1. 蓬莱阁传说 | 蓬莱阁旁! | 神话故事!首页
  2. 道家文化

舍不得的丽江·走进民族民间文化艺术(十)(舍不得丽江歌曲)

含哦哦锄歌晚来风

作者 许琦

0

走进丽江

舍不得的丽江·走进民族民间文化艺术(十)

点击此处即可观看《锄歌晚来风》视频

0

1

自小耳濡目染,让和向阳对“含哦哦”有着特殊的热爱。

【正文】花音村诞生了一个小孩。今天,孩子刚刚满月,亲戚朋友们纷纷前来送上祝福。

【同期声】不要哭,不要哭,孩子太想睡觉了。

舍不得的丽江·走进民族民间文化艺术(十)

【歌词大意】一起来,一起来,高兴了,大家一起围起来。

【正文】 一曲悠扬的歌声在小院中萦绕。在花音村,这是每一个小孩在满月当天都会收到的特别祝福。每逢家中办喜事、宴宾客,生活在中国西南边陲的许多纳西族人必唱这种被称为“含哦哦”传统民歌。而如今,能够听到这一曲调的地方已经不多了,花音村就是其中之一。

舍不得的丽江·走进民族民间文化艺术(十)

【正文】自小的耳濡目染,让和向阳对“含哦哦”有着特殊的热爱。

【和向阳采访】我的爷爷,父亲都唱得很好,我自小就喜欢,所以从小就会唱了。这种曲调在结婚、满月、起房盖屋老人们就会唱这首歌,即兴演唱,以唱代说,自发的去主人家唱,去表达祝福,祈愿生活美满。

【同期声:和向阳】我先走了,感谢感谢!

0

2

“含哦哦”是老人领唱以后,男女围坐在一起,跟着合唱的形式演唱。

【同期声:和向阳】我是从2008年开始学,之后就停不下来了,越学越想学,越唱越想唱,我也想通过自己的努力,让更多的人了解我们的民族文化。

【正文】2008年,在相关文化机构的帮助下,村里建起了文化传承基地,寒暑假期间对村里的孩子们进行培训,和向阳义务承担起了教学工作。

舍不得的丽江·走进民族民间文化艺术(十)

【同期声:和向阳】我们“含哦哦”的结构是什么样的?你来回答。

【同期声:学生】“含哦哦”是老人领唱以后,男女围坐在一起,跟着合唱的形式演唱,用“咦哦咦哦”起头。

【同期声:和向阳】对的,请坐。在节拍方面“含哦哦”没有明显的节拍,用九喊九叫的感觉,“咦哦”起头,顺着歌词唱下来。

舍不得的丽江·走进民族民间文化艺术(十)

【和向阳采访】前几年,村里的一些年轻人出去打工后,“含哦哦”调也有短时间快要失传了,但现在经过我们的共同努力,我教的三个小传承人也会唱了,村里面二十几个年轻人也会唱了。

0

3

“含哦哦”歌里有很多学不完的知识。

【正文】在纳西语中,“含”即金子之意,引申形容珍贵、难得之事和物。“哦哦”是相聚、凝聚的意思,含有团结、互助、和谐的重要寓意。

舍不得的丽江·走进民族民间文化艺术(十)

【歌词大意】天地万物,人与自然,和谐共生,祈愿国泰民安。

【正文】“含哦哦”一般是围坐演唱。歌词大量采用比喻手法,表达相对隐晦、含蓄而又委婉。在人类社会发展的早期,交通落后,人们之间难得相见,纳西族先民就创作了这一民歌调式,以表达相聚时内心的喜悦。

舍不得的丽江·走进民族民间文化艺术(十)

【和向阳采访】“含哦哦”除了在喜庆场合表达祝福的内容之外,它还有教育引导,归化感化,追本溯源的内容,“含哦哦”歌里有很多学不完的知识。

0

4

就像耕种脚下的这片土地一样,他也一直在为“含哦哦”的传承躬耕不辍。

【正文】回到家里,和向阳俨然又是一个地地道道的农民。

【同期声:和向阳妻子】化肥没有了,去买一点。

【同期声:和向阳】好的,买了化肥以后,我就去地里了。

舍不得的丽江·走进民族民间文化艺术(十)

【正文】就像耕种脚下的这片土地一样,多年来,他也一直在为“含哦哦”的传承躬耕不辍。

0

5

这一份时间里的坚持,磨砺的不仅仅是技艺,更是来时的初心。

【正文】夜幕降临,劳作了一天的人们相聚在一起,平均年龄已五十多岁的他们,抽出晚上的时间收集、回忆唱词。

【同期声】金海银海里,万只鸟儿自由飞翔。

舍不得的丽江·走进民族民间文化艺术(十)

【正文】从历史深处走来的“含哦哦”在大山深处的木屋中缓缓升起,一遍唱完,再唱一遍,他们用嗓音不断往歌的火堆里添柴。从一开始的喜欢,到逐渐的了解,这一份时间里的坚持,磨砺的不仅仅是技艺,更是来时的初心。

舍不得的丽江·走进民族民间文化艺术(十)舍不得的丽江·走进民族民间文化艺术(十)

制作/段晓蓉 木星

编审/木红亮

监制/张正合

总监制/马湘 杨国钧

丽江市广播电视台电视中心