在道路上飞舞,粘在人们的衣服上; 它们只是杂草——但当然必须有杂草。 哦,我真的很感谢我没有被做成这些花中的一朵。”

这时,一大群孩子穿过田野走过来,其中最小的一个太小了,必须由其他人抱起来。 当他坐在草地上,在黄色的花朵中,他高兴地笑了起来,踢出小腿,滚来滚去,摘下黄色的花朵,天真地亲吻它们。

大一点的孩子把长茎的花折断,把茎绕成一圈,先做一个链子挂在脖子上,然后一个越过肩膀垂到腰上,最后做一个花圈。戴在头上; 所以它们在绿色的茎和金色的花朵的环中看起来非常漂亮。 但是他们中最古老的人小心地收集了褪色的花朵,花茎上的种子聚集在一起,形成一个白色的羽毛冠。

这些松散、通风的羊毛花非常漂亮,看起来像雪白的羽毛或羽绒。 孩子们把它们举到嘴边,试图一口气吹掉整个皇冠。 他们的祖母告诉他们,无论谁这样做,年底前都一定会有新衣服。 讨厌的花被提升到事件的预测者的位置。

“你看到了吗,”阳光说,“你看到这些花的美丽了吗? 你看到他们给人带来快乐的力量了吗?”

“是的,给孩子们,”苹果树枝说。

随着时间的推移,一位老太婆走进田里,拿着一把没有柄的钝刀,开始在一些蒲公英植物的根部周围挖,把它们拔起来。 有的她打算自己泡茶,剩下的她打算卖给药剂师挣钱。

“但美丽比这一切更有价值,”苹果树枝说。 “只有被选中的人才能进入美丽的世界。 植物之间存在差异,就像人之间存在差异一样。”

然后,阳光讲述了上帝在创造和所有生命中所看到的无限的爱,以及他的礼物在时间和永恒中的平等分配。

“这是你的意见,”苹果树枝说。

然后一些人走进房间,其中有年轻的伯爵夫人——把苹果树枝放在透明花瓶里的那位女士,在阳光下如此惬意。 她手里拿着一个像花一样的东西。 这个物体被两三片大叶子遮住了,像盾牌一样盖住了它,这样任何风或阵风都不会伤害它,而且它被搬运得比苹果树枝还要小心。

小心翼翼地将大片的叶子去掉,出现了令人讨厌的黄色蒲公英羽毛状的种子冠。 这就是那位女士小心翼翼地采摘并带回家的东西,如此安全地盖好,以至于它的雾状形状如此轻巧的精致羽毛箭头不应该飘动。 她现在毫发无伤地把它拉出来,惊叹于它美丽的外形、轻盈的轻盈和奇异的结构,这么快就被风吹走了。

“瞧,”她惊呼道,“上帝把这朵小花做成了多么美妙。 我会用苹果树枝把它画在一张照片里。 苹果枝之美,人人皆赞,而这卑微之花,却被天赐另一种美,虽长相不一,皆为美境之子。”

然后,阳光亲吻了这朵低矮的花朵和盛开的苹果枝,它的叶子泛起了玫瑰色的红晕。

分享到推特

电子邮件

分享到其他网站