• 欢迎访问
  • 欢迎访问

蝴蝶梦

国外小故事 1个月前 (10-22) 29次浏览 0个评论

“有一次,庄周梦见自己是一只蝴蝶,一只蝴蝶飞来飞去,自得其乐,随心所欲。 他不知道自己是庄周。
突然,他醒了过来,果然是庄周。 但他不知道自己是梦到自己是蝴蝶的庄周,还是梦到自己是庄周的蝴蝶。 庄周和蝴蝶,一定是有区别的! 这就是所谓的物化。”
——庄子第二章(华生译)

大约两千多年前,一个叫庄周的小男孩住在中国北方的一个偏远小镇上。 因为一直被身边的人忽视,庄周感到无比的孤独,开始问自己一个问题:我重要吗? 他想了想,却找不到答案,于是决定问问家人。
父亲下班回家,庄周向他打招呼,怯生生地问:“父亲,你觉得我重要吗?”
父亲是当地基层干部。 他的老板刚刚在工作中对他发火,他仍然感到羞辱。 所以,听到儿子这么问,他终于爆发了:“听好了,这个世界上,只有强者才是重要的! 我一直在告诉你要努力学习,这样你才能在社会上获得地位,避免将来被欺负。 但是你不听我的。 你只会把时间浪费在愚蠢的事情上!”
被父亲斥责后,郑舟偷偷溜出厨房,问母亲:“妈妈,你觉得我重要吗?”
他的妈妈正忙着为她的大家庭准备晚餐,所以她甚至没有注意到庄周从后面跟她说话。
当庄周提高声音再问的时候,他的母亲终于听到了。 随即微微侧头,用疲惫的语气说道:“我现在很忙。 出去玩吧。”
庄周只好去问问他的祖父母。 他们刚刚听到庄周被他父亲责骂。 庄周一进房间,就开始弹琴,“别惹你爹爹”“我们家的未来全靠你了”之类的话,不给庄周说话的机会。
没有得到家人的答复,庄周很伤心,但他是个执着的孩子,不肯放弃,于是全速跑到附近的市场。
市场入口附近有一个鱼摊。 庄周重重地喘着气,问白胡子渔夫:“你好,你觉得我重要吗?”
渔夫忙着给垂死的小鱼换水,不耐烦地说:“我觉得我的鱼很重要!”
庄周走到隔壁的一个点心摊前,问小贩:“你好,你觉得我重要吗?”
卖家一脸茫然,“这是什么问题! 你在玩我吗?”
“不,我只是想知道我是否重要。”
卖家笑道:“我怎么知道? 我根本不认识你。”
就在这时,一个肩上扛着竹轭的少女恰巧走过来。 轭的两端是两桶沉重的豆腐,她需要在晚上之前卖掉。 庄周跑过来问:“你好,你觉得我重要吗?”
女孩放下枷锁,用袖子擦了擦额头的汗水,看着庄周,叹了口气:“你还是别问这种问题了。”
“为什么?”
“因为人家会笑话你的。”
那一夜,庄周辗转反侧,过了许久才睡着。 当他醒来时,惊讶地发现自己不再是一个小男孩了。 他变成了一只美丽的白蝴蝶! 他一头雾水,不知道自己发生了什么事,只是顺着本能拍了拍翅膀,从窗外飞了出去,在紫色的鼠尾草丛中翩翩起舞。 不一会儿,一大群蝴蝶从远处飞来,将他团团围住。
“你是谁?” 蝴蝶们第一次见到这个新人时问道。
“我叫庄周。”
“来和我们一起玩吧!” 蝴蝶带着灿烂的笑容邀请他。
“嗯……你觉得我重要吗?” 庄周红着脸结结巴巴的。
“当然,当然,你很重要!” 蝴蝶轻快地应了一声,然后飞散在鼠尾草花丛中,吮吸着甘甜的花蜜。
只有一只蝴蝶没有离开。 她好奇地看着庄周,问道:“你怎么问这个问题?”
“因为我觉得没有人关心我。” 庄周讲述了自己小时候的遭遇,叹了口气。 “我想变得重要。 你知道我能做什么才能变得重要吗?”
“那太傻了。” 蝶蝶听了庄周的苦恼,直截了当地说道。 “只有人类才会在这样的问题上浪费时间。 我们蝴蝶生来就知道我们很重要,永远不需要问别人。”
“可是你怎么知道的?”
