1. 蓬莱阁传说 | 蓬莱阁旁! | 神话故事!首页
  2. 国外小故事

非洲 - 狮子山

一排排的命令,就像士兵排成一排,树木在等待‘将军’的命令,他们强大而无敌的‘将军’——天气。白天和夜晚一样长。岛上的春分。 “海风”是“将军”的命令,绚丽的树叶在飞舞,但树兵们却是一动不动。街道上布满了树叶——黄色、橙色、旧金色、半棕色……

汽车的噪音,火车的践踏,教堂的钟声——所有这些都在赛车。倾盆大雨让人跑,越过水坑,人们急急忙忙地四处游荡,想找个屋顶躲起来。

但不,‘将军’发出了严厉的命令。天空轰鸣,一束光芒散落在空中。那是 9 月 22 日;机场人满为患,由于大风,很多航班延误。

洛拉紧紧地握着母亲的手,背着她的背包。
– 妈妈,我们可以起飞了吗?每个人都在非洲等着我们,我的父亲和我的朋友。
– 是的,劳拉,不要离开我。在我们等待航班的时候,让我们喝一杯热巧克力。

单调,几乎没有声音,大波音正在飞翔,劳拉在飞机上放映国家地理节目时带着耳机听着她最喜欢的歌曲。是她心爱的大卫·阿滕伯勒爵士。他的声音柔和而迷人,讲述了非洲的猛犸象和黑猩猩。

洛拉兴奋地吸收着信息,她的眼睛从屏幕上跳到她母亲的脸上,在乘客的脸上,又在屏幕上。 “将军”叫了一声,飞机猛地一晃,向一侧倾斜,下降,然后直立起来,开始上升。 “将军”——这就是洛拉对天气的称呼。

当飞机降落在弗里敦机场时,劳拉看着大卫·阿滕伯勒的自然野生动物纪录片,完全忘记了时间。多亏了机长,乘客们为软着陆而热烈鼓掌。

洛拉跳了起来,抓起她的小背包走下过道,走到飞机的梯子上,感受着暖暖的空气。
– 哈哈 – Lora 笑了 – 这里‘将军’爱我们。它温暖、明亮,天空是那么蓝。
妈妈笑了笑,拉着她的手,两人就快步往出口走去。外面有一辆汽车等着把他们带到村子里,他们在那里。

蚊子嗡嗡作响,洛拉睡在被薄纱窗帘包围的床上。她感到脚下有些暖和,打了个喷嚏。她睁开眼睛,看到了正在开心玩耍的小朋友布诺。洛拉跳起来抱住了白色的贵宾犬。

吃过早饭,她抓着布诺跑到村里的学校,孩子们都带着伤感迎接她。街道上尘土飞扬,空气沉重,但天空是蓝色的。
——劳拉,劳拉,欢迎——苗条的卡桑德拉大喊一声,跳上跳下,抱住了她。
两个女孩笑了起来,身边围着几个朋友,同学。学年已经开始了。
– Lora,你愿意和我们一起学习吗?请重新进入我们的班级——山姆问道。
卡桑德拉让小团体跟着她:
– 你想去村庄的尽头,那里有一个巨大的沼泽,后面是黑猩猩居住的美丽的树木和棕榈树吗?

洛拉惊讶地问她的朋友:
——可是黑猩猩怎么能住得离宜居区这么近,是不是很危险的物种,而且很淘气?
——走吧——卡桑德拉喊道。
– 好吧,伙计们,我们走吧 – 洛拉鼓励其余的人。

卷发的小男孩菲诺和他淘气的朋友山姆跟在女孩后面。一行人到达了沼泽地,许多蚊子在他们身边跑来跑去。孩子们接受了培训,并开始使用凝胶来对付蚊子并喷洒昆虫喷雾剂,直到他们完全摆脱了小“假耳”。

洛拉感觉自己的头被拍了一下,跳了起来,往旁边一看,只见一只猴子用腿站着,像个男人一样站着。布诺吠叫着跑了。洛拉的额头开始冒汗,她结结巴巴地问道:
——这是什么猴子? – 它像人一样用后腿走路;我害怕..

