1. 蓬莱阁传说 | 蓬莱阁旁! | 神话故事!首页
  2. 道家文化

日本神话辣眼睛:亲兄妹结为夫妻,生下14个岛屿,组成日本国土(中国神话最强的眼睛排行)

日本目前最古老的正史是《日本书纪》,这本史书是公元720年写成的,由天武天皇下令编纂,具体负责的是舍人亲王。

日本神话辣眼睛:亲兄妹结为夫妻,生下14个岛屿,组成日本国土

那一年正是大唐开元八年,大唐处于极盛之时。日本从大唐学习到了很多先进文化知识,急于向海外展示自己的历史,所以就编纂了这么一本史书,里面的内容记载了所谓神代到持统天皇时代的历史,都是用古代汉字写成的。

现在很多日本人都已经看不懂了,需要靠翻译成现代日本文才可以。

但是,我们中国人很容易就看懂这本书。然后就会发现这本古老的日本史书里的一些记载,尺度比较大,特别是前两卷《神代》,是上古神话的部分,更是让人惊掉下巴。

日本神话辣眼睛:亲兄妹结为夫妻,生下14个岛屿,组成日本国土

比如,关于日本国土的来源,《日本书纪》的记载就是很离奇,竟然说是一对亲兄妹结为夫妻之后,诞生了14个岛屿,组成了日本列岛。

这对兄妹的名字叫伊邪那岐命、伊邪那美命,也分别被称为伊奘诺尊、伊奘冉尊。

日本神话辣眼睛:亲兄妹结为夫妻,生下14个岛屿,组成日本国土

当时,日本神话世界里的创世神“天御中主尊”,已经创造出了宇宙,但是还是缥缈不定,天地之间充斥着很多漂浮物。

根据《日本书纪》的记载,有一天,伊邪那岐命、伊邪那美命这对兄妹神来到天空和土地之间的天浮桥,把一个被称为“天沼矛”在大海之中搅动,长矛凝结的海水滴落下来,竟然变成了一个小岛,被称为淤能棋吕岛。

“二神于是降居彼嶋,因欲共为夫妇,产生洲国。”(《日本书纪卷一》)兄妹俩就下凡来到这座小岛上,如果这个记载成立的话,兄妹俩来到岛上的时候,就已经心照不宣要结合为夫妻,为日本国土的诞生而努力了。

日本神话辣眼睛:亲兄妹结为夫妻,生下14个岛屿,组成日本国土

但是,后面的对话又很含蓄,也很污。

“因问阴神曰:‘汝身有何成耶?’”

也就是说,男神伊邪那岐命问女神伊邪那美命,“你的身体长成了吗?”对方回答道“吾身有一雌元之处”。男神马上接口,说了下面的一句话。

“吾身亦有雄元之处。思欲以吾身元处,合汝身之元处。”

这些对话,都是日本史书《日本书纪》的原文,这里就不翻译了。大家自己体会。

随后,还充分展示了日本人的仪式感,两位神仙是兄妹,也是夫妻,俩人绕着柱子走,见面之后,女神就赞美男神“好一个美少男”,男神也称呼女神为“美少女”。但这里又暴露了日本的男尊女卑思想。男神心里很不高兴,埋怨对方竟然先开口,于是俩人又重走一遍,这回是男神先开口,这才算是完成了结婚仪式。

于是,夫妻俩生下八个大岛:淡路岛、伊豫岛、隐岐岛、筑紫岛、伊伎岛、对马岛、佐渡岛、大倭丰秋津岛,后来还生下了其他六个小岛,总共是大大小小14个岛。

而在日本神话里,日本天皇的“始祖”天照大神,则是男神伊邪那岐命洗澡的时候变出来的。

日本神话辣眼睛:亲兄妹结为夫妻,生下14个岛屿,组成日本国土

他洗左眼,生成了天照大御神,也就是天照大神、太阳神,洗右眼,生成了月读命,也就是月亮神,他还洗了鼻孔,生成了速须佐之男命,也就是破坏神。

这种想象力,真是不可想象。

对于这种想象力,您怎么看?

参考文献:1.《日本书纪》

2.《日本神话史》

3.《日本古代文学与中国文学》后藤昭雄