134《诗经·秦风·渭阳》
134《诗经·秦风·渭阳》
【原文】
我送舅氏，曰至渭阳。
何以赠之？路车乘黄。
我送舅氏，悠悠我思。
何以赠之？琼瑰玉佩。
【概览】
1、古有康公渭阳东送舅重耳（后晋文公）归国，唐有渭水南岸王维西送友人戌边大漠。皆知绸缪郑重，其事、其实、其情，意真情挚。
2、路车乘黄，如此贵重，不仅甥舅深情厚谊，更是秦晋两国交好的体现。二章从礼物转到亲情，从惜别之情转到念母之思。
3、悠悠我思，康公念母秦姬也。她生前一直希望弟弟重耳能尽快回晋国，所以琼瑰玉佩不仅是赞美舅父的人品，也有愿他不忘秦国之意。
4、此诗篇幅简短，意思却无一遗漏。两章结构相同，用韵有别，感情由激昂到郁郁，变换巧妙，情绪转移却颇自然，不愧是后世送别诗之祖。
【注释】
1、曰：发语词。
2、阳：水之北曰阳。3、路车：朱熹《诗集传》：“路车，诸侯之车也。”4、琼瑰：玉一类美石
【译文】
我送舅舅归国去，
转眼来到渭之阳。
有何礼物赠与他？
一辆大车四马黄。
我送舅舅归国去，
思绪悠悠想娘亲。
用何礼物赠与他？
宝石玉佩表我心。
相关推荐
-
中国道教庙宇名录：重庆市庙宇名录
重庆皇宫地址目录： 序列号 庙名 地址 派 1 老君庙 重庆市巴南区麻流嘴镇转宝村 都是真的 2 清玄关 重庆市巴南区马六嘴镇马六老街 都是真的 3 建文宫 重庆市巴南区南泉街道虎…
-
阳宅风水中常见得“煞”有哪些？如何去化煞？
“宁冲三山，不冲一角”，这是咱老百姓常说的话，其中的“角”便是煞。煞气在玄学里应是阴气聚集之地，在易经里，煞气被预为时运不正，所谓煞气重则七轮乱，若不安，即门族衰微。 对于中国人来…
-
南宫怀瑾传下来的秘方！
心肾气睡眠法 “我说参与同一个行为” 第五十四讲 我们常说，人总是有几种相反的现象：哭时无泪，笑时流泪； 叫他现在忘掉那些事，他会记得小时候的一切； 坐着能睡，躺着睡不着。 . 人…
-
道家四大养生之道：抱实、挤牙、咽、劲、打鼓！人人都可以
中国保健中心关注中国人的健康。 每天与您分享健康资讯、健康知识、心理健康、中医养生、健康饮食、保健食疗、健康知识、生活常识、性别健康。 远离亚健康。 健康是一种心态！ 懂点养生，自…
-
为什么算卦大师在你还未开口就知道许多了？
大家好,前几期文章给大家分享了些算卦实例，很多朋友表示非常感兴趣，但是自己上手时就有点摸不着头脑了。有这种情况是非常正常的，想要做到算卦张口就来且准确率高，没有大量的练习和一颗勤奋…
-
道教初学者必看，如何系统地学习道教
我没有资格写一篇介绍性的指南文章，因为我还在门口摸索，找不到贝。 我在这里写的只是我长期积累的一些经验，与我的小白相比。 可能有一点参考价值。 这只是一个阶段性的总结。 不保证准确…
-
一方土地，一方神，道教中的正神
二月初二是大地之神的生日，被称为“大地之诞”。 土地公公因“造福德泽村民”而被称为功德之神，俗称福德大人、大地之主、社会之神、社会之神。大地之皇.belong道教诸神中的大地之神，…
-
《论语》子张篇16、17、18、19
曾子曰：“堂堂乎张也，难与并为仁矣。” 继子游之后曾子也给了子张类似的评价，他说子张为人堂堂正正，但是你却很难与他共同追求仁。 意思还是说子张对人过于严苛，人至察则无徒。 曾子曰：…
-
158《诗经·豳风·伐柯》
158《诗经·豳风·伐柯》 【原文】 伐柯如何？匪斧不克。 取妻如何？匪媒不得。 伐柯伐柯，其则不远。 我觏之子，笾豆有践。 【概览】 1、酸腐文人读此诗，往往批评是封建礼教、媒妁…
-
在你学习法术和去学徒之前，你必须仔细考虑
看到很多朋友想学法术却找不到方法。 这对自己的状态是不利的。 先说学法的难点，不谈传功的问题。 学法的前提是你有没有时间和精力。 整天忙于考试、忙于生计的人，学法就更难了，能不能静…
