1. 蓬莱阁传说 | 蓬莱阁旁! | 神话故事!首页
  2. 道家文化

大藏经(上)-040- 开元释教录-金仙公主&释智升(大藏经全文在线阅读)

【感谢】

大藏经(上)课程是根据 闲者知无涯老师 在喜马拉雅上的音频课程整理而成,文字底稿由群主【安端】提供。

文字校对由群主【安端】组织群友——双林居士、芦苇 、Edward、恒审、兰花草、云水遥、周志华、王惠增、朱珠、小占、方荟蕾、海阔天空、西陌、张晃晃、虞兮、贤墨、MAY、琥珀、小王姐姐倾情参与。

大藏经(上)-040- 开元释教录-金仙公主&释智升

上一课,我们讲——律宗作为中国诸宗之首,它秉承佛陀言教,以戒为师,重视戒律,重视实际修持。因此,律宗修藏,它是一种宗教态度,也是一种宗教象征。

律宗在佛教义理方面,不像其他派别那样偏执——要强调哪本儿经是自己的宗经,或者强调自己的法门是佛陀的第几时说法……众生都平等了,怎么众经会不平等?因此,律宗致力于“一切经”的整理、编目和造藏。

任何一件事啊,它都是有正、有反。律宗修《大藏经》,它这个理由就是极其正面的——它是对中国所有佛教宗派提出的一种批评态度!但是,它也有反面。律宗重视通向解脱之道的如来金口之言,重视修持,不重视义理,它造成的反面是什么呢?因为——他们重视如来金口之言,所以,他们在编《大藏经》的时候,就很少收中国人的佛学阐述,对吧!什么叫如来金口之言?就是……西来的佛经,他们就重视;而中国本土的,他们就不重视……很少收!即使收,也只收一点儿史传、音义、礼忏……

所谓音义,哎……就是注释这个字怎么读,什么意思;礼忏,就是一些忏法。而将中国本土所写的大量的注经……就是——对经的注释,通通排斥在外。我们看,当时南山道宣那个态度就很清楚嘛——他自己做西明寺馆长,写“西明寺录”的时候,“杂藏”都是中国高僧写的东西……三千多卷。当他编“皇家大藏”的时候……所以,我们说他是律宗保守派,他就把这三千多卷全部给剔出去了——中国人的,他不留!因为他们重视的是如来之言,实际上就是说——西方之言……传过来的……外国人的——信!这扯远了啊!我们回来继续说。

律宗僧人——智升,他编写的《开元释教录》,从隋朝“法经录”到唐朝“内典录”,都是敕修的。而智升所写的这本儿就不是,对吧……他写的这个跟人家那个啊,性质不一样。“法经”也好,“内典”也好,这是“皇修”。智升这个,跟费长房那个性质一样!费长房那是什么?自己业余时间,费老师自己写的私人目录。而《开元释教录》也是智升老师私人写的私修目录——他是在没有奉旨的情况下,自己造的。

费长房,他造这件事儿啊,有情可原!因为费长房,他那个职称叫“翻经学士”,就是说……他是领工资干这个翻译……翻译经书这事儿,所以,他业余时间写这个,他有情可原。而律宗的释智升,他没有奉旨,也没有工资的情况下,一个人做这么巨大量的工作,哎呀我说……佛经目录这事儿这量可大了!他图什么呢?因为,这活儿那个量啊,不是一点点啊!如果纯粹从个人爱好出发,这个代价实在是太大了!

正因为《开元释教录》,它是智升老师的一个私人作品,而且,他在写成至书有特殊的一个用途,就是……他也不知道……虽然是私人作品啊,他也不是说凌空写,写完了没用……我就搁着!他写完了,他有用,但它的用途是一个很特殊的用途……不是给一般寺院用的。不是……一般寺院也不理他——你私人写的东西,我们为什么要用?我们要用,用皇家写的那个,对吧!道宣,我们律宗的祖师……用道宣写的那个《大唐内典录》好不好?我们用官方的好不好?你私人写的……你也推广不开!

所以,《开元释教录》自智升写好以后、问世之后,它就没有被寺院所采用过,甚至在有唐一朝,就……整个唐朝,别看《开元释教录》这么有名啊,唐朝《开元释教录》这么有名,再有唐一朝,官方书写一切经,就几乎没有采用过“开元录”作指导目录!直到晚唐,在晚唐之前,就从来没有用过《开元释教录》。哎……有名儿,就白有名儿了,就……虽然有名儿,但是没有用过。

在“敦煌遗书”发现的这六万卷的写经里……对吧,五万四千卷的唐代写经里的,几乎没有例外,都是采用南山道宣所编写的《大唐内典录》抄的经!就,那经啊……它有那个帙号儿,一对那个帙号儿,那《大唐内典录》的……那不是那个智升的《开元释教录》的。遗迹,好几万卷,也没有《开元释教录》的这个目录和内容……那就说明——虽然在唐玄宗朝……在初唐,这个《开元释教录》就做成了,但是在唐朝,它没有影响力。

智升老师费了这么大力气,写了一本儿“开元录”,然后呢,也在唐朝没有得到使用,图什么呢?就我们说——它有什么用呢?它就有一个非常特殊……非常特殊的用途。这个用途的答案,就在今天——北京房山的云居寺。

北京房山——石经山云居寺内,有唐玄宗开元二十八年……就是公元740年,王守泰【莫州吏部常选】所写的《山顶石浮图后记》。在这个碑文里,有释智升写《开元释教录》的答案,就是——他为什么要干这件事儿?