卡桑德拉走近猴子,递给他一颗核桃。
猴子灵巧地用牙齿把核桃掰断,嚼得津津有味。
——这是倭黑猩猩——这只猴子来自刚果,他和人类很亲近,不像那些小黑猩猩——卡桑德拉指着一棵树,几只猴子在那里定居。

劳拉看着树,看到一只黑猩猩舔着、咬着树叶。她转向倭黑猩猩,对上他黑色的眼睛,轻轻推了推他的肩膀。猴子觉得这是在逗弄,并以同样的方式回应。
– Bo-no-bo, Bo-no-bo – Lora 看着猴子的眼睛慢慢地说。
卡桑德拉轮到了:
– Bo-no-bo, Bo-no-bo…
所有的孩子立刻叫了“倭黑猩猩”这个名字。猴子的目光从洛拉移到卡桑德拉,然后又移到山姆,又到了卷发的小菲诺。

当倭黑猩猩跳起来走近他时,菲诺吓了一跳。猴子像人类一样抓住了受惊的小男孩的手。所有人都惊呆了。

就在大猴子拉着菲诺的手时,一群蚊子向他们袭来。倭黑猩猩挥舞着爪子把他们赶走。
阳光有些不自然,使空气变暗,变成了橙色。看起来每个人都在透过橙色的窗帘看。 “将军”介入了,这是洛拉的想法。

– 看看倭黑猩猩;他的外套闪着橙色光芒——卡桑德拉兴奋地尖尖的。
倭黑猩猩从所有孩子身边经过,轻轻拍了拍他们每个人的肩膀,仿佛在警告他们什么。
– Bonobo 邀请我们跟随他 – Lora 收到 Bonobo 的消息。

他们走在尘土飞扬的路上,沿途的鹅卵石都带着橘色。孩子们快要追上大猴子的时候,菲诺气喘吁吁地停下来:
- 我们去哪? ——菲诺已经疲倦地问他的朋友们。
– 继续 – 洛拉说 – “将军”给我们放下了这块橙色的窗帘,所以我们可以看到美丽而温暖的橙色中的一切。
– 谁是“将军”? ——卡桑德拉问道。
——“将军”是下达命令的“天气”——洛拉回答。
——哈,哈——都笑了——洛拉,这是幻想——山姆说着,朝倭黑猩猩扔了一块鹅卵石。

猴子发出一声巨响,追着山姆,用两只爪子(手)抓住他,把他举得很高。所有孩子都屏住呼吸的沉默时刻。洛拉走近倭黑猩猩,盯着他黑色的眼睛,心情复杂。倭黑猩猩同时感到痛苦和愤怒。

洛拉抚摸着倭黑猩猩的肩膀:
– Bonobo,别介意,Sam 只是在跟你玩,这是男孩的游戏。
倭黑猩猩盯着洛拉美丽的脸庞,伸着下巴,张大嘴巴,打了个哈欠,松开了飞到地上的山姆。大猴子张开长长的胳膊,开始高兴地先用左手敲打(敲击)自己的胸膛,然后用右手。罗拉也张开手,模仿倭黑猩猩,开始拍打自己,所有人都跟着她。倭黑猩猩看着他们,轻轻拍了拍洛拉的脑袋,然后邀请他们都跟着他。

空气变得更浓,更橙了。
– 等等,等等 – 卡桑德拉打电话给她的朋友 – 我知道为什么空气是浓稠的橙色。在我们的地理课上,老师向我们解释了撒哈拉和大西洋要“统一”。风会将撒哈拉的沙砾(沙子)散布在空气中,而海洋将有助于这一过程。
– 是的,没错 – 山姆确认 – 但是这些动物会在树林、沙漠、海洋中做什么?

