尹思（出《神仙传》）
【原文】尹思者，字小龙，安定人也。晋元康五年正月十五夜，坐屋中，遣儿视月中有异物否。儿曰：“今年当大水，中有一人被蓑带剑。”思目视之曰：“将有乱卒至。”儿曰：“何以知之？”曰：“月中人乃带甲仗矛。当大乱三十年，复当小清耳。”后果如其言。
【译文】尹思字小龙，安定（治所在今宁夏固原市）人。晋元康五年正月十五夜，有一天尹思坐在房中，让他的儿子到庭院中去看看月亮里面有没有不正常的东西、儿子看完回答说：“今年可能会有水灾，有一个穿着蓑衣佩着剑的人在月亮里面。”尹思看看了看月亮说：“将有乱兵到来祸害百姓。”儿子不解地问：“您怎么知道？”尹思说：“你看到的那个人不是披着蓑衣的人，是穿着铠甲拿着长矛的人，天下将会大乱三十年，然后才能稍微太平一点。”后来果然像他说的那样。
【注】您好，我是非吾，如果您喜欢这个故事，请别忘了关注和点赞，您的关注和点赞是我前进的动力。今后会有更多精彩内容，源源不断推送给您。本人只是想把难懂的文言文故事翻译成白话文，希望能让更多的人看到，了解到我们的先辈们其实也有很多神奇的传说，也有着天马行空的想象力。以上故事，出自宋人李昉等人编辑的《太平广记》，翻译时稍有改动。诸君看到有趣处可一笑了之，万不可模仿文中提到的修炼方法，小说家言，不可信也。文中图片来源于网络，如有侵权，烦请告知删除。
相关推荐
-
山东泰安市妇联回应女子被男友打险流产：有不符实信息(泰安市妇联官网)
来源：大河报 6月16日，山东泰安。网曝山东女子实名举报其男友，自述怀孕7个月时，因男友不想让其生下孩子，遭男友殴打后先兆性流产。16日，大河报·豫视频记者致电泰安市公安局，其工作...
-
挠破脑袋写不出小说？4个步骤，让新手避免踏入创作雷区。
杜甫——张籍的偶像 据冯贽《云仙散录》中记载，晚唐诗人张籍是大诗人杜甫的铁杆粉丝，十分仰慕杜甫的才气豪情，经常把杜甫的诗一首一首地烧掉，然后在纸灰上加点蜂蜜，每天早上准时吃上三匙。...
-
底层逻辑，决定了一个人的命运丨21读书(基础学科决定了你的底层逻辑)
每周一本书 让阅读，丰满人生 只有底层逻辑才有生命力。因为底层逻辑在面临变化的时候，能够应用到新的变化里面，会产生出新的方法论。 如果用一个公式来表示的话，是这样：底层逻辑 + 环...
-
「塔罗测试」前世对你的人生有何影响？(塔罗测试前世的爱人)
你相信前世今生吗？前世的个性与职业，也许都是影响你今生命运走向的关键。今天就让我们透过这个测验，一起来测测，你的前世是如何影响你今生的感情丶工作与人际关系。下面四张牌，请凭第一直觉...
-
三十六天罡.七十二地煞详解。(三十六天罡七十二地煞星名单)
三十六天罡 天魁星，天罡星，天机星，天闲星，天勇星，天雄星， 天猛星，天威星，天英星，天贵星，天富星，天满星， 天孤星，天伤星，天玄星，天健星，天暗星，天佑星， 天空星，天速星，天...
-
第32话：招招都是恩爱夫妻的默契，还原最神秘的“夫妻废片”
如果你是第一次见到“夫妻废片”四个字，你多半要么会觉得充满神秘新奇的感觉，要么你会觉得有错别字——有“废片”这种玩意儿吗？ 没错，你耳熟能详的“夫妻肺片”其实真名原本就是“夫妻废片...
-
和一个人注定有缘分的表现？ 怎么知道对方是不是正缘？
各位读者朋友们好，今天我要和你分享一些关于天秤怎么分辨正缘还是孽缘？的想法。正如俗语所说：“实践是检验真理的唯一标准”，让我们通过实际操作，认识正缘是什么，怎么看对方是不是我的正缘...
-
17《诗经·小雅·六月》
17《诗经·小雅·六月》 【原文】 六月栖栖，戎车既饬。 四牡骙骙，载是常服。 玁狁孔炽，我是用急。 王于出征，以匡王国。 比物四骊，闲之维则。 维此六月，既成我服。 我服既成，于...