• 欢迎访问
  • 欢迎访问

斯拉戈贝利王子的历史; 或者,隐形骑士

国外小故事 2个月前 (09-28) 23次浏览 0个评论

从前有一个国王,他有一个独子,名叫斯拉戈贝尔王子。 现在这位年轻的王子最喜欢旅行; 他是如此喜欢他,以至于在他二十岁时,他一直没有让父亲休息,直到他允许他去长途旅行,简而言之,周游世界。 因此,他希望看到许多美丽而奇特的事物,遇到奇妙的冒险,获得快乐、知识和智慧,并在各方面都比他离开时更好。 由于担心他的年轻和缺乏经验可能会使他误入歧途,他的父亲派了一位尊贵而忠诚的仆人与他一起。 一切准备就绪后,斯拉戈贝尔告别国王,启程前往他的梦想之地。

当他慢跑,让他的马按照自己的节奏前进时,他看到一只美丽的白天鹅被一只即将扑向它的鹰追赶。 他抓住他的弩,瞄准得很好,老鹰倒在他脚下死了。 被救起的天鹅停了下来,转身对他说:“英勇的斯拉戈贝尔王子,感谢你最及时的帮助的不仅仅是一只天鹅,而是隐形骑士的女儿,为了逃避追捕巨人科斯泰,把自己变成了一只天鹅。 我父亲会很乐意为您服务,以回报对我的这种善意。 需要他帮忙的时候,只要说三声,‘隐形骑士,来找我’。”

说完,天鹅飞走了。 王子看了她许久,才继续他的旅程。 他继续前行,翻过高山,穿过幽暗的森林,穿过贫瘠的沙漠,最后到达了一片广阔的平原中央,那里的每一片绿色都被阳光烧毁。 没有看到一棵树,甚至没有看到灌木或任何种类的植物。 没有鸟鸣,没有虫鸣,没有呼吸来搅动这片荒凉之地的寂静。 骑了几个小时后,王子开始极度口渴。 于是,他派他的仆人去一个方向,他自己又去另一个方向,寻找一些井或泉水。 他们很快就找到了一口井,里面装满了凉爽的淡水,但不幸的是没有绳子或水桶来抽水。 想了想,王子对仆人说:“把我们拴马的皮带,套在你的身上,我就让你下井; 我再也无法忍受这种口渴了。”

“殿下,”仆人答道,“我比你重,你没有我强壮,所以你不能把我从水里拉出来。 所以,你先下去,等你解渴了,我就可以把你拉起来。”

王子听从了他的建议,把带子的一端系在胳膊下,被放到井里。 当他喝了一大口清澈的水,给他的仆人装了一瓶同样的水后,他发出了他希望被拉上来的信号。 但是仆人没有听从,而是说:“听着,王子; 从你出生到现在,你除了奢侈、享乐和幸福,一无所知,而我却一直在贫困和奴役之中。 现在我们要换个地方,你就是我的仆人。 如果你拒绝,你最好与上帝和好,因为我会淹死你。”

“住手,忠实的仆人,”王子喊道,“你不会坏到那样做的。 对你有什么好处? 你永远不会像和我在一起那样快乐,你知道另一个世界的凶手将遭受多么可怕的折磨; 他们的手被浸入沸腾的沥青中,他们的肩膀被炽热的铁棍击打而受伤,他们的脖子被木锯锯开。”

“在另一个世界,你可以随心所欲地切割和看到我,”仆人说,“但我会把你淹死在这个世界里。” 他开始让带子从他的手指间滑过。

“很好,”王子说,“我同意接受你的条件。 你将成为王子,我将成为你的仆人,我向你保证。”

“我不相信被吹来的第一阵风吹散的言语。 发誓以书面形式确认您的承诺。”

“我发誓。”

然后仆人放下纸和铅笔,口述如下:

“我在此声明,我放弃我的名字和权利,转而支持这本书的持有者,我承认他是我的王子,我是他的仆人。 写在井里。 (签名)斯拉戈贝尔王子。”

拿着这份文件的人,他完全看不懂,把王子拉出来,脱掉他穿的衣服,让他穿上他自己刚刚脱下的衣服。 他们就这样伪装了一周,到达一座大城市,直奔王宫。 在那里,假王子把他假装的仆人遣散到马厩,来到国王面前,非常傲慢地对他说:

“国王,我是来请求你聪明美丽的女儿的手,她的名气已经达到了我父亲的宫廷。 作为交换,我提供我们的联盟,如果拒绝,则提供战争。”

“祈祷和威胁同样不合时宜,”国王回答说。 “尽管如此,王子,为了证明我对国王,你的父亲的尊重,我同意你的请求:但只有一个条件,你把我们从现在包围我们城镇的大军中解救出来。 这样做,我的女儿就会成为你的。”

“当然,”冒名顶替者说,“我很快就能摆脱它们,不管它们离得有多近。 我保证在明天早上之前把这片土地完全从他们身上解放出来。”

到了晚上,他到马厩去,叫来假仆人,恭敬地行礼,说:“听着,我亲爱的朋友,我要你立即出城,消灭包围它的围攻军队。 但是要做到让每个人都相信我已经做到了。 为了换取这份恩惠,我保证退还你放弃王子头衔并为我服务的文章。”

太子穿上铠甲,骑上马,出城门。 在那里,他停下来,向隐形骑士叫了三声。

“看我,王子,为你效劳,”一个靠近他的声音说道。 “我会做任何你想做的事,因为你从巨人科斯泰的手中救了我唯一的女儿; 我将永远心存感激。”

Slugobyl 向他展示了他必须在早上之前摧毁的军队,隐形骑士吹着口哨唱道:

“麻姑,金鬃马,

我再次需要你的帮助,

不是在地球上行走而是在太空中飞翔

随着闪电或雷声竞速。

迅捷如弓箭,

快点过来,免得没人知道。”

就在这时,一匹雄伟的灰马从浓烟中现身,头上悬着一根金色的鬃毛。 他如风般迅捷,鼻孔中喷出火焰,眼中闪过电光,耳边冒出浓烟。 隐身骑士一跃而起,对王子说:“拿起我的剑,摧毁军队的左翼,而我则攻击右翼和中央。”

两位英雄冲上前去,怒不可遏,四面八方,人如砍柴干草。 一场可怕的屠杀接踵而至,但敌人逃跑是徒劳的,因为两个骑士似乎无处不在。 不一会儿,战场上只剩下死者和垂死者,两个征服者悄然返回了小镇。 到了宫殿台阶上,隐身骑士化作了晨雾,侍从王子回到了马厩。

当天晚上,国王的女儿睡不着,一直呆在阳台上,看到和听到发生的一切。 她无意中听到了冒名顶替者和真王子的对话,看到后者呼唤隐形骑士的帮助,然后为假王子脱下皇家盔甲; 她已经看到并理解了一切,但她决定再保持沉默一段时间。

可第二天,当她的父亲国王欢欣鼓舞地庆祝假王子的胜利,给他装满了荣誉和礼物,并打电话给他的女儿表达了她嫁给他的愿望——公主不能再沉默了。 . 她走到和其他仆人一起在餐桌旁等候的真正的王子,拉着他的胳膊,把他带到国王面前,说道:

“父亲,所有善良的人们,这就是从敌人手中拯救了我们的国家,上帝注定要成为我丈夫的人。 你给予这些荣誉的人不过是一个卑鄙的骗子,他剥夺了他主人的名誉和权利。 昨晚我目睹了眼未见、耳未闻之事,事后将述之。 请这个叛徒出示证明我所说的真实性的文字。”

假亲王交出侍公亲笔签名的纸条后,发现上面写着:

“这份文件的持有者,即侍奉王子的虚伪邪恶的仆人,将受到应有的惩罚。 (签名)斯拉戈贝尔王子。”

“什么? 这就是那篇文章的真正含义吗?” 不识字的叛徒问道。

“毫无疑问,”是回答。

然后他扑倒在国王的脚下,乞求宽恕。 但他受到了惩罚,因为他被绑在四匹野马的尾巴上,被撕成了碎片。

斯拉戈贝尔王子娶了公主。 这是一场盛大的婚礼。 我本人也在那里,喝着蜂蜜酒和酒; 但他们只摸了我的胡子,没有进入我的嘴里。

喜欢 (0)
发表我的评论
取消评论
表情 贴图 加粗 删除线 居中 斜体 签到

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址