“因为我们都是大自然中独一无二的生物。 我们每个人都是不可替代的。”
“我也是吗?”
“当然。 你能在世界上找到另一只和你一模一样的蝴蝶吗?”
庄周双眼一亮,如夜空中的星辰一般闪耀,瞬间豁然开朗。
他高兴极了,拍打着翅膀,在天空中飞来飞去。 他掠过绿油油的农田,飞越壮丽的群山。 湍急的河水拍打着他的翅膀,苍白的沙漠风吹动着他的触角。 啊,这只叫庄周的小蝴蝶简直不敢相信自己的眼睛。 世界那么广阔,那么多彩,哪怕是一朵小花,一粒沙子,都是独一无二的,与众不同!
天黑了,庄周累了。 他收起翅膀,轻轻搁在小河边的一朵金菊花上。 波光粼粼,月光皎洁,渔船的灯火如烛火。 庄周打了个大大的哈欠,沉沉地睡去。
再次醒来时,他又变回了一个小男孩,但梦中的情景依旧历历在目。 他跳下床,赤脚跑到父母身边,急切地想告诉他们发生了什么事。
“蝴蝶说我很重要,因为我是世界上独一无二的!”
“他一定是做了白日梦。” 父母面面相觑,没有理会他的话。
庄周跑到集市上,把自己的梦想告诉了渔夫、卖家和女孩:“蝴蝶说我很重要,因为世界上只有我一个!”
众人纷纷摇头,怀疑他是不是脑子有问题。
庄周大失所望地回家了。 他爬到床上,生闷气,最后睡着了。 当他醒来时,他又变成了一只蝴蝶,在湛蓝的天空中自由飞翔。 他遇到了一只拖着尾巴在泥里的乌龟,一只在溪流里喝水的鼹鼠,还有一只在树枝上散步的螳螂。 每个人都用温暖的微笑迎接他。 庄周从来没有觉得自己如此重要。
然而,当他睡着再醒来时,他又变成了一个小男孩。 父亲斥责他,母亲对他敷衍,祖父母唠叨他,市场上的人都嫌他陌生,背对着他。
作为一只蝴蝶,庄周快乐而充满活力。 但作为一个男孩,庄周是悲伤和沮丧的。 他在蝴蝶和男孩之间来回穿梭,逐渐迷惑了哪个是真的。
“如果只有当我是一只蝴蝶时我才重要,那我宁愿永远做一只蝴蝶。” 一天晚上,他躺在一朵白色的西风花上自言自语。
“别傻了。” 之前和他说话的蝴蝶在夜雾中悄无声息地滑过,停在了他的身边。 “不管是蝴蝶还是男孩,你都很重要。”
庄周摇头,“只有当我是蝴蝶的时候,才能引起注意。”
蝴蝶动了动触角,“你怎么那么在意别人关注你不关注你呢? 你就是你。 真正做自己才能充实地生活很重要,这就是大自然创造我们的目的。”
“但我不知道我是谁。 你能告诉我我是谁吗?”
“如果你需要活在别人的眼中,你永远不会知道自己是谁,直到你知道,你既不是真正的蝴蝶,也不是真正的男孩。”
“那我到底是什么,是蝴蝶还是男孩?”
“这由你来决定。”
说完,蝴蝶扇动着翅膀,像来时一样悄无声息地消失在夜雾中。
庄周很失望。 直到这一刻,他都没有自己做出任何决定。 他习惯于听从父母、祖父母和其他权威的建议,尽量不让他们失望,但他无法问他们应该像蝴蝶一样生活还是像男孩一样生活。 人们会认为他疯了。
于是,庄周思思思思,从午夜到黎明。 终于,当天空中出现了第一道红色的薄雾时,他做出了决定。 他想成为一个男孩。 他曾以蝴蝶的眼光看待世界,但从未以男孩的眼光看待世界。 他有一种真正的好奇心,渴望以各种不同的方式看世界。
打定主意后,他精疲力竭,陷入了沉睡。 当他醒来时,他已经变回了一个小男孩。 从此,他再也没有想过自己是一只蝴蝶。 人们仍然没有像以前那样理会他,但他不再为此烦恼。 他只是带着真正的自由精神融入了平凡的生活。

喜欢 (0)
发表我的评论
取消评论
表情 贴图 加粗 删除线 居中 斜体 签到

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址