罗拉听着对话,被倭黑猩猩的下一个哈欠吓了一跳,大家继续跟着大猴向导走。他们的向导有时会跳过成堆的石头或橡树,但孩子们做不到。

他们缓慢地移动。顿时,眼前的景象发生了变化。
– 看看河流,哦-哦-哦-哦 – Lora 惊呼。
——这是塞瓦河——里面有小鳄鱼——山姆继续说。
他们走近河边。橙色的太阳使河面呈现出神秘的蓝橙色。他们继续沿着河边走,胆怯地寻找鳄鱼。他们看到鱼在阳光下呈橙色游动。洛拉停下脚步,如梦似幻地叹了口气:
– 看起来和“金鱼”的故事一模一样,根据这个故事,我们许一个愿望,金鱼就会实现它。
——哈、哈、哈——大家一起笑了起来,倭黑猩猩一跃加入了洛拉。

鸟鸣声从不同的方向飞来。
– 看,看,这是一只绿色的鸽子 – 卡桑德拉喊道。
– 在这棵树上,看,一只灰色的鹦鹉 – 山姆指着上方。
– 看 – Fino 尖利的声音 – 一只披着金属绿色斗篷的鸟。

来自不同鸟类的美妙歌声,颜色鲜艳,翅膀美丽。

倭黑猩猩跳了起来,站在树上,试图抓住灰鹦鹉。
——倭黑猩猩,下车,不要追鹦鹉——罗拉叫道。
“倭黑猩猩,别追鹦鹉。”鹦鹉用细细的声音说道。
……“倭黑猩猩,别追鹦鹉,”尖叫的声音继续……

他们都笑了,倭黑猩猩从树枝跳到树枝,而鹦鹉飞走了,迷失在树林里。
– Hu-hu-hue-hue – 一只鸟呱呱叫。
– 看看它有多安静 – 洛拉说 – 看看所有,就在倭黑猩猩头顶的树枝上。
– 这是一只尖叫猫头鹰 – 洛拉继续说 – 聪明而神秘。
——她很漂亮——菲诺说,绕着树旋转——她头上有一串羽毛,翅膀上有白色条纹的黑巧克力羽毛。

尖叫猫头鹰降低以避开倭黑猩猩。
– 她的喙是黄色的 – 卡桑德拉说 – 这是一只美丽的鸟,但我从我奶奶那里知道尖叫猫头鹰是邪恶命运的前兆。

掠食性的鸟开始在倭黑猩猩周围无声地飞翔,倭黑猩猩停下来追她,并在他的朋友中重新用后腿站起来。

令所有人大吃一惊的是,这只鸟在倭黑猩猩周围盘旋并用翅膀抚摸他。倭黑猩猩正在旋转,看着有翅膀的美人。尖叫猫头鹰落在大猴子的肩膀上唱道:
– 呼呼呼呼...
他们都围着他们的朋友,盯着那只鸟锐利的指甲、大嘴和棕色的眼睛。

倭黑猩猩肩上扛着那只鸟跳了起来,一行人也跟了上去。
他们走路,经过红木树,沼泽,直到他们终于累了。他们坐在一棵橡树周围,坐在从树上掉下来的叶子上,他们听到有什么东西划破了空气。几支箭在他们周围卡住。孩子们一跃而起,就见他们被一群人围着,手里拿着皮裙和箭。
——这是土著部落——卡珊德拉开始朝着部落男子前进,倭黑猩猩身形饱满的跳到了她的面前。但是卡桑德拉的头从倭黑猩猩的手臂中探出头来,继续说着奇怪的话。

其中一名猎人回答。
倭黑猩猩上前一步,但卡桑德拉却跳到射手面前,奇怪地向他打招呼。

所有人都跟着她的动作,卡桑德拉解释道:
——这是为数不多的部落之一。他们继续过着不受现代生活影响的生活。这就是苏苏部落。我从住在这些地方附近的祖母那里知道他们,这里,到塞瓦河。我唯一能用他们的部落语言说的是“和平”。

