1. 蓬莱阁传说 | 蓬莱阁旁! | 神话故事!首页
  2. 道家文化

日本九字真言跟道家不一样 中国《抱朴子》的一段话

“你跑不掉了,束手就擒吧!”随着武士们的步步逼近,包围的圈子也开始慢慢地缩小。黑衣忍者这时候,盘腿坐在地上,双手迅速地交叠搭扣,结出一系列的手印动作,口中轻轻念诵出一串意义深邃的句——“临、兵、斗

日本九字真言跟道家不一样 中国《抱朴子》的一段话

“你跑不掉了,束手就擒吧!”

随着武士们的步步逼近,包围的圈子也开始慢慢地缩小。黑衣忍者这时候,盘腿坐在地上,双手迅速地交叠搭扣,结出一系列的手印动作,口中轻轻念诵出一串意义深邃的句——“临、兵、斗、者、皆、阵、列、在、前”。

神奇的是,话音刚落,一缕青烟泛起,一袭黑衣的身影在我们惊愕的眼神中消失不见了。而忍者一系列手印与口中诵念的九字真言,“临、兵、斗、者、皆、阵、列、在、前”,在一些忍者主题的作品中,九字护身法常随着忍者的奇幻忍术而经常出现,使得这句话本身被渲染了更多的神秘色彩。其实,这九字护身法出自国内东晋道士葛洪所著的道教经典著作《抱朴子》中。

日本九字真言跟道家不一样 中国《抱朴子》的一段话

《抱朴子》是葛洪的经典著作,分为内外两篇,其中外篇主要是对葛洪生平自述和其对社会上各种事情的观点,而内篇是葛洪对道家思想和丹道修炼法的阐述。在其中的《登涉》中,记载了作为进入山林时的护身辟邪之术的九字护身法,原文是这样的:“入山宜知六甲秘祝。祝曰,临兵斗者,皆阵列前行。凡九字,常当密祝之,无所不辟。要道不烦,此之谓也。”

也就是说,当诵念这称为“六甲秘祝”的九字真言后,可以到达一种万恶尽退、身心安静的精神状态。也正 而后随着唐代佛教密宗的大行其道,这九字真言被吸收成为密宗法咒之一。据说在密宗佛教吸收融合道家文化,抄写这六甲秘祝时,错把“临兵斗者皆阵列前行”写成了“临兵斗者皆阵列在前”。而这句笔误也一直被沿用至今。

后来,密宗佛法传到了日本,被日本的忍者视为瑰宝,当作了护身的不二法门。

这九字真言及手印被日本忍者普遍地吸收传承,乃至成为现在大家到的颇具艺术气息和绚烂的视觉效果的忍术形象。忍者在执行任务时吟诵九字真言,还要进行必要的结手印。

日本九字真言跟道家不一样 中国《抱朴子》的一段话

忍者看重的九字真言及手印的心理暗示作用。通过诵念九字真言和结手印来集中意念,从而发出身体的最大潜能,来忘记人性本能中的恐惧和痛苦。就好比催眠术一般,达到一种自我麻痹的效果,使得内心可以去除恐惧,屏蔽迷惘和迷惑,从而达一种高度专注的状态。在日本忍者的九字真言,“阵”有时会写成“陈”,这种情况并不多见。而“列”会根据不同 的状态写成“烈”或者“裂”,意思各有侧重。

有时候,日本忍者还认为,九字真言的九个字还分别代表着九大天王神佛: 不动明王,军荼利明王,降三世明王、大威德明王、金刚夜叉明王,以及四大天王——持国天王、广目天王、增长天王、多闻天王这九尊神佛。