1. 蓬莱阁传说 | 蓬莱阁旁! | 神话故事!首页
  2. 道家文化

69《道德经》第六十九章

69《道德经》第六十九章

【原文】用兵有言,吾不敢为主而为客,不敢进寸而退尺。是谓行无行,攘无臂,扔无敌,执无兵。祸莫大于轻敌,轻敌几丧吾宝。故抗兵相加,哀者胜矣。

【译文】懂得用兵的人曾说:我不敢主动发动战争进犯别人,而只在被进犯时不得已而应战;作战时不敢盲目进军哪怕一寸,而要后退一尺,以退为进。(在入侵国家的领土上)虽然人民没有排成行列阵势,没有面对人民奋臂作怒,虽然好像没有面对敌人,虽然人民手中没有兵器,但四处都是侵略者的敌人。没有比轻敌更大的祸患,轻敌就几乎丧失了我的“三宝”。所以两军相持时,被同情、被支持的一方会获胜。

【经解】

        “用兵者言”,懂得用兵的人怎么做谋划,怎么来认识问题、讲问题的呢?“吾不敢为主而为客,不敢进寸而退尺”,我不敢主动发动战争去侵略别人,国虽大好战必亡,只在被进犯时不得已而应战;作战时不敢盲目进军,对手力量太强大的时候,我就要懂得以退为进。“是谓行无行,攘无臂,扔无敌,执无兵。”侵略者进入了另外一个国家,虽然这个国家的人民没有没有排成行列阵势,没有站成军队的样子,虽然没有奋臂作怒,虽然好像没有面对敌人,虽然人民手中没有兵器,但四处都是侵略者的敌人。“祸莫大于轻敌,轻敌几丧吾宝。”对于战争而言,不要认为一个小的国家就好侵略,就轻敌。如果轻敌,就把最宝贵的东西,也就是道丢掉了。所以在战争中要冷静理智,要对对方予以重视,在战略上藐视敌人,但是在战术上要重视敌人。“故抗兵相加,哀者胜矣。”“哀”不是哀伤的意思,而是同情的意思,所以两军相持时,谁站在正义的一方,他会得到同情与支持,他就会获得胜利。