一个男孩拿出手中的弓,开始在孩子们周围收集箭。部落的少年正目不转睛地注视着那只无声无息掠过的尖叫猫头鹰。洛拉无语地盯着男孩。菲诺走近倭黑猩猩。尖叫的猫头鹰正在盘旋,但在广阔的森林中飞走了。部落的一名妇女走近这群人,用他们的语言说了几句话。她转向卡桑德拉,身体前倾,触到脚下的地面,做了个手势,说这是他们的土地,部落的土地。

然后洛拉走近女人,举起双臂飞向天空,张开双手转过身来,指着山姆、菲诺、倭黑猩猩、卡桑德拉,然后是部落的男孩,以及其他人。
——天空属于所有人——洛拉用温柔的声音说道。

倭黑猩猩在移动;模仿洛拉长长的手臂举向天空,然后四处走动,用手指着每一个……
就在这时,一个留着小胡子、脖子上挂着一条彩色项链的部落男子用他的语言说了些什么,示意孩子们跟着他。他是部落的首领。

倭黑猩猩和他的朋友们跟着他,在河边的树林、滑溜溜的石头之间穿行,来到了苏苏部落的草屋。小孩、女人、老人都穿着不同颜色的皮裙走来走去。然后部落首领转向他的人民;他用苏苏语说了几句,在场的人都举起了手,向这群陌生的孩子们打了声招呼。

然后族长带他们去了一个美不胜收的地方,一边是河水,一边是马,古怪如灰黑豹猫,奔跑的猴子……远处,一群狮子吼叫着,互相追赶。

孩子们在看,他们想靠近动物,但部落人站在他们面前阻止了他们。
然后他走近洛拉,后者正用眼睛跟踪那只身着灰黑色斑点的豹猫,它很小,正在玩耍,在其他动物之间跑来跑去。
– 这是 Leopard Genetta – 有人用蹩脚的英语说。
洛拉一跃而起,看到部落首领正在对她说话:
– Leopard Genetta,她多漂亮,你会说英语吗? ——洛拉问道,她灰色的眼睛更亮了。
男人笑着继续说道:
– 我说 Krio 和蹩脚的英语。但在这里,我们所有人都说大自然的语言——他指着动物、天空、大地,把弓放在胸前。

孩子们围着他们,听着部落男子的话。
大声打哈欠;倭黑猩猩又想起了自己。当山姆转向他时,看到倭黑猩猩跑开,远离他们。
– 倭黑猩猩找到了他的家人 – 山姆难以置信地喊道,指着倭黑猩猩走近的一群猴子。他们喜欢他用后腿站立,快乐地拍打自己的胸膛。

部落男子催促公司跟随他。他们到了河边。
– 看看这条河有多干净,我们可以进去吗? ——菲诺继续说,脱下凉鞋扔进水里——哦,好冷……
山姆、洛拉和卡桑德拉闯入冰冷的水中,部落男子看着他们。一个小男孩和小豹子热内塔一起走近部落首领。
——看,看,河床在发光,这些鹅卵石是什么东西——菲诺说着,身体前倾,掏出一颗闪闪发光的鹅卵石。

鹅卵石反射着橙色的太阳。
——菲诺,这是一颗钻石——这条河里有钻石——山姆说。
Sam、Cassandra 和 Lora 走近 Fino 去触摸钻石,随着钻石的接触,整条河都被不可思议的光芒照亮了。河水泛着古老的金色和银色,铺满了钻石的闪光和强烈的橙色阳光。

