1. 蓬莱阁传说 | 蓬莱阁旁! | 神话故事!首页
  2. 国外小故事

浓密的新娘

从前有一个鳏夫,他的第一任妻子有一个儿子和一个女儿。 他们都是好孩子,全心全意地爱着对方。 过了一段时间,男人又结婚了,他选择了一个寡妇,带着一个又丑又坏的女儿,而她的母亲又丑又坏。 从新婚妻子进屋的那一天起,这个男人的孩子们就没有安宁,也没有一个可以让他们休息的角落。 所以男孩认为他能做的最好的事情就是走出去,努力挣钱养活自己。

游荡了一段时间后,他来到了国王的宫殿,在那里他在车夫的脚下找到了一个位置。 他非常活泼好动,他照顾的马又胖又光滑,它们又发光了。

但他妹妹还在家里,情况越来越糟。 不管她做什么,去哪里,她的继母和继姐总是对她挑剔,骂她,辱骂她,让她一刻也不得安宁。 他们让她做所有辛苦的工作,早晚难辞其咎,但陪伴他们的食物却很少。

一天,他们送她到小溪去打水回家,一只丑陋而可怕的脑袋从水里冒了出来,说:“给我洗,姑娘!”

“是的,我会很乐意给你洗的,”女孩说着开始洗刷那张丑陋的脸,但她不禁觉得这是一件很不愉快的工作。 当她做完,并且做得很好时,另一个头从水中升起,这个头更难看。

“刷我,女孩!” 团长说。

“是的,我会很高兴地给你梳头,”女孩说,然后开始处理缠结的头发,不难想象,这也绝不是令人愉快的工作。

当她完成后,另一个更丑陋、更可怕的脑袋从水中升起。

“吻我,女孩!” 团长说。

“是的,我会吻你,”男人的女儿说,她照做了,但她认为这是她一生中做过的最糟糕的工作。

于是,首长们纷纷议论纷纷,纷纷询问,对于这个充满善意的少女,他们该怎么办。

“她将是有史以来最漂亮的女孩,白皙明亮,像白天一样,”第一个头说。

“她一梳头,金子就会从她的头发上掉下来,”第二个说。

“每当她说话时,金子就会从她嘴里掉出来,”第三个头说。

所以当男人的女儿回家后,容颜如白昼,继母和继母的女儿脾气更暴躁了,一开口说话就更厉害了,还看到金币从她身上掉下来。嘴。 继母情不自禁地把男人的女儿赶进猪圈——继母说,她可能会带着漂亮的金子留在那里,但不应该允许她踏入猪圈。房子。

没过多久,母亲就想让自己的女儿去溪边打水。

当她提着水桶到达那里时,第一个头从靠近岸边的水中升起。 “给我洗,女孩!” 它说。

“自己洗吧!” 女人的女儿回答。

然后第二个头出现了。

“刷我,女孩!” 团长说。

“刷你自己!” 女人的女儿说。

所以它到了底部,第三个头出现了。

“吻我,女孩!” 团长说。

“就好像我要吻你丑陋的嘴一样!” 女孩说。

于是,元首们又商量,对于这个脾气暴躁又自命不凡的女孩,他们应该怎么办,他们一致认为,她应该有一个四埃尔长的鼻子,和一个三埃尔长的下巴,额头中间有一棵冷杉,每次说话都会从嘴里掉下灰烬。

当她提着水桶回到小屋门口时,她对屋里的妈妈喊道:“开门!”

“你自己开门吧,我亲爱的孩子!” 妈妈说。

“我不能靠近,因为我的鼻子,”女儿说。

当母亲来看她的时候,你可以想象她是怎样的一种精神状态,她是如何尖叫和哀叹的,但鼻子和下巴都没有因此而变小。

现在在王宫里服役的哥哥给妹妹拍了一张照片,把照片随身带走,每天早晚都跪在它面前为妹妹祈祷,如此心痛他爱她。

其他马厩听到他这样做,就从钥匙孔往他的房间偷看,看到他正跪在一张照片前。 于是他们告诉大家,这个年轻人每天早晚都要跪下向他所拥有的偶像祈祷; 最后他们亲自走到国王面前,请求他也能从钥匙孔里窥视一下,亲眼看看这个年轻人做了什么。 国王起初不相信,但过了许久,他们终于占了上风,他踮起脚尖蹑手蹑脚地向门口窥视,看到少年跪在地上,双手合十。墙上挂着的一幅画。

“开门!” 国王喊道,但年轻人没有听到。

于是国王又叫住了他,但少年祈祷得如此热切,这一次他也没有听到。

“开门,我说!” 国王又喊道。 「是我! 我想进来。

于是年轻人跳到门前打开门,但他匆匆忙忙地忘了把照片藏起来。

国王进来一看,就象受了镣铐似的站在原地,动弹不得,因为这幅画在他看来是那么的美丽。

“地球上没有任何地方像这样美丽的女人!” 国王说。

但年轻人告诉他,她是他的妹妹,是他画的,如果她不比画里漂亮,她无论如何也不丑。

“好吧,如果她像那样漂亮,我就让她做我的王后,”国王说,他命令年轻人立即回家接她,并抓紧时间回来。 青年答应尽快赶出王宫。

哥哥到家接妹妹,继母和继妹也跟着去。 于是他们就一起出发了,那个男人的女儿带着一个棺材,里面放着她的金子,还有一只名叫小雪的狗。 这两样东西,都是她从母亲那里继承下来的。 当他们航行了一段时间后,他们不得不过海,兄弟坐下掌舵,母亲和两个同父异母的姐妹走到船的前部,他们航行了很长很长的路. 他们终于看到了陆地。

