142《诗经·陈风·防有鹊巢》
142《诗经·陈风·防有鹊巢》
142《诗经·陈风·防有鹊巢》
【原文】
防有鹊巢，邛有旨苕。
谁侜予美？心焉忉忉。
中唐有甓，邛有旨鷊。
谁侜予美？心焉惕惕。
【概览】
1、作者忧惧他人谗言间于我所爱者，是恋歌、情诗，不妨开句玩笑：三角恋，古已有之。
2、防有鹊巢、邛有旨苕、中唐有甓、邛有旨鷊，通过将不协调的事情放在一起，来比喻诳骗之言。男子怀疑有人暗中接近他暗恋的美人，挑拨离间他们的关系。
3、心焉忉忉、心焉惕惕，男子内心焦急，万分担忧和恐惧，暗暗感叹忧伤，更显其对爱情的真挚与执着。
4、其实这大多就是自己的猜测、推想或幻觉。未必真发生了。这真是爱之愈深、忧之愈切。
【注释】
1、防：水坝。一说堤岸。2、邛（qióng）：山丘。
3、旨：味美的，鲜嫩的。
4、苕（tiáo）：紫云英，豆科植物，嫩叶可食。一说凌霄花，一说翘摇，一说苇花。5、侜（zhōu）：谎言欺骗。
6、美：美人儿，心上人，指作者所爱的人。7、忉忉（dāo）：忧虑状。8、唐：唐乃朝堂前和宗庙门内的大路，中唐，泛指庭院中的主要道路。9、鷊（yì）：借为“虉”，绶草，一般生长在阴湿处。10、惕惕：提心吊胆状。
【译文】
喜鹊搭窝在河堤，
紫云英草长坡地。
谁会蒙骗我的爱？
担忧害怕藏心里。
瓦片铺在庭中路，
绶草栽入丘上土。
谁会蒙骗我的爱？
担忧害怕心里苦。
相关推荐
-
十月十五，下元节。水官解厄，人间有福！
祭祀水官大帝 “三元”与道jiao信奉的三官大帝有关，中国上古就有祭天、祭地和祭水的礼仪。 《仪礼》：“祭天燔柴，祭山丘陵升，祭川沉，祭地瘗”。 东汉时，祖天师张道陵创立天师dao…
-
民间经常信奉的财神有哪些？
在民间，信奉的财神有很多，有大范围的信仰，也有区域性的信仰。 今天我们来聊一聊比较容易接触到的财神。 一、五路财神 受小说《封神演义》的影响，民间信奉的五路财神为，东路财神招宝天尊…
-
三种呼吸方式，学会助养肺
《黄帝内经》云：“天地之气生人”。 肺主气而呼吸。 天气通过肺。 全身呼吸靠肺。 人体靠肺得天地之气。 引领健康。 初春，寒冷不暖，正是各种呼吸道疾病高发的季节。 老人小孩一不留神…
-
道教文化在成语中是什么意思
道教它是在我们国家出生和长大的宗教。 它承载和延续了道教，同时结合了仙女信仰和长寿等独特的教义。 它对中国传统文化，尤其是民俗风俗，有着深远的影响。 ”。 在日常生活中，很多常用的…
-
119《诗经·唐风·杕杜》
119《诗经·唐风·杕杜》 【原文】 有杕之杜，其叶湑湑。 独行踽踽。 岂无他人？不如我同父。 嗟行之人，胡不比焉？ 人无兄弟，胡不佽焉？ 有杕之杜，其叶菁菁。 独行睘睘。 岂无他…
-
炼丹修炼：炼丹基础完成后有什么特点
胎气是练功一定的丹道功底后出现的现象。 胎息发生后，运动的质量远高于调息阶段。 关于胎停的方法和胎停现象的书籍和文章很多。 在这里，我们只介绍我们胎儿休息的方法和现象。 调息是胎息…
-
154《诗经·豳风·七月》
154《诗经·豳风·七月》 【原文】 七月流火，九月授衣。 一之日觱发，二之日栗烈。 无衣无褐，何以卒岁？ 三之日于耜，四之日举趾。 同我妇子，馌彼南亩，田畯至喜。 七月流火，九月…
-
悟出通关决，才能练易筋洗髓经！
通关一法，非驾阴阳二蹻不行。阴阳二蹻[1]，乃水之河车，火之轮车，一身气道之枢纽。 阴蹻起，则后三关可直冲上顶。阳蹻驾，则前三关可直贯注底。翻阴蹻、翻阳蹻时，气又可翻下逆上。 分而…
-
圆觉经讲记：随顺觉性有五渐次
清净慧菩萨——随顺觉性有五渐次 一、于圆觉迷实有幻化，除幻妄功用有五渐次 清净慧菩萨因心清净具足智慧而称名，心无贪瞋等妄念，就能定心清净，心于识境不妄想分别，则本具智慧能现前。心从…
-
娶妻莫娶翘翘嘴，嫁汉别嫁天天垒！
前两天在与一位老农聊天时聊到了男女婚姻的话题上了。老农说：男女在处对象之前，一定要互相打听一下，看看对方的优点和缺点分别都是啥，如果彼此都能够容忍对方的缺点再相处，否则，就不能相处…
