44《道德经》第四十四章

44《道德经》第四十四章

【原文】名与身孰亲?身与货孰多?得与亡孰病?是故甚爱必大费,多藏必厚亡。知足不辱,知止不殆,可以长久。

【译文】名声与身体哪一个更亲近?生命和财货哪一个更重要?得到和失去哪一个更有害?过于爱惜必定会有大的耗费,过多的藏货必然会导致惨重的损失。所以知道满足就不会遭受屈辱,知道停止就不会遭到危险失败,这样才能长久。

【经解】

        第四十四章一开始先列出来了三对:名与身、身与货、得与亡,三对进行比较,“名与身孰亲”,名声和身体哪一个更重要?哪一个是对大家来讲是更亲近的东西?“身与货孰多”,我们的生命和外在的这些物质相比较、和财富相比较,哪一个更重要?“得与亡孰病”,得到和失去,哪一个危害更大呢? “是故甚爱必大费”,对某个东西太珍爱了,最后一定会付出大的代价。甚爱,太过分了。很多事情,不是说不好,但是过分了,这就走向了它的反面,物极必反嘛。“多藏必厚亡”,过多的藏货必然会导致惨重的损失。“知足不辱”,我们知道满足有边界,这样才不会受屈辱。“知止不殆”,“殆”就是危险失败。知道边界、底线不闯,我们才能没有危险,没有失败。知足不辱,知止不殆,怎么样?“可以长久”,这样才能长久。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注