`看看那里的那条白线; 那就是我们要降落的地方,”兄弟指着大海说。

“我哥哥在说什么?” 男人的女儿问道。

“他说你要把棺材扔到海里去,”继母回答。

“好吧,如果我哥哥这么说,我就必须这么做,”男人的女儿说,她把棺材扔进海里。

当他们航行了一段时间后,兄弟再次指向大海。 “在那里你可以看到我们被束缚的宫殿,”他说。

“我哥哥在说什么?” 男人的女儿问道。

“现在他说你要把你的狗扔进海里,”继母回答。

男人的女儿哭了,心痛不已,因为小雪是她在地球上最宝贵的东西,但最后她把他扔到了船外。

“如果我哥哥这么说,我就必须这么做,但天知道我有多不愿意把你赶出去,小雪!” 她说。

于是他们又往前走了很远的路。

“你可能会看到国王出来迎接你,”兄弟指着海边说。

“我哥哥在说什么?” 姐姐又问。

“现在他说你要赶紧把自己扔到海里,”继母回答说。

她哭了,她哭了,但正如她哥哥所说,她认为她必须这样做; 于是她跳入海中。

可是到了宫里,国王看到丑陋的新娘,鼻子长四耳,下巴三耳,额头中间有一丛灌木,吓坏了。 可婚宴都准备好了,算是酿造和烘焙,所有的宾客都坐在那里等待,所以,丑陋的国王不得不将她带走。

但是他非常生气,没有人可以为此责怪他。 于是他把弟弟扔进了一个满是蛇的坑里。

此后的第一个星期四晚上,一位美丽的少女走进宫中的厨房,请求睡在那里的厨娘借给她一把刷子。 她非常漂亮地恳求,得到了,然后她梳理了她的头发,金子从头发上掉了下来。

一只小狗和她在一起,她对它说:“出去吧,小雪,看看天快亮了没有!”

这话她说了三次,第三次送狗去看,已经是天快亮了。 然后她被迫离开,但她一边走一边说:

“在你身上,丑陋的浓密新娘,在年轻的国王身边如此柔软地睡着,在我铺的沙子和石头上,我的兄弟和冰冷的蛇一起睡,没有怜悯,没有哭泣。”

我会再来两次,以后再也不会来了,”她说。

第二天早上,厨房女仆讲述了她的所见所闻,国王说下周四晚上他自己会在厨房里看看这是否属实,当天开始变黑时,他走出去厨房给女孩。 但是,尽管他揉了揉眼睛,竭尽全力让自己保持清醒,但这一切都是徒劳的,因为浓密的新娘低吟着唱着歌,直到他的眼睛飞快地闭上,当美丽的少女来的时候,他已经睡着了,还在打鼾。

这一次,她也和以前一样,借了一把刷子,用它刷了头发,金子就这样掉了下来; 她又把那条狗送出去了三次,天亮时她就走了,但临走的时候,她还是说,“我会再来一次,以后再也不来了。”

第三个星期四晚上,国王再次坚持要守望。 然后他派了两个人来抱他; 每当他似乎要睡着时,他们每个人都要抓住他的一只胳膊,摇晃他,猛拉他的胳膊; 他派了两个人看他的浓密新娘。 但是随着夜幕降临,浓密的新娘又开始低吟和唱歌,以至于他的眼睛开始闭上,头向一侧垂下。 这时,可爱的少女来了,拿起刷子,把头发梳得金光闪闪,然后送她的小雪出去看天快亮了,就这样做了三遍。 第三次刚开始变亮,她说:

“在你身上,丑陋的浓密新娘,在年轻的国王身边如此柔软地睡着,在我铺的沙子和石头上,我的兄弟和冰冷的蛇一起睡,没有怜悯,没有哭泣。”

“现在我再也不会来了,”她说,然后转身要走。 可那两个攥着国王的男人,一把抓住了他的手,强行将一把刀插进了他的手中,让他把她的小指切得刚好流血。

“沉睡的国王在侍从的引导下,割伤了美丽少女的手指。” HJ Ford 的插图,出版于 Andrew Lang (1890)、Longmans、Green 和 Company 的 Red Fairy Book。

这样,真正的新娘就被释放了。 国王随后醒来,她将所发生的一切都告诉了他,以及她的继母和继妹如何背叛了她。 然后弟弟立刻被带出蛇坑——蛇从来没有碰过他——继母和继妹被扔进了坑里,而不是他。

没有人知道国王是多么高兴摆脱了那个丑陋的浓密新娘,而得到了一个光彩夺目的女王。

而现在真正的婚礼举行了,而且举行的方式,在七个王国中都被听到和谈论过。 国王和他的新娘开车去教堂,小雪也在马车里。 得到祝福后,他们又回家了,之后我就再也没有见到他们了。

分享到推特

电子邮件

分享到其他网站