碑文是这么说的——大唐开元十八年……啊,碑是二十八年刻的啊,但是呢,这碑文写的事儿是开元十八年——十年前的事儿,公元730年的事儿……大唐开元十八年,金仙长公主为奏圣上,赐大唐新旧译经四千余卷,充幽府范阳县为石经本【原文:大唐开元十八年,金仙长公主为奏圣上,赐大唐新旧译经四千余卷,充幽府范阳县为石经本。又奏范阳县东南五十里上垡村赵襄子淀中麦田庄并果园一所,及环山林麓:东接房南岭,南逼他山,西止白带山口,北限大山分水界,并永充供给山门所用。又委禅师玄法岁岁通转一切经。上延宝历、永福慈王,下引怀生,同攀觉树。粤开元廿八年庚辰岁朱眀八日,前莫州吏部常选王守泰记山顶石浮屠后。送经京崇福寺沙门智升,检挍送经临坛大德沙门秀璋,都检校禅师沙门玄法】——金仙公主奏皇上,皇上就赐给她大唐新旧译经一共四千多卷,“充幽府”……幽府是谁?北京!幽州府……“充幽府范阳县”……范阳县是哪儿?涿州。古代,以北京涿州为中心的附近,叫:范阳郡。充涿州附近的“范阳县为石经本”——就是,石头刻经的经本。

这个碑文继续说啊——又委禅师玄法岁岁诵通转一切经。上延宝历、永福慈王,下引怀生,同攀觉树……送经京崇福寺沙门智升,捡挍送经临坛大德沙门秀璋,都检校禅师沙门玄法。

欸!碑文看见最后这名字了吧——送经,谁是送经人?京崇福寺沙门智升。这个名字在这儿呢!写《开元释教录》的用途和目的在这儿呢——送经人沙门智升。这条记载……这段碑文的记载,在《开元释教录》成书的当年,就是……指明当年,唐玄宗的妹妹——金仙长公主得到四千卷赐经,送到北京涿州附近的这个地方——石经山上……实际,北京的石景山就是取的这个“石经山”的名字啊……在石经山上,为石经的经本。而奉敕给房山云居寺这个地儿经的人,就是《开元释教录》的编者——智升。

对吧……我们说啊——能编《大藏经》,首先他得有经!对吧?有经、送经……这经,他有!他有这四千多卷经,他把这四千多卷经,编成一本儿目录。所以,这是智升。而这四千多卷经,哪儿来的?唐玄宗赐给金仙长公主的……新旧译经。智升担当的职务叫送经人。

呐,这段碑文就把智升编写《开元释教录》的目的说得非常清楚了!就是——为了这件事儿!为了金仙长公主在石经山上刻经,他替金仙长公主去送这个经书的经本。既然,是他送经本,那当然是——他送什么经,就刻什么经;他送去经的顺序是什么,就按什么顺序刻;他送去经是什么结构……(价格……就是)架构的,就是什么架构。

因此,我们推测啊——这个沙门智升,应该是金仙长公主的私人宗教顾问,他可能很早就知道,说,金仙长公主要干这么一件事情,对吧?就是……要去刻经。所以,要赐这四千卷经。这四千卷经,应该是……也早在某一个寺里了,可能就在他那个崇福寺。于是,智升就暗搓搓地编写了……悄咪咪、暗搓搓地编写了“开元录”。

刻“房山石经”这件事情呢,本来应该依托于宫庭……内庭的“写本大藏经”,换句话说——应该依据皇宫的西明寺的这个《大藏经》。但是因为,送经这个人是智升和尚,而皇上赐的这四千卷经,很可能就在智升和尚这个庙里,所以,智升就悄悄地把自己编写的“开元录”变成了一个“官本大藏经”的依据,对吧!就是……本来说,皇上说——我赐经去,往那儿刻……应该是内廷拿一套跟《大唐内典录》一样的经去刻。欸……经拿来了之后,搁到了崇福寺,智升就把它给改了,改成自己编写的一套了——《开元释教录》。

金仙长公主,从有这个念头,到赐经,到请旨刻经……因为请旨刻经这事儿,它需要花钱,对吧!房山上,一刻经,那多少工人?多少石头?那,需要花钱……这中间肯定有过程。因此,从金仙长公主准备干这件事,智升,他应该就参与了……这个时间应该还挺长的。当金仙长公主请旨刻经正式开始的时候,智升作为送经人,那他送去的经……在房山上要刻的那个石经,它的排序自然,就是根据智升老师所编写的这本儿《开元释教录》去进行的了。聪明!