尖叫猫头鹰再次出现。她的黑巧克力翅膀在河面上游荡;她的眼睛变成了钻石。
不仅孩子们一脸惊讶,那部落男子也吹起了口哨,苏苏的所有居民都聚集到了一起。

被光辉环绕的塞瓦河一侧的洛拉、山姆、卡桑德拉和菲诺,是岸边的苏苏族人。
尖叫猫头鹰整体圆润并唱道:
– 乌鲁,你,你……

Leopard Genetta 奔跑着,当尖叫猫头鹰用她强壮的钻石眼睛和张开的巨大翅膀将她逼出(caw)时,它涉水入河。

突然间,橙色的空气变清了,天空再次变蓝。可以看到河底闪闪发光的钻石。

尖叫猫头鹰飞向菲诺,用她黄色的大嘴从小男孩手里抢过钻石,所有人都听到“啪”的一声——石头掉进了河里,沉到了剩下的鹅卵石上。

孩子们小心翼翼地踩在塞瓦不平的床上,从河里出来,迎接苏苏部落的歌舞。

山姆开始摇摆不定的歌曲,接着是从湿漉漉的洛拉、卡桑德拉和菲诺跪倒在地。然后他们之前在森林里遇到的部落的男孩说:
– 我是多摩,我会说英语。
山姆走近他打招呼:
– 我是 Sam,那是小 Fino,还有 Lora 和 Cassandra。

多摩对他们笑了笑,盯着洛拉灰蓝色的眼睛看了片刻,说道:
– 山姆,你很勇敢,把那弓箭当作礼物。仅在必要时使用它们。
– Lora – Tama 转向她 – 我相信你,豹的 Genetta 和你的眼睛颜色一样。她会让你一直在路上 - 小玉笑了笑。

孩子们向部落告别,踏上了归途。大猫很优雅,劳拉试图分享同样的步骤。卡桑德拉等人跟在他们身后。所有人都停在一棵美丽的树旁,突然他们感到清新的空气。
——看看群山——菲诺说。
Sam站在他身边,Lora和Cassandra也加入了。 Leopard 的 Genetta 开始嗅了嗅。当时太黑了。
– 这些山看起来像两只巨大的狮子。看看他们的头和周围的头发——洛拉慢慢地说。
– 是的,看看左边狮子张开的嘴巴和橡树形成的牙齿 – 山姆说。
– 这些山是狮子山 – 大自然用岩石、橡树、树木、泥土雕刻它们…… – 洛拉继续说。

山姆第一次尝试用弓射箭,一箭射中了狮子山的头部。

豹的热内塔咆哮着逃跑了。群山在颤抖……孩子们都蜷缩在树上,被噪音吓坏了。
——不需要的就不要用箭——苏苏部落塔摩的声音响起,响亮地传播着他的信息。
– 山姆,你做了什么? ——卡桑德拉问道。
——可是多摩的声音怎么会从山上传来呢,我是射到哪里的箭了?我们把塔玛留在河边,还有动物——山姆结结巴巴地说。他的话几乎让人无法理解。

然后那只长着钻石眼睛的尖叫猫头鹰出现了,用她美丽的巧克力色翅膀盘旋。

她飞过洛拉,然后绕过卡桑德拉,抚摸着他们每一个人……
– 跟随尖叫猫头鹰 – 小玉的声音继续 – 她会为您指路 – 山上的声音再次传来,仿佛山狮在用小玉的声音说话。
– 我们的国家被称为塞拉利昂,“狮子山” – Tama 继续说道。 ——‘狮子山’,‘狮子山’——回荡在周围。
美丽的猫头鹰飞了过来,钻石般的眼睛照亮了道路。孩子们跟随她,跟随大自然的声音,被狮子山环绕。

蚊子嗡嗡作响,落在洛拉的鼻子上,终于把她吵醒了。波诺跳到她的腿上开始吠叫,很高兴洛拉回到了她的床上。
– 妈妈 – 洛拉说 – 有很多东西要告诉你,关于有红木树的森林,关于美丽的鸟类和钻石眼睛的尖叫猫头鹰,关于我们的朋友倭黑猩猩,以及苏苏部落和塔玛 - 守护者狮子山。
– 是的,我们等你醒来,一个小流浪者。最好把你看到的所有东西都写下来给你的同学读。你今天在你朋友的班级开始上学。

洛拉高兴地跳了起来,打开笔记本写道:
“我们生活在一个美妙的星球上。她的秘密被树木、动物、亲近自然的部落保守着。我们只需要大声爱我们的星球,并让她生下来的真正居民...... Lora继续并以“Happy End”结束,重复狮子山,空气中回荡着Tama的声音。